Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 223a8eeec81604faf81acc02eb941ac6e80412b37237056a0db91b1833f6608b
origineel ID: sermonindex-ecf-12241 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 054be34336af2da879a8a20ce9cebc9188b8ce05b038710c60b992c327885dee · 8,368 tekens

Tekst tekstblob openen

Ambrose of Milan ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : For he who receives the followers of Christ, receives Christ; and he who receives the image of God, receives God; but because we cannot see the image of God, it has been made present to us by the incarnation of the Word, that the divine nature which is above us, may be reconciled to us. — Catena Aurea by Aquinas Bede : Taking a child, he set him beside himself, and said to them: "Whoever receives this child in my name receives me." Either simply teaching that the poor of Christ should be received with honor by those who wish to be the greatest, or certainly advising that they themselves be like little children, preserving simplicity without arrogance, charity without envy, and devotion without anger, just as children display innocence. Hence, when he said, "Whoever receives this child," he added, "in my name." So that they would follow the example of virtue that a child naturally observes, with the help of reason's industry, for the sake of Christ's name. But because he taught that he himself was received in the child, since he himself was born as a child for us, lest it be thought to mean only what appeared, he added and said: — On the Gospel of Luke Bede : And whoever receives me, receives him who sent me. Wishing to be believed such as the Father is in size and worth. For he says, there is no difference at all between him and me, so that whoever receives me, receives him who sent me. — On the Gospel of Luke Bede ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : Now herein He either teaches, that the poor of Christ are to be received by those who wish to be greater simply for His honour, or He persuades men that they are children in malice. Hence when He said, Whoever shall receive that child, he adds, in my name; that in truth they may pursue with diligence and reason for Christ's name that form of virtue which the child observes, with only nature for its guide. But because He also teaches that He is received in the child, and He Himself was born unto us a child; lest it should be thought that this was all which was seen, He subjoined, And whoever shall receive me, receiveth him that sent me; wishing verily to be believed, that as was the Father, such and so great was He. — Catena Aurea by Aquinas Cyprian : But I hear that some infect your number, and destroy the praise of a distinguished name by their corrupt conversation; whom you yourselves, even as being lovers and guardians of your own praise, should rebuke and check and correct. For what a disgrace is suffered by your name, when one spends his days in intoxication and debauchery, another returns to that country whence he was banished, to perish when arrested, not now as being a Christian, but as being a criminal! I hear that some are puffed up and are arrogant, although it is written, "Be not high-minded, but fear: for if God spared not the natural branches, take heed lest He also spare not thee." Our Lord "was led as a sheep to the slaughter; and as a lamb before her shearers is dumb, so He opened not His mouth." "I am not rebellious," says He, "neither do I gainsay. I gave my back to the smiters, and my cheeks to the palms of their hands. I hid not my face from the filthiness of spitting." And dares any one now, who lives by and in this very One, lift up himself and be haughty, forgetful, as well of the deeds which He did, as of the commands which He left to us either by Himself or by His apostles? But if "the servant is not greater than his Lord." let those who follow the Lord humbly and peacefully and silently tread in His steps, since the lower one is, the more exalted be may become; as says the Lord, "He that is least among you, the same shall be great." — Epistle VI Cyprian : And therefore, beloved brethren, the Lord, taking thought for this risk, that none should fall into the snare of death through jealousy of his brother, when His disciples asked Him which among them should be the greatest, said, "Who soever shall be least among you all, the same shall be great." He cut off all envy by His reply. He plucked out and tore away every cause anti matter of gnawing envy. A disciple of Christ must not be jealous, must not be envious. With us there can be no contest for exaltation; from humility we grow to the highest attainments; we have learnt in what way we may be pleasing. And finally, the Apostle Paul, instructing and warning, that we who, illuminated by the light of Christ, have escaped from the darkness of the conversation of night, should walk in the deeds and works of light, writes and says, "The night has passed over, and the day is approaching: let us therefore cast away the works of darkness, and let us put upon us the armour of light. Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in lusts and wantonness, not in strifes and jealousy." If the darkness has departed from your breast, if the night is scattered therefrom, if the gloom is chased away, if the brightness of day has illuminated your senses, if you have begun to be a man of light, do those things which are Christ's, because Christ is the Light and the Day. — Treatise X On Jealousy and Envy Cyprian : That humility and quietness are to be maintained in all things. In Isaiah: "Thus saith the Lord God, The heaven is my throne, and the earth is the stool of my feet. What seat will ye build for me, or what is the place for my rest? For all those things hath my hand made, and all those things are mine. And upon whom else will I look, except upon the lowly and quiet man, and him that trembleth at my words? " On this same thing in the Gospel according to Matthew: "Blessed are the meek, for they shall inherit the earth." Of this same thing, too, according to Luke: "He that shall be least among you all, the same shall be great." Also in the same lace: "Whosoever exalteth himself shall be made low, and whosoever abaseth himself shall be exalted." Of this same thing to the Romans: "Be not high-minded, but fear; for if God spared not the natural branches, (take heed) lest He also spare not thee." Of this same thing in the thirty-third Psalm: And He shall save the lowly in spirit." Also to the Romans: "Render to all what is due: tribute to whom tribute is due, custom to whom custom, fear to whom fear, honour to whom honour; owe no man anything, except to love another." Also in the Gospel according to Matthew: "They love the first place of reclining at feasts, and the chief seat in the synagogues, and salutations in the market, and to be called of men Rabbi. But call not ye Rabbi, for One is your Master." Also in the Gospel according to John: "The servant is not greater than his lord, nor the apostle greater than He that sent himself. If ye know these things, blessed shall ye be if ye shall do them." Also in the eighty-first Psalm: "Do justice to the poor and lowly." — Treatise XII. Three Books of Testimonies Against the Jews. Cyril of Alexandria ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : Hence it follows, And he says unto them, Whosoever shall receive a child in my name, receiveth me. As if He were to say, Seeing that there is one and the same reward to those that honour the saints, whether perchance such an one be the least, or one distinguished for honours and glory, for in him is Christ received, how vain is it to seek to have the preeminence? Now He still more plainly conveys the meaning of the preceding words, saying, For he that is least among you all, the same shall be great; in which He speaks of the modest man who from honesty thinks nothing high of himself. — Catena Aurea by Aquinas Cyril of Alexandria : Christ calls him least whom lowly things please and who from modesty does not think highly of himself. This person pleases Christ. It is written that "every one that exalts himself shall be humbled, and he that humbles himself shall be exalted." Christ himself somewhere says, "Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven." The ornament of a sanctified soul is a poor and humble mind.… Let the illness of pride be far from those who love Christ. Let us rather consider our companions as better than we are and be anxious to decorate ourselves with the humility of mind that is well pleasing to God. Being simpleminded, as fits saints, we will be with Christ who honors simplicity. — COMMENTARY ON LUKE, HOMILY 54

Versies (1)

Versie 1187283b44ee90727fd6d8e3fcac3b5319d09029e97a73694faba77572cde6be
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-12241","native_reference":{"book_number":490,"chapter_from":9,"chapter_to":9,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":48,"verse_to":48},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Ambrose of Milan ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: For he who receives the followers of Christ, receives Christ; and he who receives the image of God, receives God; but because we cannot see the image of God, it has been made present to us by the incarnation of the Word, that the divine nature which is above us, may be reconciled to us.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Bede</b>: Taking a child, he set him beside himself, and said to them: \"Whoever receives this child in my name receives me.\" Either simply teaching that the poor of Christ should be received with honor by those who wish to be the greatest, or certainly advising that they themselves be like little children, preserving simplicity without arrogance, charity without envy, and devotion without anger, just as children display innocence. Hence, when he said, \"Whoever receives this child,\" he added, \"in my name.\" So that they would follow the example of virtue that a child naturally observes, with the help of reason's industry, for the sake of Christ's name. But because he taught that he himself was received in the child, since he himself was born as a child for us, lest it be thought to mean only what appeared, he added and said:<br/><i>— On the Gospel of Luke</i></p><p><b>Bede</b>: And whoever receives me, receives him who sent me. Wishing to be believed such as the Father is in size and worth. For he says, there is no difference at all between him and me, so that whoever receives me, receives him who sent me.<br/><i>— On the Gospel of Luke</i></p><p><b>Bede ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: Now herein He either teaches, that the poor of Christ are to be received by those who wish to be greater simply for His honour, or He persuades men that they are children in malice. Hence when He said, Whoever shall receive that child, he adds, in my name; that in truth they may pursue with diligence and reason for Christ's name that form of virtue which the child observes, with only nature for its guide. But because He also teaches that He is received in the child, and He Himself was born unto us a child; lest it should be thought that this was all which was seen, He subjoined, And whoever shall receive me, receiveth him that sent me; wishing verily to be believed, that as was the Father, such and so great was He.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Cyprian</b>: But I hear that some infect your number, and destroy the praise of a distinguished name by their corrupt conversation; whom you yourselves, even as being lovers and guardians of your own praise, should rebuke and check and correct. For what a disgrace is suffered by your name, when one spends his days in intoxication and debauchery, another returns to that country whence he was banished, to perish when arrested, not now as being a Christian, but as being a criminal! I hear that some are puffed up and are arrogant, although it is written, \"Be not high-minded, but fear: for if God spared not the natural branches, take heed lest He also spare not thee.\" Our Lord \"was led as a sheep to the slaughter; and as a lamb before her shearers is dumb, so He opened not His mouth.\" \"I am not rebellious,\" says He, \"neither do I gainsay. I gave my back to the smiters, and my cheeks to the palms of their hands. I hid not my face from the filthiness of spitting.\" And dares any one now, who lives by and in this very One, lift up himself and be haughty, forgetful, as well of the deeds which He did, as of the commands which He left to us either by Himself or by His apostles? But if \"the servant is not greater than his Lord.\" let those who follow the Lord humbly and peacefully and silently tread in His steps, since the lower one is, the more exalted be may become; as says the Lord, \"He that is least among you, the same shall be great.\"<br/><i>— Epistle VI</i></p><p><b>Cyprian</b>: And therefore, beloved brethren, the Lord, taking thought for this risk, that none should fall into the snare of death through jealousy of his brother, when His disciples asked Him which among them should be the greatest, said, \"Who soever shall be least among you all, the same shall be great.\" He cut off all envy by His reply. He plucked out and tore away every cause anti matter of gnawing envy. A disciple of Christ must not be jealous, must not be envious. With us there can be no contest for exaltation; from humility we grow to the highest attainments; we have learnt in what way we may be pleasing. And finally, the Apostle Paul, instructing and warning, that we who, illuminated by the light of Christ, have escaped from the darkness of the conversation of night, should walk in the deeds and works of light, writes and says, \"The night has passed over, and the day is approaching: let us therefore cast away the works of darkness, and let us put upon us the armour of light. Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in lusts and wantonness, not in strifes and jealousy.\" If the darkness has departed from your breast, if the night is scattered therefrom, if the gloom is chased away, if the brightness of day has illuminated your senses, if you have begun to be a man of light, do those things which are Christ's, because Christ is the Light and the Day.<br/><i>— Treatise X On Jealousy and Envy</i></p><p><b>Cyprian</b>: That humility and quietness are to be maintained in all things. In Isaiah: \"Thus saith the Lord God, The heaven is my throne, and the earth is the stool of my feet. What seat will ye build for me, or what is the place for my rest? For all those things hath my hand made, and all those things are mine. And upon whom else will I look, except upon the lowly and quiet man, and him that trembleth at my words? \" On this same thing in the Gospel according to Matthew: \"Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.\" Of this same thing, too, according to Luke: \"He that shall be least among you all, the same shall be great.\" Also in the same lace: \"Whosoever exalteth himself shall be made low, and whosoever abaseth himself shall be exalted.\" Of this same thing to the Romans: \"Be not high-minded, but fear; for if God spared not the natural branches, (take heed) lest He also spare not thee.\" Of this same thing in the thirty-third Psalm: And He shall save the lowly in spirit.\" Also to the Romans: \"Render to all what is due: tribute to whom tribute is due, custom to whom custom, fear to whom fear, honour to whom honour; owe no man anything, except to love another.\" Also in the Gospel according to Matthew: \"They love the first place of reclining at feasts, and the chief seat in the synagogues, and salutations in the market, and to be called of men Rabbi. But call not ye Rabbi, for One is your Master.\" Also in the Gospel according to John: \"The servant is not greater than his lord, nor the apostle greater than He that sent himself. If ye know these things, blessed shall ye be if ye shall do them.\" Also in the eighty-first Psalm: \"Do justice to the poor and lowly.\"<br/><i>— Treatise XII. Three Books of Testimonies Against the Jews.</i></p><p><b>Cyril of Alexandria ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: Hence it follows, And he says unto them, Whosoever shall receive a child in my name, receiveth me. As if He were to say, Seeing that there is one and the same reward to those that honour the saints, whether perchance such an one be the least, or one distinguished for honours and glory, for in him is Christ received, how vain is it to seek to have the preeminence?</p><p>Now He still more plainly conveys the meaning of the preceding words, saying, For he that is least among you all, the same shall be great; in which He speaks of the modest man who from honesty thinks nothing high of himself.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Cyril of Alexandria</b>: Christ calls him least whom lowly things please and who from modesty does not think highly of himself. This person pleases Christ. It is written that \"every one that exalts himself shall be humbled, and he that humbles himself shall be exalted.\" Christ himself somewhere says, \"Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.\" The ornament of a sanctified soul is a poor and humble mind.… Let the illness of pride be far from those who love Christ. Let us rather consider our companions as better than we are and be anxious to decorate ourselves with the humility of mind that is well pleasing to God. Being simpleminded, as fits saints, we will be with Christ who honors simplicity.<br/><i>— COMMENTARY ON LUKE, HOMILY 54</i></p>","source_html_sha256":"c572587079842fc07c0d5c658880e96fe74f4436ba9818aecf39d4cabe18ad4c","source_module":"ECF","source_row_id":12241,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"054be34336af2da879a8a20ce9cebc9188b8ce05b038710c60b992c327885dee","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:1224118321187283b44ee90727fd6d8e3fcac3b5319d09029e97a73694faba77572cde6be

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-12241processed_not_found_in_observed_live0