Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 23226537f698a945bad80be9b78733a6ff0d4f908d63df40e4a82d640f68e918
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:75898090621871fc0d7e:c274d0232aefc4ff0827 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c842aec31373e9ca0899088cd4687a59cc65d63af888e359ed264f3fdbeec944 · 505 tekens

Tekst tekstblob openen

Therefore I implore your holiness to turn your back on the liars; to give heed to the Church’s quiet and either to heal by salutary medicines them that are trying to destroy the doctrines of the truth, or, if they refuse to accept your treatment, to expel them from the fold, to the end that the sheep may be spared from contagion. I beg you to give me your customary salutation. That I have written you my true sentiments is proved by my works on the holy Scriptures and against the Arians and Eunomians.

Versies (3)

Versie 6421351c6f6d4b0debf8334670c9c3dad515adc6a51a47e6fb112a415492c335
{"author":"Theodoret of Cyrus","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-library-direct-paragraph:75898090621871fc0d7e:c274d0232aefc4ff0827","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 83, source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/75898090621871fc0d7e/#ws-library-direct-paragraph:75898090621871fc0d7e:c274d0232aefc4ff0827","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_83#mwbw","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0076/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1eac098eacf71a30b6869c4e2a431eb7aea73235155c80073c3c1bef77d2fbd5","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:75898090621871fc0d7e:c274d0232aefc4ff0827"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-c695d3001255d93858d1"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-c695d3001255d93858d1 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_83#mwbw

Versie 7bc389022b9116fad1008a2cb55f0b13ef9e603d11b708e0a176a3c2148993ab
{"author":"Theodoret of Cyrus","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-library-direct-paragraph:75898090621871fc0d7e:c274d0232aefc4ff0827","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 83, source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/75898090621871fc0d7e/#ws-library-direct-paragraph:75898090621871fc0d7e:c274d0232aefc4ff0827","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_83#mwbw","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c2e53300282abf9ff9e1dab22d7d18f7a9c1ff2724b9076c9078c3a1b815c7ff"},"dom_serialized_sha256":"c2e53300282abf9ff9e1dab22d7d18f7a9c1ff2724b9076c9078c3a1b815c7ff","original_node_id":"mwbw","source_id":"75898090621871fc0d7e","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/75898090621871fc0d7e.html","source_sha256":"a68ff8547b3b8a1f63c5c23bb51acb296694e93e09d6c677bc0cf7cb7ef190c3","text":{"$text_sha256":"c842aec31373e9ca0899088cd4687a59cc65d63af888e359ed264f3fdbeec944"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"assignment_note":"Original title and translator preface assign History, Dialogues and Letters to Theodoret","original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6a233bbb0a3f32ad3c75f28b1efaf5e9208bbba05ed99e921c874d278ca8d0fb"},"dom_serialized_sha256":"6a233bbb0a3f32ad3c75f28b1efaf5e9208bbba05ed99e921c874d278ca8d0fb","original_node_id":"mwGQ","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"}],"original_translation_credit":{"original_text":"THE  ECCLESIASTICAL  HISTORY,  DIALOGUES, \nI  AND  LETTERS \n\nOF \n\nT  H  EOD  O  RET. \n\nTRANSLATED    WITH    NOTES \n\n\nTHE    REV.    BLOMFIELD    JACKSON,    M.A., \n\nVicar  of  St.  Bartholomew's,  Moor  Lane,  and  Fellow  of  King's  College,  London.","sha256":"d7183faf658a94f9b28db39f7e2085e3106292b359abb88795bb3f2c4dc48084","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":6182,"utf8_byte_start":5929},"original_translator_preface":{"original_text":{"$text_sha256":"ede6da93d9123927497b75f32e382dd4214f8658a566686bbe4328aaf6db80b9"},"source":{"actual_source_scan_identifier":null,"author_and_work_date_reviewed":false,"bytes":59463,"classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"expected_bytes":59463,"final_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","format":"wikisource","id":"97e32b52353e3e7235c7","link_evidence":[{"missing_target_redlink":false,"original_label":"Translator's Preface","original_link_html":{"$text_sha256":"c4bd8516230b2f7698c00cbd5f814eb6a89553c4586643999c1414e3209fef75"},"parent_source_sha256":"31237ca6917edc9278302174fae7f18adab1a0e51fa7dbbf5fc2aa680e8101ff","parent_source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III"}],"normalized_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","physical_printing_year":null,"public_import_allowed":false,"purpose":"private-legacy-wikisource-work-source","request_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","retrieved_at_utc":"2026-10-10T14:40:10.219017+00:00","series":"NPNF-II","sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/97e32b52353e3e7235c7.html","source_sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","volume":"Volume_III","volume_catalog_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III","work_group_id":"NPNF-II-Volume_III"},"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd"},"html_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[3]"}},"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f"},"sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":1426,"utf8_byte_start":1082}},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":null,"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a4624179e5473a43bbe7beb5b9305ddb845c21137fedcc2b77f131d82c61429a"},"dom_serialized_sha256":"a4624179e5473a43bbe7beb5b9305ddb845c21137fedcc2b77f131d82c61429a","original_node_id":"mwqQ","source_id":"c695d3001255d93858d1","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/c695d3001255d93858d1.html","source_sha256":"6ba6744f0c899e6b1f477b1ca408d0b920f2cba53d1d73c5157648a7368a27d1","text":"Letter 83","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[82]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c2e53300282abf9ff9e1dab22d7d18f7a9c1ff2724b9076c9078c3a1b815c7ff"},"dom_serialized_sha256":"c2e53300282abf9ff9e1dab22d7d18f7a9c1ff2724b9076c9078c3a1b815c7ff","original_node_id":"mwbw","source_id":"75898090621871fc0d7e","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/75898090621871fc0d7e.html","source_sha256":"a68ff8547b3b8a1f63c5c23bb51acb296694e93e09d6c677bc0cf7cb7ef190c3","text":{"$text_sha256":"c842aec31373e9ca0899088cd4687a59cc65d63af888e359ed264f3fdbeec944"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-theodoret-npnf2-3-note:75898090621871fc0d7e:cite_note-2","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6a233bbb0a3f32ad3c75f28b1efaf5e9208bbba05ed99e921c874d278ca8d0fb"},"dom_serialized_sha256":"6a233bbb0a3f32ad3c75f28b1efaf5e9208bbba05ed99e921c874d278ca8d0fb","original_node_id":"mwGQ","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Letter 83","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"75898090621871fc0d7e","source_paragraph_index":14,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_83","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters"},"reference_proofs":[],"source_id":"75898090621871fc0d7e","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c2e53300282abf9ff9e1dab22d7d18f7a9c1ff2724b9076c9078c3a1b815c7ff"},"html_sha256":"c2e53300282abf9ff9e1dab22d7d18f7a9c1ff2724b9076c9078c3a1b815c7ff","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/75898090621871fc0d7e.html","source_record_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0076/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"95073199196371b4e8ece2685db11046a7d4af722e2b816862d8c0a581047247","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:75898090621871fc0d7e:c274d0232aefc4ff0827","source_sha256":"a68ff8547b3b8a1f63c5c23bb51acb296694e93e09d6c677bc0cf7cb7ef190c3","text_sha256":"c842aec31373e9ca0899088cd4687a59cc65d63af888e359ed264f3fdbeec944","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-c695d3001255d93858d1"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-c695d3001255d93858d1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_83#mwbw

Versie 8908dd998cbee9d4eee0e9500908d812cba9539f219f23911c6c63a0f361bb87
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c2e53300282abf9ff9e1dab22d7d18f7a9c1ff2724b9076c9078c3a1b815c7ff"},"id":"ws-library-direct-paragraph:75898090621871fc0d7e:c274d0232aefc4ff0827","original_html":{"$text_sha256":"c2e53300282abf9ff9e1dab22d7d18f7a9c1ff2724b9076c9078c3a1b815c7ff"},"original_node_id":"mwbw","source_anchor":"mwbw","source_html":{"$text_sha256":"c2e53300282abf9ff9e1dab22d7d18f7a9c1ff2724b9076c9078c3a1b815c7ff"},"source_sha256":"a68ff8547b3b8a1f63c5c23bb51acb296694e93e09d6c677bc0cf7cb7ef190c3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_83"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_83

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[126]17256421351c6f6d4b0debf8334670c9c3dad515adc6a51a47e6fb112a415492c335
line:127132647bc389022b9116fad1008a2cb55f0b13ef9e603d11b708e0a176a3c2148993ab
line:127171998908dd998cbee9d4eee0e9500908d812cba9539f219f23911c6c63a0f361bb87
line:127294598908dd998cbee9d4eee0e9500908d812cba9539f219f23911c6c63a0f361bb87

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:75898090621871fc0d7e:c274d0232aefc4ff0827already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8