Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 225ee0934202558ece563b1f3ea207ab34618234d0135b23b2b986ac21d037f2
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:af444838b157bea1d890 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 419680905ca6ed66311d3e48f68ca83fadbc4fe014c6ae4dcbdbaf64bccef6e9 · 1,677 tekens

Tekst tekstblob openen

And it was evening and the quails came up and covered the camp, and in the morning as the dew ceased round about the host, and behold, upon the face of the wilderness a small thing, as coriander seed, white. Look at the arrangement of the things to be considered. He says of the quails, that they covered the camp; of the manna again, that in the morning when the dew was gone up, it lay on the face of the wilderness round about the camp. For the instruction through the Law, I mean that in types and figures, which we have compared to the appearance of quails, covers the synagogue of the Jews: for, as Paul saith, the veil lieth upon their heart, and hardness in part. But when it was morning, that is, when Christ had now risen, and flashed forth upon all the world, and when the dew was gone up, that is, the gross and mist-like introduction of legal ordinances (for Christ is the end of the Law and the Prophets); then of a surety the true and heavenly manna will come down to us, I mean the Gospel teaching, not upon the congregation of the Israelites, but round about the camp, i. e., to all the nations, and upon the face of the wilderness, that is the Church of the Gentiles, whereof it is said that more are the children of the desolate than of the married wife. For over the whole world is dispersed the grace of the spiritual manna, which is also compared to the coriander seed, and is called small. For the power of the Divine Word being of a truth subtle, and cooling the heat of the passions, lulleth the fire of carnal motions within us, and entereth into the deep of the heart. For they say that the effect of this herb, I mean the coriander, is most cooling.

Versies (5)

Versie 0346b92c3b09798c754f2904663081f25dc2dbdca377791dac1639eb1f96c917
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:af444838b157bea1d890","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 126","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-3/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:af444838b157bea1d890","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p368","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c6562d9a32f1ee2226f5793bfb88e6ad357e7ac8aa2fb7c677224c7e4f8b0a51"},"html_sha256":"c6562d9a32f1ee2226f5793bfb88e6ad357e7ac8aa2fb7c677224c7e4f8b0a51","xpath":"/html/body/p[126]"},"source_paragraph_index":126,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_03_book3.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:af444838b157bea1d890","source_sha256":"6ebfcaceb5257b74c04ee81649c3d4175c1206fd11ac7a67fc03c3f520171d4f","text_sha256":"419680905ca6ed66311d3e48f68ca83fadbc4fe014c6ae4dcbdbaf64bccef6e9","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p368

Versie 0d6697ecf4ad94bc9251f308754d51687ed47b8829e50680bafb064f892c2918
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:af444838b157bea1d890","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 126","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-3/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:af444838b157bea1d890","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p368","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c6562d9a32f1ee2226f5793bfb88e6ad357e7ac8aa2fb7c677224c7e4f8b0a51"},"html_sha256":"c6562d9a32f1ee2226f5793bfb88e6ad357e7ac8aa2fb7c677224c7e4f8b0a51","xpath":"/html/body/p[126]"},"source_paragraph_index":126,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_03_book3.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:af444838b157bea1d890","source_sha256":"6ebfcaceb5257b74c04ee81649c3d4175c1206fd11ac7a67fc03c3f520171d4f","text_sha256":"419680905ca6ed66311d3e48f68ca83fadbc4fe014c6ae4dcbdbaf64bccef6e9","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p368

Versie 21733efcc097d8a0d345df993d83f98bb9d09b404c1117792c0380d0a1c14eae
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c6562d9a32f1ee2226f5793bfb88e6ad357e7ac8aa2fb7c677224c7e4f8b0a51"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:af444838b157bea1d890","native_node_xpath":"/html/body/p[126]","original_html":{"$text_sha256":"c6562d9a32f1ee2226f5793bfb88e6ad357e7ac8aa2fb7c677224c7e4f8b0a51"},"source_anchor":"p368","source_html":{"$text_sha256":"c6562d9a32f1ee2226f5793bfb88e6ad357e7ac8aa2fb7c677224c7e4f8b0a51"},"source_sha256":"6ebfcaceb5257b74c04ee81649c3d4175c1206fd11ac7a67fc03c3f520171d4f","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm

Versie 8b0396716e3b25ed11d7e8a13b56235bd70914bf9a66650cec5a29a8837bcd84
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:af444838b157bea1d890","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 126","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-3/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:af444838b157bea1d890","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p368","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:af444838b157bea1d890"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p368

Versie cb075569b2ecd5ef724f795646b2194da2f963330bf9e8ecf6a99a8adcad73ea
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:af444838b157bea1d890","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 126","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-3/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:af444838b157bea1d890","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p368","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c6562d9a32f1ee2226f5793bfb88e6ad357e7ac8aa2fb7c677224c7e4f8b0a51"},"html_sha256":"c6562d9a32f1ee2226f5793bfb88e6ad357e7ac8aa2fb7c677224c7e4f8b0a51","xpath":"/html/body/p[126]"},"source_paragraph_index":126,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_03_book3.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:af444838b157bea1d890","source_sha256":"6ebfcaceb5257b74c04ee81649c3d4175c1206fd11ac7a67fc03c3f520171d4f","text_sha256":"419680905ca6ed66311d3e48f68ca83fadbc4fe014c6ae4dcbdbaf64bccef6e9","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p368

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[640]17898b0396716e3b25ed11d7e8a13b56235bd70914bf9a66650cec5a29a8837bcd84
line:6412383721733efcc097d8a0d345df993d83f98bb9d09b404c1117792c0380d0a1c14eae
line:64133911cb075569b2ecd5ef724f795646b2194da2f963330bf9e8ecf6a99a8adcad73ea
line:642927421733efcc097d8a0d345df993d83f98bb9d09b404c1117792c0380d0a1c14eae
line:642171150346b92c3b09798c754f2904663081f25dc2dbdca377791dac1639eb1f96c917
line:642339900d6697ecf4ad94bc9251f308754d51687ed47b8829e50680bafb064f892c2918

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:af444838b157bea1d890already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8