Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: 22dab86fbc5b8e00a14358b712316d67ba26faafbe0b3a362efcc57aeda72e90
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:381746da080ed750e2ac:6fe40d3fce695fcea40c · status: processed_unreviewed · teksthash: 4ca44f5d92870943de5950354d261a8263bab50f898101f4af26bb1b30954d78 · 1,431 tekens

Tekst tekstblob openen

2. And not only in the case of this woman have the years of her infirmity (which they affirm to fit in with their figment) been mentioned, but, lo! another woman was also healed, after suffering in like manner for eighteen years; concerning whom the Lord said, “And ought not this daughter of Abraham, whom Satan has bound during eighteen years, to be set free on the Sabbath-day?” If, then, the former was a type of the twelfth Æon that suffered, the latter should also be a type of the eighteenth Æon in suffering. But they cannot maintain this; otherwise their primary and original Ogdoad will be included in the number of Æons who suffered together. Moreover, there was also a certain other person healed by the Lord, after he had suffered for eight-and-thirty years: they ought therefore to affirm that the Æon who occupies the thirty-eighth place suffered. For if they assert that the things which were done by the Lord were types of what took place in the Pleroma, the type ought to be preserved throughout. But they can neither adapt to their fictitious system the case of her who was cured after eighteen years, nor of him who was cured after thirty-eight years. Now, it is in every way absurd and inconsistent to declare that the Saviour preserved the type in certain cases, while He did not do so in others. The type of the woman, therefore, [with the issue of blood] is shown to have no analogy to their system of Æons.

Versies (3)

Versie 1b6c3724bcfd0ba156e884f3affe0f4e3732656bac669577a644d23fce0a860d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"672e7e6aebb2052d3c5c37a132284454a4effa8f0c16f9ac3cbff6794b8b893d"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:381746da080ed750e2ac:6fe40d3fce695fcea40c","original_html":{"$text_sha256":"672e7e6aebb2052d3c5c37a132284454a4effa8f0c16f9ac3cbff6794b8b893d"},"original_node_id":"mwA_w","source_anchor":"mwA_w","source_html":{"$text_sha256":"672e7e6aebb2052d3c5c37a132284454a4effa8f0c16f9ac3cbff6794b8b893d"},"source_sha256":"1d869734ef385e775267f000f409ed9438bdbed9ea746bbdfbe7345df1c28486","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_II"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_II

Versie 72cd451bdfbb60a7e545141734942b89c738d8a2ea7bdce224af42fd125a0910
{"author":"Irenaeus of Lyons (historical collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume I copyright 1885; retained scan printed 1913; Wikisource transcription physical printing unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:381746da080ed750e2ac:6fe40d3fce695fcea40c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"LUK","chapter":13,"kind":"citation","verse":16}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter XXIII), source paragraph 148","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_II#mwA_w","translator":"Alexander Roberts (translator and general editor), William Hautenville Rambaut (co-translator; allocation partly specified), James Donaldson (general editor), Arthur Cleveland Coxe (American reviser and notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:381746da080ed750e2ac:6fe40d3fce695fcea40c"},"verified":true,"work":"Against Heresies: Book II","work_id":"ws-irenaeus-anf1-381746da080ed750e2ac"}

references: [{"book":"LUK","chapter":13,"kind":"citation","verse":16}] | work_id: ws-irenaeus-anf1-381746da080ed750e2ac | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_II#mwA_w

Versie 7e25837f1641235baeaf50f7d72a91cf40efc1e3b4365739d5187f74f9b946c9
{"author":"Irenaeus of Lyons (historical collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume I copyright 1885; retained scan printed 1913; Wikisource transcription physical printing unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:381746da080ed750e2ac:6fe40d3fce695fcea40c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"LUK","chapter":13,"kind":"citation","verse":16}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter XXIII), source paragraph 148","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_II#mwA_w","translator":"Alexander Roberts (translator and general editor), William Hautenville Rambaut (co-translator; allocation partly specified), James Donaldson (general editor), Arthur Cleveland Coxe (American reviser and notes)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-163"],"body_html":{"$text_sha256":"4f7604d7f1522661568f5120df0569d613289e1c6ee199ddbd60607a06a3ed36"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[37]/div[3]/div/div/ol/li[42]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"f2e64bb9ba68107c8553244f276340b7dc0d123b9f74356a0bb64e5ac46a486a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[37]/div[3]/div/div/ol/li[42]","id":"cite_note-163","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[25]/p[3]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-163","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d323a249081a5d5e9f6f45f96beb9de977bc6df11d3b56030f0f4720739b6409"},"dom_serialized_sha256":"d323a249081a5d5e9f6f45f96beb9de977bc6df11d3b56030f0f4720739b6409","original_node_id":"Chapter_XXIII","source_id":"381746da080ed750e2ac","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/381746da080ed750e2ac.html","source_sha256":"1d869734ef385e775267f000f409ed9438bdbed9ea746bbdfbe7345df1c28486","text":"Chapter XXIII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[25]/div/h2"},"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"73b503c440171fb495199fae396a675979b80ebba7ad3ddb7f1b24f62cb9bc78"},"dom_serialized_sha256":"73b503c440171fb495199fae396a675979b80ebba7ad3ddb7f1b24f62cb9bc78","original_node_id":"cite_ref-163","source_id":"381746da080ed750e2ac","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/381746da080ed750e2ac.html","source_sha256":"1d869734ef385e775267f000f409ed9438bdbed9ea746bbdfbe7345df1c28486","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[25]/p[3]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_collection_title":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e0781052914e872b58ba3bfcc741133de03bcf7f00071745ed855a8e64af59bc"},"dom_serialized_sha256":"e0781052914e872b58ba3bfcc741133de03bcf7f00071745ed855a8e64af59bc","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS","text":"Irenæus","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p"},"original_edition_credit_witnesses":{"american_revision_credit":{"original_text":"REVISED    AND    CHRONOLOGICALLY    ARRANGED,   WITH    BRIEF    PREFACES    AND \n\nOCCASIONAL    NOTES, \n\nBY \n\nA.   CLEVELAND    COXE,   D.D.","sha256":"892ccf447683782e24e534208b333dd523071c0c4f0d203f0b23982c472ee2f5","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":745,"utf8_byte_start":603},"general_editors":{"original_text":"THE    REV.    ALEXANDER    ROBERTS,    D.D., \n\n\nAND \n\n\nJAMES    DONALDSON,    LL.D., \n\nEDITORS.","sha256":"706f7f5a06f13d1951a0845639b25e1e473fbf5924e19ec8edea8f9c75193aa8","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":549,"utf8_byte_start":453},"historical_copyright":{"original_text":"Copyright,  1885,  by \nTHE  CHRISTIAN   LITERATURE   PUBLISHING   COMPANY.","sha256":"9d79733fd29ceb4b43464af5554507529d3f310b60dc1c167a8845de7d0f6caf","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":964,"utf8_byte_start":890},"original_irenaeus_translator_allocation":{"original_text":{"$text_sha256":"2dc597fd8c51abfa828df443e28e36142d56e98d46811a207d3a88f6570dc1fc"},"sha256":"2dc597fd8c51abfa828df443e28e36142d56e98d46811a207d3a88f6570dc1fc","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":1662474,"utf8_byte_start":1661646},"physical_printing":{"original_text":"NEW   YORK: \nCHARLES     SCRIBNER'S     SONS. \n\n1913","sha256":"9db2044c82d90460ff416515b013618ff8ddac7350bf017ae9d0b795f28c5cdf","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":876,"utf8_byte_start":824}},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"84ad1904a2793e281a292b3c5a8fac9a62f73e0c326bc6efa5428e87abd56b98"},"dom_serialized_sha256":"84ad1904a2793e281a292b3c5a8fac9a62f73e0c326bc6efa5428e87abd56b98","original_node_id":"mwDg","source_id":"aa2f3cc701e9b21a4c15","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","text":"Against Heresies: Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"scope":"Historical collection attribution; individual authenticity and verse exposition unreviewed","translator_allocation_limitation":"Original footnote credits Roberts for books I-II and Rambaut for the groundwork of book III and the portion of IV continued in that original volume; remaining individual allocations unresolved."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-163","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"672e7e6aebb2052d3c5c37a132284454a4effa8f0c16f9ac3cbff6794b8b893d"},"dom_serialized_sha256":"672e7e6aebb2052d3c5c37a132284454a4effa8f0c16f9ac3cbff6794b8b893d","original_node_id":"mwA_w","source_id":"381746da080ed750e2ac","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/381746da080ed750e2ac.html","source_sha256":"1d869734ef385e775267f000f409ed9438bdbed9ea746bbdfbe7345df1c28486","text":{"$text_sha256":"4ca44f5d92870943de5950354d261a8263bab50f898101f4af26bb1b30954d78"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[25]/p[3]"},"original_transcription_heading_labels":["Chapter XXIII"],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"84ad1904a2793e281a292b3c5a8fac9a62f73e0c326bc6efa5428e87abd56b98"},"dom_serialized_sha256":"84ad1904a2793e281a292b3c5a8fac9a62f73e0c326bc6efa5428e87abd56b98","original_node_id":"mwDg","source_id":"aa2f3cc701e9b21a4c15","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","text":"Against Heresies: Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter XXIII)","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"381746da080ed750e2ac","source_paragraph_index":148,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_II","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_II"},"reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiii. 16","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[16]}],"source_id":"381746da080ed750e2ac","source_node":{"html":{"$text_sha256":"672e7e6aebb2052d3c5c37a132284454a4effa8f0c16f9ac3cbff6794b8b893d"},"html_sha256":"672e7e6aebb2052d3c5c37a132284454a4effa8f0c16f9ac3cbff6794b8b893d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[25]/p[3]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/381746da080ed750e2ac.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:381746da080ed750e2ac:6fe40d3fce695fcea40c","source_sha256":"1d869734ef385e775267f000f409ed9438bdbed9ea746bbdfbe7345df1c28486","text_sha256":"4ca44f5d92870943de5950354d261a8263bab50f898101f4af26bb1b30954d78","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Against Heresies: Book II","work_id":"ws-irenaeus-anf1-381746da080ed750e2ac"}

references: [{"book":"LUK","chapter":13,"kind":"citation","verse":16}] | work_id: ws-irenaeus-anf1-381746da080ed750e2ac | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_II#mwA_w

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[815]672cd451bdfbb60a7e545141734942b89c738d8a2ea7bdce224af42fd125a0910
line:816233067e25837f1641235baeaf50f7d72a91cf40efc1e3b4365739d5187f74f9b946c9
line:817373471b6c3724bcfd0ba156e884f3affe0f4e3732656bac669577a644d23fce0a860d

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
LUK 13:16-{"book":"LUK","chapter":13,"kind":"citation","verse":16}
LUK 13:16-{"book":"LUK","chapter":13,"kind":"citation","verse":16}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:381746da080ed750e2ac:6fe40d3fce695fcea40calready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8