editorial-footnote
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 232215606be6c988982aed1eb99ed2b9d3aec327ad3dfa5d3322e5145587230c origineel ID: ws-john-damascus:editorial-footnote:4c31f70e91d442996ae0:ec9f5f153fdfe7d6da1a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3473a65f3c9b2f2b67aee0756551a5fea87785d45bce70ec1ae9b0807f3d5252 · 28 tekens
Is. liii. 9; St. John i. 29.
Versies (5) Versie 40f3f6b2d45f289d4ed86d2d13e73b7d8e943a5bf8bd106ae2dbd100efb1fe75 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:4c31f70e91d442996ae0:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"cab175f647601c92aa81c7f42eb13275a9675287ff8bf16ed6d98fcc585addf2"}],"source_library_url":"/library/4c31f70e91d442996ae0/#ws-john-damascus:editorial-footnote:4c31f70e91d442996ae0:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_27#cite_note-1","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"ebbab7a1d72830da2bc51afefa03d66da94c281e4de28db010f9fbfcd66e37e0"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"4a3934f119cd1019e7a96747a929e1765f92cc7c5715bcde7f6a4a97797bb950"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"4c31f70e91d442996ae0","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"69e59e533e84f9f3d3c8ba5a09471b90b82757cfe4559558cf42ea620d9bb7e8"},"html_sha256":"69e59e533e84f9f3d3c8ba5a09471b90b82757cfe4559558cf42ea620d9bb7e8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"ebbab7a1d72830da2bc51afefa03d66da94c281e4de28db010f9fbfcd66e37e0"},"html_sha256":"ebbab7a1d72830da2bc51afefa03d66da94c281e4de28db010f9fbfcd66e37e0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/4c31f70e91d442996ae0.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:4c31f70e91d442996ae0:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"09fd3ce76e6342223438a7da0ea7061e13c494ce7dafd1f9829ff439ca50fa5d","text_sha256":"3473a65f3c9b2f2b67aee0756551a5fea87785d45bce70ec1ae9b0807f3d5252","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_27#cite_note-1
Versie 7ef295f20f3df68472a2112ae65cd9f2ad9cc8868576ab48fd66de0a90ae4293 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:4c31f70e91d442996ae0:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Since our Lord Jesus Christ was without sin (for He committed no sin, He Who took away the sin of the world, nor was there any deceit found in His mouth) He was not subject to death, since death came into the world through sin. He dies, therefore, because He took on Himself death on our behalf, and He makes Himself an offering to the Father for our sakes. For we had sinned against Him, and it was meet that He should receive the ransom for us, and that we should thus be delivered from the condemnation. God forbid that the blood of the Lord should have been offered to the tyrant. Wherefore death approaches, and swallowing up the body as a bait is transfixed on the hook of divinity, and after tasting of a sinless and life-giving body, perishes, and brings up again all whom of old he swallowed up. For just as darkness disappears on the introduction of light, so is death repulsed before the assault of life, and brings life to all, but death to the destroyer."],"source_library_url":"/library/4c31f70e91d442996ae0/#ws-john-damascus:editorial-footnote:4c31f70e91d442996ae0:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_27#cite_note-1","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:4c31f70e91d442996ae0:ec9f5f153fdfe7d6da1a"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_27#cite_note-1
Versie 900832a61763aa5c72de29168e8378afabe708ada1076e3c3bce6c2027007105 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:4c31f70e91d442996ae0:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"cab175f647601c92aa81c7f42eb13275a9675287ff8bf16ed6d98fcc585addf2"}],"source_library_url":"/library/4c31f70e91d442996ae0/#ws-john-damascus:editorial-footnote:4c31f70e91d442996ae0:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_27#cite_note-1","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"ebbab7a1d72830da2bc51afefa03d66da94c281e4de28db010f9fbfcd66e37e0"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"4a3934f119cd1019e7a96747a929e1765f92cc7c5715bcde7f6a4a97797bb950"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"4c31f70e91d442996ae0","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"69e59e533e84f9f3d3c8ba5a09471b90b82757cfe4559558cf42ea620d9bb7e8"},"html_sha256":"69e59e533e84f9f3d3c8ba5a09471b90b82757cfe4559558cf42ea620d9bb7e8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"ebbab7a1d72830da2bc51afefa03d66da94c281e4de28db010f9fbfcd66e37e0"},"html_sha256":"ebbab7a1d72830da2bc51afefa03d66da94c281e4de28db010f9fbfcd66e37e0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/4c31f70e91d442996ae0.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:4c31f70e91d442996ae0:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"09fd3ce76e6342223438a7da0ea7061e13c494ce7dafd1f9829ff439ca50fa5d","text_sha256":"3473a65f3c9b2f2b67aee0756551a5fea87785d45bce70ec1ae9b0807f3d5252","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_27#cite_note-1
Versie 9b61251012707cfc3b2f10b17c8a9318688530be204af4fea666f9ede9d6796e {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:4c31f70e91d442996ae0:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"cab175f647601c92aa81c7f42eb13275a9675287ff8bf16ed6d98fcc585addf2"}],"source_library_url":"/library/4c31f70e91d442996ae0/#ws-john-damascus:editorial-footnote:4c31f70e91d442996ae0:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_27#cite_note-1","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"ebbab7a1d72830da2bc51afefa03d66da94c281e4de28db010f9fbfcd66e37e0"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"4a3934f119cd1019e7a96747a929e1765f92cc7c5715bcde7f6a4a97797bb950"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"4c31f70e91d442996ae0","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"69e59e533e84f9f3d3c8ba5a09471b90b82757cfe4559558cf42ea620d9bb7e8"},"html_sha256":"69e59e533e84f9f3d3c8ba5a09471b90b82757cfe4559558cf42ea620d9bb7e8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"ebbab7a1d72830da2bc51afefa03d66da94c281e4de28db010f9fbfcd66e37e0"},"html_sha256":"ebbab7a1d72830da2bc51afefa03d66da94c281e4de28db010f9fbfcd66e37e0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/4c31f70e91d442996ae0.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:4c31f70e91d442996ae0:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"09fd3ce76e6342223438a7da0ea7061e13c494ce7dafd1f9829ff439ca50fa5d","text_sha256":"3473a65f3c9b2f2b67aee0756551a5fea87785d45bce70ec1ae9b0807f3d5252","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_27#cite_note-1
Versie d21a92b4dac8d6e816ced01ec125dc5b3f4cd3090f554285109fe520219d56c3 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ebbab7a1d72830da2bc51afefa03d66da94c281e4de28db010f9fbfcd66e37e0"},"id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:4c31f70e91d442996ae0:ec9f5f153fdfe7d6da1a","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"ebbab7a1d72830da2bc51afefa03d66da94c281e4de28db010f9fbfcd66e37e0"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"ebbab7a1d72830da2bc51afefa03d66da94c281e4de28db010f9fbfcd66e37e0"},"source_sha256":"09fd3ce76e6342223438a7da0ea7061e13c494ce7dafd1f9829ff439ca50fa5d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_27"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_27
Plaatsingen (6)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-john-damascus:editorial-footnote:4c31f70e91d442996ae0:ec9f5f153fdfe7d6da1a already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.