Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: 21804fc80495d8ffc1e222cc9f443da9f5081eb71ccd99d9b3304e3fd62e0bfc
origineel ID: pg45843-Footnote_1128_1128 · status: processed_unreviewed · teksthash: 9240d4f6eccf57ff71a2d79b348dceef2d047c890fc45a793566b867c2fe370a · 11 tekens

Tekst tekstblob openen

Rom. ix. 5.

Versies (5)

Versie 169d8ab674a97565a1e8835be796975119891eecd903acb719539e71acac3321
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1dabf93d6b40525b56724d754087893a7deba39d65ad191506e4c10fac025646","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. ix. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. ix. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[5]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. ix. 5","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[5]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1dabf93d6b40525b56724d754087893a7deba39d65ad191506e4c10fac025646","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. ix. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. ix. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[5]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. ix. 5","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b1d22322e7cd80ee3c0a677a4d6c39852257de8b63837fe00f5991848db2e660"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK THIRD."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-737"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"1cfbd3fb992dc4b0cf87ec7e6f6dea35f269ba83bb8cf5f44632afcfd78a8645","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":9,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. ix. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1128_1128","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_1128_1128","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"364669ee68a10332b68e29534b986932f19ec82bda95cc968f338ee1633c7028"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1128_1128","text":{"$text_sha256":"9240d4f6eccf57ff71a2d79b348dceef2d047c890fc45a793566b867c2fe370a"},"text_sha256":"9240d4f6eccf57ff71a2d79b348dceef2d047c890fc45a793566b867c2fe370a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"9240d4f6eccf57ff71a2d79b348dceef2d047c890fc45a793566b867c2fe370a","original_text_normalized_dedup_sha256":"abb030143c6402d5661776a8cabd46fb77a07e1de8af180ecc32877bb4f9bc23","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1128_1128","original_paragraph_html_sha256":"b1d22322e7cd80ee3c0a677a4d6c39852257de8b63837fe00f5991848db2e660","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-737","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1128_1128

Versie e51c4f986c1afd3008342ccbea9649f1eb7dc16d37f08a0c946370ea629f2b33
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1dabf93d6b40525b56724d754087893a7deba39d65ad191506e4c10fac025646","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. ix. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. ix. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[5]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. ix. 5","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b1d22322e7cd80ee3c0a677a4d6c39852257de8b63837fe00f5991848db2e660"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK THIRD."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-737"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"1cfbd3fb992dc4b0cf87ec7e6f6dea35f269ba83bb8cf5f44632afcfd78a8645","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":9,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. ix. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1128_1128","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_1128_1128","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"364669ee68a10332b68e29534b986932f19ec82bda95cc968f338ee1633c7028"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1128_1128","text":{"$text_sha256":"9240d4f6eccf57ff71a2d79b348dceef2d047c890fc45a793566b867c2fe370a"},"text_sha256":"9240d4f6eccf57ff71a2d79b348dceef2d047c890fc45a793566b867c2fe370a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"9240d4f6eccf57ff71a2d79b348dceef2d047c890fc45a793566b867c2fe370a","original_text_normalized_dedup_sha256":"abb030143c6402d5661776a8cabd46fb77a07e1de8af180ecc32877bb4f9bc23","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1128_1128","original_paragraph_html_sha256":"b1d22322e7cd80ee3c0a677a4d6c39852257de8b63837fe00f5991848db2e660","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-737","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1128_1128

Versie e593d4819dad7c900c4ce8232592876ac5d29f31986caa1fe91e0215888f4a18
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p><span class=\"smcap\">Chap. xlviii.</span>—58. When we ask, therefore, by what means\r\nthe man is to be cleansed whom you do not baptize again in<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_461\">[Pg 461]</a></span>\r\nyour communion, even when it has been made clear that he\r\nhas been baptized by some one who, on account of some concealed\r\niniquity, did not at the time possess the conscience of\r\none that gives in holiness, what answer do you intend to make,\r\nexcept that he is cleansed by Christ or by God, although,\r\nindeed, Christ is Himself God over all, blessed for ever,<a id=\"FNanchor_1128_1128\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1128_1128\">[1128]</a> or\r\nby the Holy Spirit, since He too is Himself God, because this\r\nTrinity of Persons is one God? Whence Peter, after saying\r\nto a man, \"Thou hast dared to lie to the Holy Ghost,\" immediately\r\nwent on to add what was the nature of the Holy Ghost,\r\nsaying, \"Thou hast not lied unto men, but unto God.\"<a id=\"FNanchor_1129_1129\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1129_1129\">[1129]</a> Lastly,\r\neven if you were to say that he was cleansed and purified by\r\nan angel when he is unacquainted with the pollution in the\r\nconscience of him that gives but not in holiness, take notice\r\nthat it is said of the saints, when they shall have risen to\r\neternal life, that they shall then be equal to the angels of\r\nGod.<a id=\"FNanchor_1130_1130\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1130_1130\">[1130]</a> Any one, therefore, that is cleansed even by an angel\r\nis cleansed with greater holiness than if he were cleansed by\r\nany kind of conscience of man. Why then are you unwilling\r\nthat it should be said to you, If cleansing is wrought by the\r\nhands of a man when he is genuinely and manifestly good;\r\nbut when the man is evil, but undetected in his wickedness,\r\nthen since he has not the conscience of one that gives in\r\nholiness, it is no longer he, but God, or an angel, that cleanses;\r\ntherefore they who are baptized by undetected evil men are\r\njustified with greater holiness than those who are baptized by\r\nmen that are genuinely and manifestly good? And if this\r\nopinion is displeasing to you, as in reality it ought to be displeasing\r\nto every one, then take away the source from which\r\nit springs, correct the premiss to which it is indissolubly\r\nbound; for if these do not precede as hypotheses, the other\r\nwill not follow as a consequence.</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK THIRD."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-737"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"1cfbd3fb992dc4b0cf87ec7e6f6dea35f269ba83bb8cf5f44632afcfd78a8645","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":9,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. ix. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1128_1128","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_1128_1128","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_1128_1128\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_1128_1128\"><span class=\"label\">[1128]</span></a> Rom. ix. 5.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1128_1128","text_sha256":"9240d4f6eccf57ff71a2d79b348dceef2d047c890fc45a793566b867c2fe370a","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1128_1128

Versie f32c6e486778709c0e2c664bca09c33a51602bcb1c74523db92cc4c66ad7f5a7
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1dabf93d6b40525b56724d754087893a7deba39d65ad191506e4c10fac025646","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. ix. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. ix. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[5]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. ix. 5","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[5]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1dabf93d6b40525b56724d754087893a7deba39d65ad191506e4c10fac025646","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. ix. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. ix. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[5]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. ix. 5","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b1d22322e7cd80ee3c0a677a4d6c39852257de8b63837fe00f5991848db2e660"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK THIRD."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-737"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"1cfbd3fb992dc4b0cf87ec7e6f6dea35f269ba83bb8cf5f44632afcfd78a8645","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":9,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. ix. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1128_1128","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_1128_1128","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"364669ee68a10332b68e29534b986932f19ec82bda95cc968f338ee1633c7028"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1128_1128","text":{"$text_sha256":"9240d4f6eccf57ff71a2d79b348dceef2d047c890fc45a793566b867c2fe370a"},"text_sha256":"9240d4f6eccf57ff71a2d79b348dceef2d047c890fc45a793566b867c2fe370a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"9240d4f6eccf57ff71a2d79b348dceef2d047c890fc45a793566b867c2fe370a","original_text_normalized_dedup_sha256":"abb030143c6402d5661776a8cabd46fb77a07e1de8af180ecc32877bb4f9bc23","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1128_1128","original_paragraph_html_sha256":"b1d22322e7cd80ee3c0a677a4d6c39852257de8b63837fe00f5991848db2e660","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-737","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1128_1128

Versie f8d970276f61bc9b6e4f362d51afb174b80f9e3ca8817dff9c7fc01fe1c32afe
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1dabf93d6b40525b56724d754087893a7deba39d65ad191506e4c10fac025646","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. ix. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. ix. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[5]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. ix. 5","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b1d22322e7cd80ee3c0a677a4d6c39852257de8b63837fe00f5991848db2e660"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK THIRD."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-737"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"1cfbd3fb992dc4b0cf87ec7e6f6dea35f269ba83bb8cf5f44632afcfd78a8645","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":9,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. ix. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1128_1128","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_1128_1128","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"364669ee68a10332b68e29534b986932f19ec82bda95cc968f338ee1633c7028"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1128_1128","text":{"$text_sha256":"9240d4f6eccf57ff71a2d79b348dceef2d047c890fc45a793566b867c2fe370a"},"text_sha256":"9240d4f6eccf57ff71a2d79b348dceef2d047c890fc45a793566b867c2fe370a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"9240d4f6eccf57ff71a2d79b348dceef2d047c890fc45a793566b867c2fe370a","original_text_normalized_dedup_sha256":"abb030143c6402d5661776a8cabd46fb77a07e1de8af180ecc32877bb4f9bc23","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1128_1128","original_paragraph_html_sha256":"b1d22322e7cd80ee3c0a677a4d6c39852257de8b63837fe00f5991848db2e660","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-737","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1128_1128

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:20491824e593d4819dad7c900c4ce8232592876ac5d29f31986caa1fe91e0215888f4a18
line:34769628f32c6e486778709c0e2c664bca09c33a51602bcb1c74523db92cc4c66ad7f5a7
line:347610124f32c6e486778709c0e2c664bca09c33a51602bcb1c74523db92cc4c66ad7f5a7
line:347611997169d8ab674a97565a1e8835be796975119891eecd903acb719539e71acac3321
line:553510492e51c4f986c1afd3008342ccbea9649f1eb7dc16d37f08a0c946370ea629f2b33
line:553511509f8d970276f61bc9b6e4f362d51afb174b80f9e3ca8817dff9c7fc01fe1c32afe
line:553513073f8d970276f61bc9b6e4f362d51afb174b80f9e3ca8817dff9c7fc01fe1c32afe

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-Footnote_1128_1128text_match_identity_requires_check1