Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 228f31f2cbc781c21da7f284305d172b8327c3456c9e66dc81a1ba4f39d411e4
origineel ID: native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:01e0a1b79d9bde9f5ea9 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c11a32fa4574ca2ae9e8deac6af0e6809f83c82e27e79ecd41697592676c2cd3 · 960 tekens

Tekst tekstblob openen

But let us retort upon those who pervert the right belief this question; 'How can He Who received the Spirit, if He be, according to your phrase, a man, and the Son separately and by Himself, baptize with the Holy Ghost, and Himself give the Holy Spirit to them who are baptized?' For to be able to impart the Spirit to men suiteth not any one whatsoever of things created, but, together with God's other attributes, is the distinct property of Almighty God alone. But He Who gave It was man: for the wise John said, "After me cometh a Man, Who was before me . . . He shall baptize you with the Holy Ghost and with fire." As therefore it is unbefitting God the Word, regarded as God the Word, to draw near unto holy baptism, and be made partaker of the Spirit, so in like manner it is altogether incredible, or rather impossible to believe that the ability to baptize men with the Holy Ghost, is the act of a mere man with nothing in Him superior to ourselves.

Versies (3)

Versie adf62627b45e5a8bea9ec3df441fcf240c50aa3d3bf3ee4624286af2ab4b4aae
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:01e0a1b79d9bde9f5ea9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 82","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c6be39513fd25acca225/#native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:01e0a1b79d9bde9f5ea9","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm#p45","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"c6be39513fd25acca225","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5762f2cfaeb4b36100f7401665483c366e591766c0a2268a60855d0f5aa4190e"},"html_sha256":"5762f2cfaeb4b36100f7401665483c366e591766c0a2268a60855d0f5aa4190e","xpath":"/html/body/p[82]"},"source_paragraph_index":82,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/c6be39513fd25acca225.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:01e0a1b79d9bde9f5ea9","source_sha256":"36441dbd2cbfb18d594f60b50af911ea7b5f7fe9146e99a14a8aa53ee1efb2ef","text_sha256":"c11a32fa4574ca2ae9e8deac6af0e6809f83c82e27e79ecd41697592676c2cd3","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm#p45

Versie b937364486cd09f5dfda0b9ce9e633c665e05039c0c0e178c8d35630ffcba1e7
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5762f2cfaeb4b36100f7401665483c366e591766c0a2268a60855d0f5aa4190e"},"id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:01e0a1b79d9bde9f5ea9","native_node_xpath":"/html/body/p[82]","original_html":{"$text_sha256":"5762f2cfaeb4b36100f7401665483c366e591766c0a2268a60855d0f5aa4190e"},"source_anchor":"p45","source_html":{"$text_sha256":"5762f2cfaeb4b36100f7401665483c366e591766c0a2268a60855d0f5aa4190e"},"source_sha256":"36441dbd2cbfb18d594f60b50af911ea7b5f7fe9146e99a14a8aa53ee1efb2ef","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm

Versie c7a4c4d143961cb75446bd079929ed18951fe2d00a13c99e648aa5cfc141fc11
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:01e0a1b79d9bde9f5ea9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 82","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c6be39513fd25acca225/#native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:01e0a1b79d9bde9f5ea9","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm#p45","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:01e0a1b79d9bde9f5ea9"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm#p45

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[61]1787c7a4c4d143961cb75446bd079929ed18951fe2d00a13c99e648aa5cfc141fc11
line:6219374b937364486cd09f5dfda0b9ce9e633c665e05039c0c0e178c8d35630ffcba1e7
line:6238645adf62627b45e5a8bea9ec3df441fcf240c50aa3d3bf3ee4624286af2ab4b4aae

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:01e0a1b79d9bde9f5ea9already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8