Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2178e31e80af207bcf8d57c539c945ced3b515a40f8ffe11ed54ff96eda1fdb4
origineel ID: native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:f14f5652929cb7832f73 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5c28c22c6d1135496ee7b62df9bd1a647a5202e079355db841d39c67cab4cdd1 · 818 tekens

Tekst tekstblob openen

'Are you not surprised that during a whole day, perchance, or rather not one day only, but many, and these not following one another in immediate succession, but after intervals of as many as seven days (while the custom of the ordinary days always prevailed as is natural), they yet should not have transgressed one of these commandments? Does not this (you may ask) result merely from their practice of self-restraint, so that they are equally strong to work actively in any labour, and to cease from their work if necessary? Certainly not. But the Lawgiver thought it was necessary, even though at the cost of some great and extraordinary pains, that they should not only be able equally to do or leave undone all other things, but that they should be moreover well acquainted with their ancestral laws and customs.

Versies (4)

Versie 49d4e7732055355105e147f0219e542448ba1c08c49f2234b404b7c84661fad6
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:f14f5652929cb7832f73","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 70","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8830a40c74c9d3f5cc57/#native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:f14f5652929cb7832f73","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8830a40c74c9d3f5cc57","source_node":{"html":{"$text_sha256":"669b8e4dc0f1f1e3dc0b45cfb8274660a03056ffeafcca1f9123d5db47adddbc"},"html_sha256":"669b8e4dc0f1f1e3dc0b45cfb8274660a03056ffeafcca1f9123d5db47adddbc","xpath":"/html/body/p[70]"},"source_paragraph_index":70,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_08_book8.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:f14f5652929cb7832f73","source_sha256":"5de58ee5398956728d1fe97f6c155dd1b05ffa9ccce1d50a3666242fa619dead","text_sha256":"5c28c22c6d1135496ee7b62df9bd1a647a5202e079355db841d39c67cab4cdd1","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm

Versie 758293163f666ced0fee3a4d55870550c9fa3678d02c9aabb11c14faf399410c
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:f14f5652929cb7832f73","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 70","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8830a40c74c9d3f5cc57/#native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:f14f5652929cb7832f73","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:f14f5652929cb7832f73"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm

Versie ec36ee1a36f3d68c9903c53ab61490d7c67aa63ebebd2f30ea3ef20bb166d177
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"669b8e4dc0f1f1e3dc0b45cfb8274660a03056ffeafcca1f9123d5db47adddbc"},"id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:f14f5652929cb7832f73","native_node_xpath":"/html/body/p[70]","original_html":{"$text_sha256":"669b8e4dc0f1f1e3dc0b45cfb8274660a03056ffeafcca1f9123d5db47adddbc"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"669b8e4dc0f1f1e3dc0b45cfb8274660a03056ffeafcca1f9123d5db47adddbc"},"source_sha256":"5de58ee5398956728d1fe97f6c155dd1b05ffa9ccce1d50a3666242fa619dead","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm

Versie fd86188bf778d653027f62a4adac0444d0794213f49439ec4163c8ed781795ce
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:f14f5652929cb7832f73","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 70","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8830a40c74c9d3f5cc57/#native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:f14f5652929cb7832f73","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8830a40c74c9d3f5cc57","source_node":{"html":{"$text_sha256":"669b8e4dc0f1f1e3dc0b45cfb8274660a03056ffeafcca1f9123d5db47adddbc"},"html_sha256":"669b8e4dc0f1f1e3dc0b45cfb8274660a03056ffeafcca1f9123d5db47adddbc","xpath":"/html/body/p[70]"},"source_paragraph_index":70,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_08_book8.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:f14f5652929cb7832f73","source_sha256":"5de58ee5398956728d1fe97f6c155dd1b05ffa9ccce1d50a3666242fa619dead","text_sha256":"5c28c22c6d1135496ee7b62df9bd1a647a5202e079355db841d39c67cab4cdd1","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1620]1795758293163f666ced0fee3a4d55870550c9fa3678d02c9aabb11c14faf399410c
line:162119733fd86188bf778d653027f62a4adac0444d0794213f49439ec4163c8ed781795ce
line:16212123149d4e7732055355105e147f0219e542448ba1c08c49f2234b404b7c84661fad6
line:162122869ec36ee1a36f3d68c9903c53ab61490d7c67aa63ebebd2f30ea3ef20bb166d177

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:f14f5652929cb7832f73already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8