Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 22e850ceee3d219e6275b446c5f03e1a6d4d934e894094c51551c4e7cb5ddeab
origineel ID: ancl:6acc75da289ef2104f6d:p:1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2d991a1e9f8c2e55cdedefe0809ebbeadea151a723cb97bb2bc9dfff52c391e2 · 1,588 tekens

Tekst tekstblob openen

38. How, then, can you give to religion its whole power, when you fall into error about the gods themselves? or summon us to their solemn worship, while you give us no definite information how to conceive of the deities themselves? For, to take no notice of the other authors, either the first makes away with and destroys six divine Muses, if they are certainly nine; or the last adds six who have no existence to the three who alone really are; so that it cannot be known or understood what should be added, what taken away; and in the performance of religious rites we are in danger of either worshipping that which does not exist, or passing that by which, it may be, does exist. Piso believes that the Novensiles are nine gods, set up among the Sabines at Trebia. Granius thinks that they are the Muses, agreeing with Ælius; Varro teaches that they are nine, because, in doing anything, that number is always reputed most powerful and greatest; Cornificius, that they watch over the renewing of things, because, by their care, all things are afresh renewed in strength, and endure; Manilius, that they are the nine gods to whom alone Jupiter gave power to wield his thunder. Cincius declares them to be deities brought from abroad, named from their very newness, because the Romans were in the habit of sometimes individually introducing into their families the rites of conquered cities, while some they publicly consecrated; and lest, from their great number, or in ignorance, any god should be passed by, all alike were briefly and compendiously invoked under one name—Novensiles.

Versies (1)

Versie 79beaa8b2aae315151e1f7ef2b0228819974c87c776f48d3ab5f139ad78b197b
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a28d7e975548323ceee2848008971e05a686bf5577c1a880da2705262da08df8"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:6acc75da289ef2104f6d:p:1","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwBA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"848bdd35cbaccccb20e52dcc261c910fbd71eadbbabda7aebb79ea35bf4a48f2"},"original_id":"cite_ref-1","targets":["#cite_note-1"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ae0354061dffe8635db97bf0b55becfa86501f145b5d6105aaf863d2876eac05"},"original_id":"cite_ref-2","targets":["#cite_note-2"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"365588d99f691d6d7fc0ba3ba5e91c5c6c8618b2af3ec7595c16f8225a54326c"},"original_id":"cite_ref-3","targets":["#cite_note-3"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"250f5dd3dcc0758867ab6c6aa5b29bbc7254ef973954ee71f67a954146bd1b64"},"original_id":"cite_ref-4","targets":["#cite_note-4"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fd654499fa44a73c823f51d8f38f4c469ba5e6afe5d56c4f471d73a5d26ed152"},"original_id":"cite_ref-5","targets":["#cite_note-5"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a0b8c46fa5baf032655e75aae78d2902011228b7713b537e079fb81f72363e25"},"original_id":"cite_ref-6","targets":["#cite_note-6"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a5de3e3bd0d76115b45c2263c8f0389f028e572094e5e5ba3575b6249957c2be"},"original_id":"cite_ref-7","targets":["#cite_note-7"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a62a4ab9356968c545250855bff16eaf3c20acd05d3619a34bffdecf765a7fcf"},"original_id":"cite_ref-8","targets":["#cite_note-8"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"52c02337071123353e3b8c58cefcef5805f74256caaeae81179cf215cc05a319"},"original_id":"cite_ref-9","targets":["#cite_note-9"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fb61d55114bd03e0362849c2a90b7dc83e5cb301a9988756284240368d05dbbf"},"original_id":"cite_ref-10","targets":["#cite_note-10"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":57519,"source_char_start":39687},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":51042,"source_char_start":45638,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"5b7d0da622982b7e49f23bb4d788b26026ad226cdc6ef851e0847949e2e21d40"},"source_html_sha256":"5b7d0da622982b7e49f23bb4d788b26026ad226cdc6ef851e0847949e2e21d40","source_id":"6acc75da289ef2104f6d","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":571,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":1,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-next3191-20261010/6acc75da289ef2104f6d.html","source_sha256":"3580405106c19f4ad1fc22f55ea725aadb0b1b6b1d2b5ff35252b7cf4ec5ecb8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Arnobius/Adversus_Gentes/Book_III/Chapter_XXXVIII","source_utf8_byte_end":51053,"source_utf8_byte_start":45646,"text_sha256":"2d991a1e9f8c2e55cdedefe0809ebbeadea151a723cb97bb2bc9dfff52c391e2","volume":"Volume_VI","work_group_id":"ANF-Volume_VI","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Arnobius/Adversus_Gentes/Book_III/Chapter_XXXVIII

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:1891879beaa8b2aae315151e1f7ef2b0228819974c87c776f48d3ab5f139ad78b197b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:6acc75da289ef2104f6d:p:1processed_not_found_in_observed_live0