Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 22c6018d58f9e3e409c6b83683752a3b10513e94136155afa6e2395e273f6913
origineel ID: ancl:70417b351a434b5332fc:p:15 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 20524f5332aef03f84d03c9f8d46e6a9cb58959d5f34607fb5dc6ba0643db15f · 1,110 tekens

Tekst tekstblob openen

10. And, finally, the Pharisee, when the Lord asked him, “which of them loved him most,” answered, “I suppose that he to whom he forgave most.” And the Lord replied, “Thou hast judged rightly.” The judgment of the Pharisee is praised, but his affection is blamed. He judges well concerning others, but does not himself believe that which he thinks well of in the case of others. You hear a Jew praising the discipline of the Church, extolling its true grace, honouring the priests of the Church; if you exhort him to believe he refuses, and so follows not himself that which he praises in us. His praise, then, is not full, because Christ said to him: “Thou hast rightly judged,” for Cain also offered rightly, but did not divide rightly, and therefore God said to him: “If thou offerest rightly, but dividest not rightly, thou hast sinned, be still.” So, then, this man offered rightly, for he judges that Christ ought to be more loved by Christians, because He has forgiven us many sins; but he divided not rightly, because he thought that He could be ignorant of the sins of men Who forgave the sins of men.

Versies (2)

Versie 425d220e1adb78f323d447f8e7e03fced12b34845e36becea6aa4a2e2b71c049
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"02e10f5dbea702caf6d92f878c69a575716a40132ac57a1c17971f90d86633df"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:70417b351a434b5332fc:p:15","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwVA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9f7e6ccaa9b44e249c8d7be016521c13024726515b6c3849b8019618739c550c"},"original_id":"cite_ref-11","targets":["#cite_note-11"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9b4aa29e61b7ecd1b0b2824cb96d3f3578f5375a925564dda75bdc69d18a02a3"},"original_id":"cite_ref-12","targets":["#cite_note-12"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7d2ba249f6a40a91cb12f8f585c3e42d88893cec3d95b02998ecc9167702a5b3"},"original_id":"cite_ref-13","targets":["#cite_note-13"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha23","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":109805,"source_char_start":39693},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":61457,"source_char_start":58788,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"cbcc0ed88ddf835187157a8420b70b7b5946454154ebd6bbe4261554439f90fd"},"source_html_sha256":"cbcc0ed88ddf835187157a8420b70b7b5946454154ebd6bbe4261554439f90fd","source_id":"70417b351a434b5332fc","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":717,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":15,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/70417b351a434b5332fc.html","source_sha256":"956b7f224015663741ac768da1c221a24d21e078ad2418156ba6b60f3339401d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Selections_from_Letters/Letter_XLI","source_utf8_byte_end":61531,"source_utf8_byte_start":58842,"text_sha256":"20524f5332aef03f84d03c9f8d46e6a9cb58959d5f34607fb5dc6ba0643db15f","volume":"Volume_X","work_group_id":"NPNF-II-Volume_X","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Selections_from_Letters/Letter_XLI

Versie 80d91e379e72b3c4050ad7d2a889816614b61c85006beb3a56763021cc4d3033
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cbcc0ed88ddf835187157a8420b70b7b5946454154ebd6bbe4261554439f90fd"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:70417b351a434b5332fc:p:15","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwVA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9f7e6ccaa9b44e249c8d7be016521c13024726515b6c3849b8019618739c550c"},"original_id":"cite_ref-11","targets":["#cite_note-11"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9b4aa29e61b7ecd1b0b2824cb96d3f3578f5375a925564dda75bdc69d18a02a3"},"original_id":"cite_ref-12","targets":["#cite_note-12"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7d2ba249f6a40a91cb12f8f585c3e42d88893cec3d95b02998ecc9167702a5b3"},"original_id":"cite_ref-13","targets":["#cite_note-13"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha23","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":109805,"source_char_start":39693},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":61457,"source_char_start":58788,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"cbcc0ed88ddf835187157a8420b70b7b5946454154ebd6bbe4261554439f90fd"},"source_html_sha256":"cbcc0ed88ddf835187157a8420b70b7b5946454154ebd6bbe4261554439f90fd","source_id":"70417b351a434b5332fc","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":717,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":15,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/70417b351a434b5332fc.html","source_sha256":"956b7f224015663741ac768da1c221a24d21e078ad2418156ba6b60f3339401d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Selections_from_Letters/Letter_XLI","source_utf8_byte_end":61531,"source_utf8_byte_start":58842,"text_sha256":"20524f5332aef03f84d03c9f8d46e6a9cb58959d5f34607fb5dc6ba0643db15f","volume":"Volume_X","work_group_id":"NPNF-II-Volume_X","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Selections_from_Letters/Letter_XLI

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:151594380d91e379e72b3c4050ad7d2a889816614b61c85006beb3a56763021cc4d3033
line:1534838425d220e1adb78f323d447f8e7e03fced12b34845e36becea6aa4a2e2b71c049

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:70417b351a434b5332fc:p:15text_match_identity_requires_check1