Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 46e0e44f321fcede0b03523a7f88d5a4f7f35ba1f89ab27991949d3b902d0f8d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:c6c40a9225c4e30a2854:cite_note-31","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book II.; Chapter XXXVIII.—Simon’s Creed.; original source section: Book II, editorial note cite_note-31","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Then Peter: “Are not you making use of long preambles, as you accused us of doing, because you have no truth to bring forward? For if you have, begin without circumlocution, if you have so much confidence. And if, indeed, what you say be displeasing to any one of the hearers, he will withdraw; and those who remain shall be compelled by your assertion to approve what is true. Begin, therefore, to expound what seemeth to you to be right.” Then Simon said: “I say that there are many gods; but that there is one incomprehensible and unknown to all, and that He is the God of all these gods.” Then Peter answered: “This God whom you assert to be incomprehensible and unknown to all, can you prove His existence from the Scriptures of the Jews, which are held to be of authority, or from some others of which we are all ignorant, or from the Greek authors, or from your own writings? Certainly you are at liberty to speak from whatever writings you please, yet so that you first show that they are prophetic; for so their authority will be held without question.”"],"source_library_url":"/library/c6c40a9225c4e30a2854/#ws-library-full-note:c6c40a9225c4e30a2854:cite_note-31","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_II#cite_note-31","translator":"Thomas Smith (original ANF VIII translator credit), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Matthew Brown Riddle (American volume collaborator; individual note authorship unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a85b105353c0e261feb8daea5e12d8eb4af102efce8f9e933488229612d7af94","proof_record_id":"ws-library-full-note:c6c40a9225c4e30a2854:cite_note-31"},"verified":true,"work":"The Recognitions of Clement","work_id":"ws-anf8-supported-1886-488cdc36b0284e64753691c5"}references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-488cdc36b0284e64753691c5 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_II#cite_note-31
Versie fd111c721302849c19a611b7325f1fe35fac60021f225cb91ba5f45aa882662d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:c6c40a9225c4e30a2854:cite_note-31","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book II.; Chapter XXXVIII.—Simon’s Creed.; original source section: Book II, editorial note cite_note-31","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4808cea1e2f09047e6a83e094e1e40c3c41c6988c7f08458c4f1af2eff20c684"}],"source_library_url":"/library/c6c40a9225c4e30a2854/#ws-library-full-note:c6c40a9225c4e30a2854:cite_note-31","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_II#cite_note-31","translator":{"$text_sha256":"5191fb34b62bc797af79f1baba84160bb9725b3e61715f2ae9c4601f374b6721"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-31"],"body_html":{"$text_sha256":"4a33a20775dc7e464e42688f3af0a155758e4d28b4fc6cfd220f2b263e7309f4"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[31]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"7eebbc7b2b121d62b558ff5bcc67522a6b8c9b925c35a395fe8da4c3808b11b3"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[31]","id":"cite_note-31"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-31","nearest_preceding_main_text_book_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c904bf2807b76a22ee98b9dfa48b471964b7e4390dd943b5213e1c5501f12ee"},"dom_serialized_sha256":"7c904bf2807b76a22ee98b9dfa48b471964b7e4390dd943b5213e1c5501f12ee","original_node_id":"mwBA","source_id":"c6c40a9225c4e30a2854","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/c6c40a9225c4e30a2854.html","source_sha256":"891c35295ef3668f4e0c054687c2e485fc07313a088ea3d6c020c154813f0bd8","text":"Book II.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4c12169aa267270b922b2f6d48370c49945f8ce35301d928df9681a4ff6addeb"},"dom_serialized_sha256":"4c12169aa267270b922b2f6d48370c49945f8ce35301d928df9681a4ff6addeb","original_node_id":"mwAe4","source_id":"c6c40a9225c4e30a2854","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/c6c40a9225c4e30a2854.html","source_sha256":"891c35295ef3668f4e0c054687c2e485fc07313a088ea3d6c020c154813f0bd8","text":"Chapter XXXVIII.—Simon’s Creed.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[77]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"65672bbb1ab8b5afb6135a7ca77753c75d0a21e577a71d81ebcdac8dd6e818c9"},"dom_serialized_sha256":"65672bbb1ab8b5afb6135a7ca77753c75d0a21e577a71d81ebcdac8dd6e818c9","original_node_id":"cite_ref-31","source_id":"c6c40a9225c4e30a2854","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/c6c40a9225c4e30a2854.html","source_sha256":"891c35295ef3668f4e0c054687c2e485fc07313a088ea3d6c020c154813f0bd8","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[78]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c904bf2807b76a22ee98b9dfa48b471964b7e4390dd943b5213e1c5501f12ee"},"dom_serialized_sha256":"7c904bf2807b76a22ee98b9dfa48b471964b7e4390dd943b5213e1c5501f12ee","original_node_id":"mwBA","original_text":"Book II.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1a78458643530047e08ae28e1eac7c1172e8a4387e49a4e7150c3b14a9d9fa1b"},"dom_serialized_sha256":"1a78458643530047e08ae28e1eac7c1172e8a4387e49a4e7150c3b14a9d9fa1b","original_node_id":"mwBQ","original_text":"Chapter I.—Power of Habit.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2d05f8e12371f0141d4e42888e50d88aacf5bfbdbe334a09057cd90f24e6e684"},"dom_serialized_sha256":"2d05f8e12371f0141d4e42888e50d88aacf5bfbdbe334a09057cd90f24e6e684","original_node_id":"mwCA","original_text":{"$text_sha256":"9f8e8774a3641c5283a81c2de24d6a6fb4e8d70b2276d66eaa389cbb90685546"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e7573736712c58460529364926c70f4d2f1a94033cc5c722a79aca9c7978502c"},"dom_serialized_sha256":"e7573736712c58460529364926c70f4d2f1a94033cc5c722a79aca9c7978502c","original_node_id":"mwFg","original_text":{"$text_sha256":"da3839f7dcb834f175d04a8b20fb477377472b75ae90d3b91569019dace4da2d"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"135b1517bf98a86c98a6a548e0c21e7586f6f47dc6ad9e55a34d37ed8f05c31a"},"dom_serialized_sha256":"135b1517bf98a86c98a6a548e0c21e7586f6f47dc6ad9e55a34d37ed8f05c31a","original_node_id":"mwGQ","original_text":"Chapter II.—Curtailment of Sleep.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"604693dd92d02d3e7de62450211a410d50ecccc1ef3c8bf9c275a9e0fcafca56"},"dom_serialized_sha256":"604693dd92d02d3e7de62450211a410d50ecccc1ef3c8bf9c275a9e0fcafca56","original_node_id":"mwHA","original_text":{"$text_sha256":"d788e21115d3bd93f316200bd435dec098d06a37326a8a6f16f7281062dc6f61"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4641eed988ebe41c485002c1fa32eb12b54ad26d1312d4c96692bc2326b032ec"},"dom_serialized_sha256":"4641eed988ebe41c485002c1fa32eb12b54ad26d1312d4c96692bc2326b032ec","original_node_id":"mwHw","original_text":"Chapter III.—Need of Caution.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f6e840ddc52f46f471cb407240699dd84710b01a88e53399566c7ab350b250df"},"dom_serialized_sha256":"f6e840ddc52f46f471cb407240699dd84710b01a88e53399566c7ab350b250df","original_node_id":"mwIg","original_text":{"$text_sha256":"c4f78eb39c52523e4dfe0c4e61d1e461e568dd585f0757a8b3cbb0e787e7e9f4"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01"},"sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":12569,"utf8_byte_start":9319},"original_volume_title_and_editor_roles":{"original_text":{"$text_sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0"},"sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":9247,"utf8_byte_start":0},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2"},"dom_serialized_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2","original_node_id":"mwSA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Recognitions of Clement","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[3]/a"}],"scope":"Qualified historical attribution. Apostolic, patriarchal, papal and uncertain fragment names are not treated as proven authors. No composition date or genuine verse commentary inferred."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c904bf2807b76a22ee98b9dfa48b471964b7e4390dd943b5213e1c5501f12ee"},"dom_serialized_sha256":"7c904bf2807b76a22ee98b9dfa48b471964b7e4390dd943b5213e1c5501f12ee","original_node_id":"mwBA","original_text":"Book II.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2"},"dom_serialized_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2","original_node_id":"mwSA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Recognitions of Clement","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[3]/a"}],"prepared_record_classification":"complete historical editorial footnote","scope":"Qualified per-record historical attribution; original authorship and composition date uncertainties retained; verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-31","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Book II.","Chapter XXXVIII.—Simon’s Creed."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ff512ef6a7e71c6986c4450c98fa5639ab8674c3bbcc6426da91e64138a10673"},"dom_serialized_sha256":"ff512ef6a7e71c6986c4450c98fa5639ab8674c3bbcc6426da91e64138a10673","original_node_id":"mwEA","source_id":"5bb30a9db2739470f102","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/5bb30a9db2739470f102.html","source_sha256":"78e066c8826ebbbbe97e70f882988280b2985ee21741b03f12f27f670ce31d69","text":"Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2"},"dom_serialized_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2","original_node_id":"mwSA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Recognitions of Clement","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[3]/a"}],"owner_verified_section_label":"Book II.; Chapter XXXVIII.—Simon’s Creed.; original source section: Book II","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"c6c40a9225c4e30a2854","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_II","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement"},"reference_proofs":[],"source_id":"c6c40a9225c4e30a2854","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"4e7203a6b7d65187458ade116d95df7894cfeb6f0aa8ea7a19488047f13d1a9b"},"html_sha256":"4e7203a6b7d65187458ade116d95df7894cfeb6f0aa8ea7a19488047f13d1a9b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[78]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"4a33a20775dc7e464e42688f3af0a155758e4d28b4fc6cfd220f2b263e7309f4"},"html_sha256":"4a33a20775dc7e464e42688f3af0a155758e4d28b4fc6cfd220f2b263e7309f4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[31]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/c6c40a9225c4e30a2854.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"2fd89a8ddce45f54bf43ba4229039cdf8c3e38c41e7650342d09351f5a047bda","source_record_id":"ws-library-full-note:c6c40a9225c4e30a2854:cite_note-31","source_sha256":"891c35295ef3668f4e0c054687c2e485fc07313a088ea3d6c020c154813f0bd8","text_sha256":"18a7f95736df0c424807f3c1dc4fd6107aeb886f41214c6a8f74f30ff9d0d37d","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Recognitions of Clement","work_id":"ws-anf8-supported-1886-488cdc36b0284e64753691c5"}references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-488cdc36b0284e64753691c5 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_II#cite_note-31