Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2143b4058ea6694d1a23291b26a5ef4418728a6244fc0958956685a0dcc444c0
origineel ID: native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:body:iv.x.cxxxix-p7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: af33abf7be0392be1b70e37ee710b0dad8a0ca6233ec2c924a7d35f2adf240c4 · 1,153 tekens

Tekst tekstblob openen

In these boons I too glory, humble and insignificant as I am, and having no other ground of boasting. And I beseech your excellency to offer on behalf of my poor self expressions of thanksgiving to the emperor, lover of Christ, and to the most pious Augusta, dear to God, instructress of the good, for that she has requited our generous Lord with such gifts, and has made her zeal for true religion the foundation and groundwork of her sway. Besides this, beg their godly majesties to complete the work that has been so well marked out, and to summon a council, not, like the last, composed of a turbulent rabble, but—kept quite clear of all of these—of men who decide on and highly value divine things, and esteem all human affairs as of less account than the truth. If their majesties wish to bring about the ancient peace for the churches, and I am sure that they do, beg their pious graces to take part in the proceedings, that their presence may overawe those of a contrary mind and the truth may have none to gainsay her, but may herself by her own unaided powers examine into the position of affairs, and the character of the apostolic doctrines.

Versies (3)

Versie 505734f672967a9090c3cd8fe3f4871a3340345fbd957a300d809d1d7438cd1f
{"author":"Theodoret historical letter attribution; individual sender not independently authenticated (historical edition attribution; quoted voices included; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:body:iv.x.cxxxix-p7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 395","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-02/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:body:iv.x.cxxxix-p7","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.cxxxix-p7","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"3d7a7cefecab5bc713bfa07bb24b49f67ee9b815cb0f49fcdaab0d22454e4318"},"xml_sha256":"3d7a7cefecab5bc713bfa07bb24b49f67ee9b815cb0f49fcdaab0d22454e4318","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[139]/p[3]"},"source_paragraph_index":395,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"84c353d34c151b4ace22281dc03b599ee85da7d813a36669e9267b7881701d8c","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:body:iv.x.cxxxix-p7","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"af33abf7be0392be1b70e37ee710b0dad8a0ca6233ec2c924a7d35f2adf240c4","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-prose"},"verified":true,"work":"Theodoret letter collection — Theodoret historical letter attribution; individual sender not independently authenticated","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-02 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.cxxxix-p7

Versie 7d87b413f145c41805ba4abbd688076d7675ba480d3708c621ed7dd6cff75464
{"author":"Theodoret historical letter attribution; individual sender not independently authenticated (historical edition attribution; quoted voices included; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical1892Jacksontranslation established by originaltitle/WhoWasWho exactwork entry; exactCCELphysicalprinting unestablished. Whole ancient prose and original notes; historical fragmentary letters not asserted complete, foreign/joint/uncertain senders distinguished. Modernpreface/prolegomena/headers/indices held; ancientHistoryprologue retained; no entire-work completeness assertion.","id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:body:iv.x.cxxxix-p7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 395","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-02/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:body:iv.x.cxxxix-p7","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.cxxxix-p7","translator":"Blomfield Jackson, M.A., Vicar of St.Bartholomew’s MoorLane and Fellow of King’sCollege London (native historical translation with notes); Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8249f8f04376be85ad1db36f6227c1dfc696811d6d67ebc2e1522fa6053def12","proof_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:body:iv.x.cxxxix-p7"},"verified":true,"work":"Theodoret letter collection — Theodoret historical letter attribution; individual sender not independently authenticated","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-02 | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.cxxxix-p7

Versie ab828d6c6e223902a5624e3c8024ff27c2c69e9f861ecce73b1532e5833b3d6a
{"author":"Theodoret historical letter attribution; individual sender not independently authenticated (historical edition attribution; quoted voices included; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:body:iv.x.cxxxix-p7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 395","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-02/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:body:iv.x.cxxxix-p7","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.cxxxix-p7","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"3d7a7cefecab5bc713bfa07bb24b49f67ee9b815cb0f49fcdaab0d22454e4318"},"xml_sha256":"3d7a7cefecab5bc713bfa07bb24b49f67ee9b815cb0f49fcdaab0d22454e4318","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[139]/p[3]"},"source_paragraph_index":395,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"8aff531b226b2e3c9eb949de0efb4349162099e0a697d05e7d0e1b1b6ec6ef75","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:body:iv.x.cxxxix-p7","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"af33abf7be0392be1b70e37ee710b0dad8a0ca6233ec2c924a7d35f2adf240c4","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-prose"},"verified":true,"work":"Theodoret letter collection — Theodoret historical letter attribution; individual sender not independently authenticated","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-02 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.cxxxix-p7

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[450]18207d87b413f145c41805ba4abbd688076d7675ba480d3708c621ed7dd6cff75464
line:45126845ab828d6c6e223902a5624e3c8024ff27c2c69e9f861ecce73b1532e5833b3d6a
line:45131897505734f672967a9090c3cd8fe3f4871a3340345fbd957a300d809d1d7438cd1f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:body:iv.x.cxxxix-p7already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8