Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 21b3108869ce723dea726efcceb8b6bc029b370e7ae4172d8fd9d181e5798c98
origineel ID: ancl:c629ef9ce3c30a96f73c:p:3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d5cd5e22c425c6ff0cc1b13821f34f56971c18d144b3c580edc5b3db16b8175f · 3,257 tekens

Tekst tekstblob openen

1. What Pilate said to Christ, or what He replied to Pilate, has to be considered and handled in the present discourse. For after the words had been addressed to the Jews, “Take ye him, and judge him according to your law,” and the Jews had replied, “It is not lawful for us to put any man to death, Pilate entered again into the judgment hall, and called Jesus, and said unto Him, Art thou the King of the Jews? And Jesus answered, Sayest thou this thing of thyself, or did others tell it thee of me?” The Lord indeed knew both what He Himself asked, and what reply the other was to give; but yet He wished it to be spoken, not for the sake of information to Himself, but that what He wished us to know might be recorded in Scripture. “Pilate answered, Am I a Jew? Thine own nation, and the chief priests, have delivered thee unto me: what hast thou done? Jesus answered, My kingdom is not of this world. If my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews: but now is my kingdom not from hence.” This is what the good Master wished us to know; but first there had to be shown us the vain notion that men had regarding His kingdom, whether Gentiles or Jews, from whom Pilate had heard it; as if He ought to have been punished with death on the ground of aspiring to an unlawful kingdom; or as those in the possession of royal power usually manifest their ill-will to such as are yet to attain it, as if, for example, precautions were to be used lest His kingdom should prove adverse either to the Romans or to the Jews. But the Lord was able to reply to the first question of the governor, when he asked Him, “Art thou the King of the Jews?” with the words, “My kingdom is not of this world,” etc.; but by questioning him in turn, whether he said this thing of himself, or heard it from others, He wished by his answer to show that He had been charged with this as a crime before him by the Jews: laying open to us the thoughts of men, which were all known to Himself, that they are but vain; and now, after Pilate’s answer, giving them, both Jews and Gentiles, all the more reasonable and fitting a reply, “My kingdom is not of this world.” But had He made an immediate answer to Pilate’s question, His reply would have appeared to refer to the Gentiles only, without including the Jews, as entertaining such an opinion regarding Him. But now when Pilate replied, “Am I a Jew? Thine own nation, and the chief priests, have delivered thee to me;” he removed from himself the suspicion of being possibly supposed to have spoken of his own accord, in saying that Jesus was the king of the Jews, by showing that such a statement had been communicated to him by the Jews. And then by saying, “What hast thou done?” he made it sufficiently clear that this was charged against Him as a crime: as if he had said, If thou deniest such kingly claims, what hast thou done to cause thy being delivered unto me? As if there would be no ground for wonder that one should be delivered up to a judge for punishment, who proclaimed himself a king; but if no such assertion were made, it became needful to inquire of Him, what else, if anything, He had done, that He should thus deserve to be delivered unto the judge.

Versies (3)

Versie 622548b021add75c19318579ec3c01f8b0c380cb4dc8262dd242e7c4e97a0762
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":true,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["PSA"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["OT","PSA"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\c629ef9ce3c30a96f73c.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"e9165b258a26b0d4696463293b796b7c17880cd8857609a93d24c571ca4fc31d","source_id":"c629ef9ce3c30a96f73c","source_record_file":"raw/review/npnf-john-hebrews/paragraphs/c629ef9ce3c30a96f73c.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"0bdc17aaa61d34c8faa2096fd2f6db2829b958924768cd920395c9b2abb4545f","source_record_id":"ancl:c629ef9ce3c30a96f73c:p:3","text_sha256":"d5cd5e22c425c6ff0cc1b13821f34f56971c18d144b3c580edc5b3db16b8175f","work_group":"augustine-john-tractates"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie b06440ad43cfa26e5a77882e5a13b312412e276e95cdeb73ff55845b188f57a3
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":true,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["PSA"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["OT","PSA"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\c629ef9ce3c30a96f73c.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"e9165b258a26b0d4696463293b796b7c17880cd8857609a93d24c571ca4fc31d","source_id":"c629ef9ce3c30a96f73c","source_record_file":"raw/review/npnf-john-hebrews/paragraphs/c629ef9ce3c30a96f73c.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"0bdc17aaa61d34c8faa2096fd2f6db2829b958924768cd920395c9b2abb4545f","source_record_id":"ancl:c629ef9ce3c30a96f73c:p:3","text_sha256":"d5cd5e22c425c6ff0cc1b13821f34f56971c18d144b3c580edc5b3db16b8175f","work_group":"augustine-john-tractates"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie bc0e3742e602d2bbd74a9b3a134eea424cc650968e451b9ef6897e4ad9a66fe6
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c00a063e0e6ba84d6a0e607e0d5cebf236f58365230a9ecf4d9d98df21d03170"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:c629ef9ce3c30a96f73c:p:3","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwBw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bcb9f43f3372cfd9f4a47bfa9229cdb24dfb8e95aca10de00e2eef132eedf401"},"original_id":"cite_ref-1","targets":["#cite_note-1"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":70812,"source_char_start":39849},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6287dc6b818e1dd7c1df0e357fdffc7470ca79cd1d9656628e7120023144def6"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:c629ef9ce3c30a96f73c:heading:1","original_node_id":"mwBQ","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":46745,"source_char_start":46404,"source_html":{"$text_sha256":"3ec71921cd14455e85c32f9fe34e7f208eec2b45d35725d52ff72675894a9234"},"source_html_sha256":"3ec71921cd14455e85c32f9fe34e7f208eec2b45d35725d52ff72675894a9234","source_line_1_based":574,"source_utf8_byte_end":46753,"source_utf8_byte_start":46410},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"6e9d5b476f6870914770bc283354086bbf5e89930f1995fba861cd171473a3f5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_115","text":"Chapter XVIII. 33–40."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":"Augustine of Hippo","reported_translator_unreviewed":"James Innes","review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":50719,"source_char_start":46747,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"28efdb293f1905d6451efdc88b1c5a88f92e1251722f5a091a0d687e20a6a98c"},"source_html_sha256":"28efdb293f1905d6451efdc88b1c5a88f92e1251722f5a091a0d687e20a6a98c","source_id":"c629ef9ce3c30a96f73c","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":576,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/research/wikisource/npnf-john-hebrews/c629ef9ce3c30a96f73c.html","source_sha256":"6e9d5b476f6870914770bc283354086bbf5e89930f1995fba861cd171473a3f5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_115","source_utf8_byte_end":50763,"source_utf8_byte_start":46755,"text_sha256":"d5cd5e22c425c6ff0cc1b13821f34f56971c18d144b3c580edc5b3db16b8175f","volume":null,"work_group_id":"augustine-john-tractates","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_115

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:310330bc0e3742e602d2bbd74a9b3a134eea424cc650968e451b9ef6897e4ad9a66fe6
line:61729194b06440ad43cfa26e5a77882e5a13b312412e276e95cdeb73ff55845b188f57a3
line:617214125622548b021add75c19318579ec3c01f8b0c380cb4dc8262dd242e7c4e97a0762

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:c629ef9ce3c30a96f73c:p:3text_match_identity_requires_check1