Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2195bf306f50e403e0f4f246637e2770010418d89bfd603a6183f6e64682e256
origineel ID: pg70693-f433 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8df5af1920ae2341a6fa546d3d4777c74d09c5780dd27dac6e839dabf9530d1a · 15 tekens

Tekst tekstblob openen

Luke xviii. 13.

Versies (5)

Versie 128b87d2031d5fb5743f0cc4a31b85ce7c20737c5ed0b8c8680e21f6cddf2a1f
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bea2c4a53495769d4ca96a9fa83fae78fc24fd9869edd26988b87d915c45da39","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xviii. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xviii. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xviii. 13","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bea2c4a53495769d4ca96a9fa83fae78fc24fd9869edd26988b87d915c45da39","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xviii. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xviii. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xviii. 13","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"a41a6172536e1ef1e87f3efb7a4ed813ac50d08df9aa7b25f7920583f6b05da2"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK III.","Chapter LXIV."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-201"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"5fe18052521d801211c4da62fdc35a7b9f5ef97e37ae1c5ed80eb6e79c8f49eb","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":18,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xviii. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg70693-f433","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f433","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"f291cb6d2fc07ad6cf50f082617f596f83634eabd858ffbf1b89958d2d3891ac"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f433","text":{"$text_sha256":"8df5af1920ae2341a6fa546d3d4777c74d09c5780dd27dac6e839dabf9530d1a"},"text_sha256":"8df5af1920ae2341a6fa546d3d4777c74d09c5780dd27dac6e839dabf9530d1a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"8df5af1920ae2341a6fa546d3d4777c74d09c5780dd27dac6e839dabf9530d1a","original_text_normalized_dedup_sha256":"656dc35aef5fc0dd49e64faf1c577d6f80ebcf0c19862deaf019e85d2ec4eab4","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f433","original_paragraph_html_sha256":"a41a6172536e1ef1e87f3efb7a4ed813ac50d08df9aa7b25f7920583f6b05da2","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-201","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f433

Versie 47729a399d54c1f8d33d7b51149fc8a9ea47f1ce5fcd669d9a9c09e66617d90e
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">But since he says, in addition to this, “What is this preference\r\nof sinners over others?” and makes other remarks\r\nof a similar nature, we have to reply that absolutely a\r\nsinner is not preferred before one who is not a sinner;\r\nbut that sometimes a sinner, who has become conscious of\r\nhis own sin, and for that reason comes to repentance, being\r\nhumbled on account of his sins, is preferred before one\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_144\">144</span>who is accounted a lesser sinner, but who does not consider\r\nhimself one, but exalts himself on the ground of certain good\r\nqualities which he thinks he possesses, and is greatly elated\r\non their account. And this is manifest to those who are\r\nwilling to peruse the Gospels in a spirit of fairness, by the\r\nparable of the publican, who said, “Be merciful to me a\r\nsinner,”<a id=\"r433\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f433\"><sup>[433]</sup></a> and of the Pharisee who boasted with a certain wicked\r\nself-conceit in the words, “I thank Thee that I am not as other\r\nmen are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican.”<a id=\"r434\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f434\"><sup>[434]</sup></a>\r\nFor Jesus subjoins to His narrative of them both the\r\nwords: “This man went down to his house justified rather\r\nthan the other: for every one that exalteth himself shall be\r\nabased; and he that humbleth himself shall be exalted.”<a id=\"r435\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f435\"><sup>[435]</sup></a> We\r\nutter no blasphemy, then, against God, neither are we guilty of\r\nfalsehood, when we teach that every man, whoever he may be, is\r\nconscious of human infirmity in comparison with the greatness\r\nof God, and that we must ever ask from Him, who alone is able to\r\nsupply our deficiencies, what is wanting to our [mortal] nature.</p>","headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK III.","Chapter LXIV."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-201"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"5fe18052521d801211c4da62fdc35a7b9f5ef97e37ae1c5ed80eb6e79c8f49eb","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":18,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xviii. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg70693-f433","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f433","source_ebook":70693,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f433\">\n<p class=\"c007\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r433\">433</a>.  </span>Luke <abbr title=\"eighteen\">xviii.</abbr> 13.</p>\n</div>","source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f433","text_sha256":"8df5af1920ae2341a6fa546d3d4777c74d09c5780dd27dac6e839dabf9530d1a","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f433

Versie 8c9ca3b3b396e59897fb581b34cd9ee0da8236173d074027f89cc137664e1aa3
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bea2c4a53495769d4ca96a9fa83fae78fc24fd9869edd26988b87d915c45da39","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xviii. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xviii. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xviii. 13","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bea2c4a53495769d4ca96a9fa83fae78fc24fd9869edd26988b87d915c45da39","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xviii. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xviii. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xviii. 13","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"a41a6172536e1ef1e87f3efb7a4ed813ac50d08df9aa7b25f7920583f6b05da2"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK III.","Chapter LXIV."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-201"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"5fe18052521d801211c4da62fdc35a7b9f5ef97e37ae1c5ed80eb6e79c8f49eb","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":18,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xviii. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg70693-f433","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f433","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"f291cb6d2fc07ad6cf50f082617f596f83634eabd858ffbf1b89958d2d3891ac"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f433","text":{"$text_sha256":"8df5af1920ae2341a6fa546d3d4777c74d09c5780dd27dac6e839dabf9530d1a"},"text_sha256":"8df5af1920ae2341a6fa546d3d4777c74d09c5780dd27dac6e839dabf9530d1a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"8df5af1920ae2341a6fa546d3d4777c74d09c5780dd27dac6e839dabf9530d1a","original_text_normalized_dedup_sha256":"656dc35aef5fc0dd49e64faf1c577d6f80ebcf0c19862deaf019e85d2ec4eab4","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f433","original_paragraph_html_sha256":"a41a6172536e1ef1e87f3efb7a4ed813ac50d08df9aa7b25f7920583f6b05da2","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-201","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f433

Versie b394c983d2a69949d89f11352477e2faa02ce4a41ee4d65a06bbe67eb771a6e3
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bea2c4a53495769d4ca96a9fa83fae78fc24fd9869edd26988b87d915c45da39","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xviii. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xviii. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xviii. 13","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"a41a6172536e1ef1e87f3efb7a4ed813ac50d08df9aa7b25f7920583f6b05da2"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK III.","Chapter LXIV."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-201"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"5fe18052521d801211c4da62fdc35a7b9f5ef97e37ae1c5ed80eb6e79c8f49eb","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":18,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xviii. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg70693-f433","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f433","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"f291cb6d2fc07ad6cf50f082617f596f83634eabd858ffbf1b89958d2d3891ac"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f433","text":{"$text_sha256":"8df5af1920ae2341a6fa546d3d4777c74d09c5780dd27dac6e839dabf9530d1a"},"text_sha256":"8df5af1920ae2341a6fa546d3d4777c74d09c5780dd27dac6e839dabf9530d1a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"8df5af1920ae2341a6fa546d3d4777c74d09c5780dd27dac6e839dabf9530d1a","original_text_normalized_dedup_sha256":"656dc35aef5fc0dd49e64faf1c577d6f80ebcf0c19862deaf019e85d2ec4eab4","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f433","original_paragraph_html_sha256":"a41a6172536e1ef1e87f3efb7a4ed813ac50d08df9aa7b25f7920583f6b05da2","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-201","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f433

Versie ebe9377d5ee3d53199fc6d6655e73e12458577593dda8ff75cc1f9955f62b0c9
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bea2c4a53495769d4ca96a9fa83fae78fc24fd9869edd26988b87d915c45da39","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xviii. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xviii. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xviii. 13","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"a41a6172536e1ef1e87f3efb7a4ed813ac50d08df9aa7b25f7920583f6b05da2"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK III.","Chapter LXIV."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-201"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"5fe18052521d801211c4da62fdc35a7b9f5ef97e37ae1c5ed80eb6e79c8f49eb","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":18,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xviii. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg70693-f433","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f433","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"f291cb6d2fc07ad6cf50f082617f596f83634eabd858ffbf1b89958d2d3891ac"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f433","text":{"$text_sha256":"8df5af1920ae2341a6fa546d3d4777c74d09c5780dd27dac6e839dabf9530d1a"},"text_sha256":"8df5af1920ae2341a6fa546d3d4777c74d09c5780dd27dac6e839dabf9530d1a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"8df5af1920ae2341a6fa546d3d4777c74d09c5780dd27dac6e839dabf9530d1a","original_text_normalized_dedup_sha256":"656dc35aef5fc0dd49e64faf1c577d6f80ebcf0c19862deaf019e85d2ec4eab4","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f433","original_paragraph_html_sha256":"a41a6172536e1ef1e87f3efb7a4ed813ac50d08df9aa7b25f7920583f6b05da2","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-201","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f433

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:1060182647729a399d54c1f8d33d7b51149fc8a9ea47f1ce5fcd669d9a9c09e66617d90e
line:198296288c9ca3b3b396e59897fb581b34cd9ee0da8236173d074027f89cc137664e1aa3
line:1982101248c9ca3b3b396e59897fb581b34cd9ee0da8236173d074027f89cc137664e1aa3
line:198211997128b87d2031d5fb5743f0cc4a31b85ce7c20737c5ed0b8c8680e21f6cddf2a1f
line:315710492ebe9377d5ee3d53199fc6d6655e73e12458577593dda8ff75cc1f9955f62b0c9
line:315711509b394c983d2a69949d89f11352477e2faa02ce4a41ee4d65a06bbe67eb771a6e3
line:315713073b394c983d2a69949d89f11352477e2faa02ce4a41ee4d65a06bbe67eb771a6e3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70693-f433text_match_identity_requires_check1