Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2196ddc535036e1d5576adcef7e5a85d725183f704e878b6069a77bb923ce11b
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:348250686c806cde015d:6265014455c0c288421b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9db8c86a0d09d0d7a76049a342f0db72780ffe30ced4c83adfe5af166a1aa13b · 37 tekens

Tekst tekstblob openen

Coeuntibus aquis, “meeting together.”

Versies (3)

Versie 63b5456a89c74cde0f67be5e1629bc30ed63270958bbc6e2006dd751fab565ec
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:348250686c806cde015d:6265014455c0c288421b","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-9","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Our ancestors, who were chiefs of the Hebrews, when they were distressed by famine and want, passed over into Egypt, that they might obtain a supply of corn; and sojourning there a long time, they were oppressed with an intolerable yoke of slavery. Then God pitied them, and led them out, and freed them from the hand of the king of the Egyptians, after four hundred and thirty years, under the leadership of Moses, through whom the law was afterwards given to them by God; and in this leading out God displayed the power of His majesty. For He made His people to pass through the midst of the Red Sea, His angel going before and dividing the water, so that the people might walk over the dry land, of whom it might more truly be said (as the poet says), that “the wave, closing over him after the appearance of a mountain, stood around him.” And when he heard of this, the tyrant of the Egyptians followed with this great host of his men, and rashly entering the sea which still lay open, was destroyed, together with his whole army, by the waves returning to their place. But the Hebrews, when they had entered into the wilderness, saw many wonderful deeds. For when they suffered thirst, a rock having been struck with a rod, a fountain of water sprung forth and refreshed the people. And again, when they were hungry, a shower of heavenly nourishment descended. Moreover, also, the wind brought quails into their camp, so that they were not only satisfied with heavenly bread, but also with more choice banquets. And yet, in return for these divine benefits, they did not pay honour to God; but when slavery had been now removed from them, and their thirst and hunger laid aside, they fell away into luxury, and transferred their minds to the profane rites of the Egyptians. For when Moses, their leader, had ascended into the mountain, and there tarried forty days, they made the head of an ox in gold, which they call Apis, that it might go before them as a standard. With which sin and crime God was offended, and justly visited the impious and ungrateful people with severe punishments, and made them subject to the law which He had given by Moses."],"source_library_url":"/library/348250686c806cde015d/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:348250686c806cde015d:6265014455c0c288421b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._X#cite_note-9","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:348250686c806cde015d:6265014455c0c288421b"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._X#cite_note-9

Versie 89c1cc8508a20232cc65980693a2cdec7b207b0afa62223e4c4d0b0196be690f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"38d832da4e44e7f263221e2ab5c5acd221dbf5a40226d1188274cae4d7aee67d"},"id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:348250686c806cde015d:6265014455c0c288421b","note_source_id":"cite_note-9","original_html":{"$text_sha256":"38d832da4e44e7f263221e2ab5c5acd221dbf5a40226d1188274cae4d7aee67d"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-9","source_anchor":"cite_note-9","source_html":{"$text_sha256":"38d832da4e44e7f263221e2ab5c5acd221dbf5a40226d1188274cae4d7aee67d"},"source_sha256":"0000f33bd5aa8867b621b59e4d02eabcdd285ea33fda096785d50cc1ec3f4227","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._X"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._X

Versie 9a57855ef9710b51492b6e37328db494e025429d9bcd11e3b706d71277d56263
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:348250686c806cde015d:6265014455c0c288421b","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-9","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"dcb59cc948485bd5f53bced881db8c6e081a2d46823d3998a61454ebdb4fbccd"}],"source_library_url":"/library/348250686c806cde015d/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:348250686c806cde015d:6265014455c0c288421b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._X#cite_note-9","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-9"],"body_html":{"$text_sha256":"38d832da4e44e7f263221e2ab5c5acd221dbf5a40226d1188274cae4d7aee67d"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"750787407a5a9032523ab6244db274ec6c7016100d817896b96e2259778e2faf"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]","id":"cite_note-9"},"reference_proofs":[],"source_id":"348250686c806cde015d","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"d177ef1edb0197524681aa4ac238d8f65294a38b272660dca6ad9469f05d6147"},"html_sha256":"d177ef1edb0197524681aa4ac238d8f65294a38b272660dca6ad9469f05d6147","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"38d832da4e44e7f263221e2ab5c5acd221dbf5a40226d1188274cae4d7aee67d"},"html_sha256":"38d832da4e44e7f263221e2ab5c5acd221dbf5a40226d1188274cae4d7aee67d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]"},"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/348250686c806cde015d.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:348250686c806cde015d:6265014455c0c288421b","source_sha256":"0000f33bd5aa8867b621b59e4d02eabcdd285ea33fda096785d50cc1ec3f4227","text_sha256":"9db8c86a0d09d0d7a76049a342f0db72780ffe30ced4c83adfe5af166a1aa13b","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._X#cite_note-9

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1190]178563b5456a89c74cde0f67be5e1629bc30ed63270958bbc6e2006dd751fab565ec
line:1191139039a57855ef9710b51492b6e37328db494e025429d9bcd11e3b706d71277d56263
line:11912137289c1cc8508a20232cc65980693a2cdec7b207b0afa62223e4c4d0b0196be690f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:348250686c806cde015d:6265014455c0c288421balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8