Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 21d67cf5282f458d732318c7e62dbc5d8866b95b050a12d9d9d57e6a0f950ac7
origineel ID: alford-notes-gal-4-19-d583f50b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1627b30772d06cbaaa77ba3aaad5897fdc202d854211f8c5f44b962b0034e141 · 1,174 tekens

Tekst tekstblob openen

19. belongs to what follows, not to the preceding. Lachmann, (I suppose on account of the ä Ý following, but see below,) with that want of feeling for the characteristic style of St. Paul which he so constantly shews in punctuating, has attached this as a flat and irrelevant appendage to the last verse (so also Bengel, Knapp, Rückert, al.): and has besides tamed down ô å ê í ß á into ô Ý ê í á, thus falling into the trap laid by some worthless corrector. My little children (the diminutive occurs only here in St. Paul, but is manifestly purposely, and most suitably chosen for the propriety of the metaphor. It is found (see reff.) often in St. John, while our Apostle has ô Ý ê í ï í, 1 Timothy 1:18; 2 Timothy 2:1), Whom (the change of gender is common enough. Meyer quotes an apposite example from Eur. Suppl. 12, θανόντωνἑπτὰγενναίωντέκνων … οὕςποτ ʼ … ἤγαγε ) I again (a second time; the former was ἐντῷπαρεῖναίμε, Galatians 4:18) travail with (bear, as a mother, with pain and anxiety, till the time of birth) until Christ shall have been fully formed within you (for Christ dwelling in a man is the secret and principle of his new life, see ch. Galatians 2:20),

Versies (1)

Versie 325afcf6e3032d24283e079a6a0dd99b019f95a1881b22662d4b4023413ff084
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-gal-4-19-d583f50b","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"GAL","chapter":4,"kind":"exposition","verse":19}],"section":"Galatians 4:19","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: Galatians","work_id":"alford-notes-alatians"}

references: [{"book":"GAL","chapter":4,"kind":"exposition","verse":19}] | work_id: alford-notes-alatians | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:23238560325afcf6e3032d24283e079a6a0dd99b019f95a1881b22662d4b4023413ff084

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
GAL 4:19-{"book":"GAL","chapter":4,"kind":"exposition","verse":19}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-gal-4-19-d583f50balready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8