Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 22e50561c62c6668449be10fc30ae84daec9332ec0feb623e436348895543656
origineel ID: ws-catalogued-full-note:62af8b5d5002c304fc9f:cite_note-16 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 25e892f895e7a94e17ce8661ff0acced61f2811517f3a35199d0cca232ff767e · 869 tekens

Tekst tekstblob openen

περὶ γιγ€ντων, ἢ περὶ τοῦ μὴ τρέπεσθαι τὸ θεῖον. Upon Gen. vi. 1–4 and 4–12. The two parts of this work, both of which are still extant, form really but one book; for instance, Johannes Monachus (ineditus) quotes from the latter part under the title περὶ γιγ€ντων (according to Mangey, I. 262, note, and 272, note). But the two are divided in Mangey’s edition, where the first is given under the title περὶ γιγ€ντων (I. 262–272), the second under the title ὅτι ἄτρεπτον (I. 272–299). See Schürer, p. 843. The title is found in the form given at the beginning of this note in all the mss. of Eusebius except two, which have καὶ instead of ἤ, thus making two separate works. This reading is adopted by Heinichen and by Closs, but is poorly supported by ms. authority, and since the two titles cover only one work, as already mentioned, the ἤ is more natural than the καὶ.

Versies (2)

Versie 19601f055ae4e550fce52b9b3a32bb2fb7abf4276c69fec450ccbd9a3f9aab99
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"be6312f2decba1b59ca3752df89b784e4adbd416ddb5add6fea9ab1b0e70f25b"},"id":"ws-catalogued-full-note:62af8b5d5002c304fc9f:cite_note-16","note_source_id":"cite_note-16","original_html":{"$text_sha256":"be6312f2decba1b59ca3752df89b784e4adbd416ddb5add6fea9ab1b0e70f25b"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-16","source_anchor":"cite_note-16","source_html":{"$text_sha256":"be6312f2decba1b59ca3752df89b784e4adbd416ddb5add6fea9ab1b0e70f25b"},"source_sha256":"9d2f2ab6150e0759e682d562cef9776bd271b2e42eaf45f2eb73a357f85748c0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_18"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_18

Versie c73f2a3c16489538bb53ac8fe65e222de030666f55667a4e01845c355d9feb43
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-full-note:62af8b5d5002c304fc9f:cite_note-16","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"editorial-footnote","references":[{"book":"GEN","chapter":6,"kind":"editorial","verse":1},{"book":"GEN","chapter":6,"kind":"editorial","verse":2},{"book":"GEN","chapter":6,"kind":"editorial","verse":3},{"book":"GEN","chapter":6,"kind":"editorial","verse":4}],"rights_approved":true,"section":"Chapter XVIII.—The Works of Philothat have come down to us.; original source section: Chapter 18, editorial note cite_note-16","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_18#cite_note-16","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-16"],"body_html":{"$text_sha256":"be6312f2decba1b59ca3752df89b784e4adbd416ddb5add6fea9ab1b0e70f25b"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[16]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"eca85bfd4dbd293742ae522ace8fce396cca75e6911f642ad7b385d6cdb5cbc5"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[16]","id":"cite_note-16"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-16","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a6468f4759412203d0c37aabf7161aa79b1b61efbe405918e10a20a2d220192a"},"dom_serialized_sha256":"a6468f4759412203d0c37aabf7161aa79b1b61efbe405918e10a20a2d220192a","original_node_id":"mwBA","source_id":"62af8b5d5002c304fc9f","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/62af8b5d5002c304fc9f.html","source_sha256":"9d2f2ab6150e0759e682d562cef9776bd271b2e42eaf45f2eb73a357f85748c0","text":"Chapter XVIII.—The Works of Philothat have come down to us.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e4c441aad48431a90b4ad88ff1d0be1b83b6e6d0750c62b8f1040879d5e8751e"},"dom_serialized_sha256":"e4c441aad48431a90b4ad88ff1d0be1b83b6e6d0750c62b8f1040879d5e8751e","original_node_id":"cite_ref-16","source_id":"62af8b5d5002c304fc9f","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/62af8b5d5002c304fc9f.html","source_sha256":"9d2f2ab6150e0759e682d562cef9776bd271b2e42eaf45f2eb73a357f85748c0","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]/sup[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE  CHURCH  HISTORY  OF  EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED  WITH  PROLEGOMENA  AND  NOTES \n\nBY \n\nTHE    REV.  ARTHUR   CUSHMAN   McGIFFERT,   Ph.D., \n\nPROFESSOR   OF   CHURCH    HISTORY   IN   LANE   THEOLOGICAL    SEMINARY,    CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987"},"dom_serialized_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987","original_node_id":"mwFA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-16","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XVIII.—The Works of Philothat have come down to us."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"61af336b217ccede571aedc9aab69dd16d02d21c42f26fd7adfa12eb8c637973"},"dom_serialized_sha256":"61af336b217ccede571aedc9aab69dd16d02d21c42f26fd7adfa12eb8c637973","original_node_id":"mwKw","source_id":"11fb917ff521ecf5b1d4","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/11fb917ff521ecf5b1d4.html","source_sha256":"5d78fd04682afa5b6dff7ad5f3c76486d5f4a156ee38c2c881da2d5b891e1b47","text":"Chapter 18","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[19]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987"},"dom_serialized_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987","original_node_id":"mwFA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XVIII.—The Works of Philothat have come down to us.; original source section: Chapter 18","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"62af8b5d5002c304fc9f","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_18","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II"},"reference_proofs":[{"book":"GEN","book_context_end":57,"book_context_start":54,"chapter":6,"chapter_context_end":61,"chapter_context_start":59,"end":66,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gen. vi. 1–4","start":54,"verse_segment_end":66,"verse_segment_start":63,"verses":[1,2,3,4]}],"source_id":"62af8b5d5002c304fc9f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"be6312f2decba1b59ca3752df89b784e4adbd416ddb5add6fea9ab1b0e70f25b"},"html_sha256":"be6312f2decba1b59ca3752df89b784e4adbd416ddb5add6fea9ab1b0e70f25b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[16]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/62af8b5d5002c304fc9f.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-note-batch-0046/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"55060b4343b17fec8b9d47a872a7c8c1de60302731fffecad43b13fde59a9cae","source_record_id":"ws-catalogued-full-note:62af8b5d5002c304fc9f:cite_note-16","source_sha256":"9d2f2ab6150e0759e682d562cef9776bd271b2e42eaf45f2eb73a357f85748c0","text_sha256":"25e892f895e7a94e17ce8661ff0acced61f2811517f3a35199d0cca232ff767e","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Book II","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-11fb917ff521ecf5b1d4"}

references: [{"book":"GEN","chapter":6,"kind":"editorial","verse":1},{"book":"GEN","chapter":6,"kind":"editorial","verse":2},{"book":"GEN","chapter":6,"kind":"editorial","verse":3},{"book":"GEN","chapter":6,"kind":"editorial","verse":4}] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-11fb917ff521ecf5b1d4 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_18#cite_note-16

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:34929216c73f2a3c16489538bb53ac8fe65e222de030666f55667a4e01845c355d9feb43
line:3898818c73f2a3c16489538bb53ac8fe65e222de030666f55667a4e01845c355d9feb43
line:3902077619601f055ae4e550fce52b9b3a32bb2fb7abf4276c69fec450ccbd9a3f9aab99

Bijbelverwijzingen (4)

CoördinaatReferentie
GEN 6:1-{"book":"GEN","chapter":6,"kind":"editorial","verse":1}
GEN 6:2-{"book":"GEN","chapter":6,"kind":"editorial","verse":2}
GEN 6:3-{"book":"GEN","chapter":6,"kind":"editorial","verse":3}
GEN 6:4-{"book":"GEN","chapter":6,"kind":"editorial","verse":4}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-full-note:62af8b5d5002c304fc9f:cite_note-16already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8