which are heard are not performed, He is to be praised, who “worketh in us both to will and
527
to do of His good pleasure.”4819 For this reason, while he might have said, all His command-
ments, or, all the works of His commandments; he preferred saying, “His praises.”…
4. But unless there were some difference between judgment and righteousness, we should
not read in another Psalm, “Until righteousness turn again unto judgment.”4820 The Scrip-
ture, indeed, loveth to place these two words together; as, “Righteousness and judgment are
the habitation of His seat;”4821 and this, “He shall make thy righteousness as clear as the
light, and thy judgment as the noon-day;”4822 where there is apparently a repetition of the
same sentiment. And perhaps on account of the resemblance of signification one may be
put for the other, either judgment for righteousness, or righteousness for judgment: yet, if
they be spoken of in their proper sense, I doubt not that there is some difference; viz. that
he is said to keep judgment who judgeth rightly, but he to do righteousness who acts right-
eously. And I think that the verse, “Until righteousness turn again unto judgment,” may
not absurdly be understood in this sense: that here also those are called blessed, who keep
judgment in faith, and do righteousness in deed.…
5. Next, since God justifieth, that is, maketh men righteous, by healing them from their
iniquities, a prayer followeth: “Remember me, O Lord, according to the favour that Thou
bearest unto Thy people” (ver. 4): that is, that we may be among those with whom Thou art
well pleased; since God is not well pleased with them all. “O visit me with Thy salvation.”
This is the Saviour Himself, in whom sins are forgiven, and souls healed, that they may be
able to keep judgment, and do righteousness; and since they who here speak know such
men to be blessed, they pray for this themselves.…“Visit us,” then, “with Thy salvation,”
that is, with Thy Christ. “To see the felicity of Thy chosen, and to rejoice in the gladness of
Thy people” (ver. 5): that is, visit us for this reason with Thy salvation, that we may see the
felicity of Thy chosen, and rejoice in the gladness of Thy people. For “felicity”4823 some
copies read “sweetness;” as in the former passage, “For He is gracious;” where others read,
“for He is sweet.” And it is the same word in the Greek, as is elsewhere read, “The Lord shall
show sweetness:”4824 which some have translated “felicity,” others “bounty.” But what
meaneth, “Visit us to see the felicity of Thy chosen:” that is, that happiness which Thou
givest to Thine elect: except that we may not remain blind, as those unto whom it is said,
“But now ye say we see: therefore your sin remaineth.”4825 For the Lord giveth sight to the
4819 Philip. ii. 13.
4820 Ps. xciv. 15.
4821 Ps. xcvii. 2.
4822 Ps. xxxvii. 6.
4823 Bonitate.
4824 Ps. lxxxv. 13.
4825 John ix. 41.
1037
Psalm CVI