Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-historical-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 21cbcdd8b850bda9b679f14506bc884b6068f63dbea924ca55839efdcff00764
origineel ID: native-row:a3e9175364186931c09d910df0e247bdf755830a734e57e1e4a3c7ba94b9e5d6:line:517 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 33aa33b1d7828f3f4221693e38dc654fc807fa53df9edf33921acfd304b63214 · 177 tekens

Tekst tekstblob openen

Καθάπερ γὰρ ἐκεῖνα (meaning τὰ βρέφη) καὶ πρὸς (om. B. C.) τὰ ἄψυχα ὀργίζεται, κἂν μὴ πλήξῃ τὸ ἔδαφος ἡ μητὴρ, οὐκ ἀφίησι τὴν ὀργήν.—Mod. text and Edd. except Sav. omit ἡ μητήρ.

Versies (1)

Versie eb2e03327eff2d2efeaef7d8100f0140fad342bcba1907b9ba701235f84ece4a
{"context":{"$text_sha256":"cedfe100d0b7669a96af785f32bad0215f0dd238f231235014426c521e412ea0"},"context_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[41]/p[9]","kind":"whole-historical-note","unit":"vi.xli","work":"vi","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[41]/p[9]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:51731574eb2e03327eff2d2efeaef7d8100f0140fad342bcba1907b9ba701235f84ece4a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-row:a3e9175364186931c09d910df0e247bdf755830a734e57e1e4a3c7ba94b9e5d6:line:517processed_not_found_in_observed_live0