Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-RTF-topic-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 21e3c9363ed8fb1d0da67253231b2e22aee244c1f652025f6062e8c7fb233d26
origineel ID: twm:3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193:content:714 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fea2773fde87f0ea40bc65fb5a8e5683f5daebd02fb853fdda3ba0850bbd8708 · 2,809 tekens

Tekst tekstblob openen

:31 “And (on the other hand) those waiting for Jehovah shall gain new strength; they shall raise the pinion like the eagles, they shall run and not be weary, they shall walk and not faint.” The marked antithesis between this verse and that before it, justifies the use of ‘but’ in English, although not in the original. To ‘wait for’ or ‘expect’ implies faith and patience. This is also the old English meaning of the phrase ‘to wait upon’, as applied to servants who await their master’s orders; but in modern usage the idea of personal service or attendance has become predominant, so that the English phrase no longer represents the Hebrew one. The class of persons meant to be described are those who show their confidence in God’s ability and willingness to execute His promises, by patiently awaiting their fulfillment. The restriction of these words to the exiles in Babylon is entirely gratuitous. Although applicable, as a general proposition, to that case among others, they admit of a more direct and striking application to the case of those who under the old dispensation kept its end in view, and still "waited for the consolation of Israel," and "looked for redemption in Jerusalem" (Luke 2:25; Luke 2:38). The phrase translated ‘they shall gain new strength’ properly means ‘they shall exchange strength’; but the usage of the verb determines its specific meaning to be that of changing for the better or improving. The sense is therefore correctly given in the English Version (they shall renew their strength). Of the next phrase there are three distinct interpretations. “They shall mount up with wings.” “They shall put forth fresh feathers like the molting eagle.” The reference is then to the ancient belief of the eagle’s great longevity and of its frequently renewing its youth (Psalms 103:5). The rabbinical tradition is that the eagle, at the end of every tenth year, soars so near the sun as to be scorched and cast into the sea, from which it then emerges with fresh plumage, till at the end of the tenth decade, or a century complete; it sinks to rise no more. A third construction, simpler than the first and more agreeable to usage than the second, gives the verb its ordinary sense of ‘causing to ascend’ or ‘raising’ and the noun its proper sense of ‘pinion’, and connects the two directly as a transitive verb and its object, ‘they shall raise the pinion (or the wing) like the eagles’. In the last clause the verbs are introduced together for the third time in a beautiful antithesis. In v. 28 they are applied to Jehovah, in v. 30 to the strongest and most vigorous of men, as they are in themselves, and here to the waiters for Jehovah, the believers in His promises, who glory in infirmity that His strength may be perfect in their weakness (2 Corinthians 12:9).

Versies (1)

Versie 37889532eae60b883ec0ecf6b488b6b8f2652213e636d39fd1abdb5b7c6780bc
{"RTF_parser_context":{"controls":{"f":1,"fs":1,"lang":1,"line":4,"ltrpar":1,"nowidctlpar":1,"par":3,"pard":1,"sa":1,"u":29,"uc":1,"viewkind":1},"full_input_consumed":true,"metadata_destinations":{},"parser":"explicit-token-state-RichEdit-fragment-subset","source_docs":["https://learn.microsoft.com/en-us/openspecs/exchange_server_protocols/ms-oxrtfex/205e1abf-b794-4fd0-b1e4-5210882233ab","https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/controls/about-text-object-model"],"unicode_escapes":29,"unknown_controls_accepted":false},"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical verse mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation/count claim","id":"twm:3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193:content:714","native_body_column":"data","native_link_search_rows":[],"native_module_metadata_ref":{"$context_sha256":"fb378234fa11c0af034d1e68f93f205329f3112de9b31d0fda4ff7319fb57117"},"native_reference":{"bible_refs":[{"bi":23,"ci":40,"content_type":null,"fvi":31,"topic_id":714,"tvi":31}],"data2":null,"topic_id":714},"native_rowid":714,"native_search":{"raw_field_sha256":"a15eea032aee93816b383509624e6daa5219754015a5a337f63dbb4a26e18bcb","source_pointer":{"native_column":"data","native_rowid":714,"native_table":"content_search","source_sha256":"3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193"},"value":{"$text_sha256":"5a1bb729b3c7d0c42daa6ac8b0aaaf799f311e139af851566304fd3049c33878"},"whitespace_only_equal":true},"native_table":"content","projection":"Full recognized native RTF token/state grammar; unknown controls remain explicit pending; complete raw RTF recoverable through CAS SQL pointer.","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-RTF-topic-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"other_or_not_yet_classified","source_locator":{"$context_sha256":"ce0e111a649feb986b937579e280ef68fe4a31816475e112ed713843db1a1acf"},"source_origin_path":"The Prophecies of Isaiah.cmt.twm","source_rtf_ref":{"native_column":"data","native_rowid":714,"native_table":"content","source_sha256":"3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193"},"source_rtf_sha256":"d5d76589b94698a1a7898e34af4f6d36e95389d6dfd04c1c1ac75b4464192c8a","source_sha256":"3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-module-whole-unit | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
content:rowid:7144533637889532eae60b883ec0ecf6b488b6b8f2652213e636d39fd1abdb5b7c6780bc

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
twm:3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193:content:714processed_not_found_in_observed_live0