Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 212b6fe374d858909503ec23674c2a0c6ea5cc2142623631d319189d757797a0
origineel ID: pg45843-Footnote_280_280 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e0e995e4d9cb48b3b11217040e5b373ec884295c78973cb37646e149a791a724 · 15 tekens

Tekst tekstblob openen

1 Cor. xiii. 3.

Versies (5)

Versie 229b51db7a6b3f4d2920cedd9a8efb874fb13af0f64099b40b24f055abf5c4c4
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7d3671255ced3b815832ac13f45ac7c1d316870f57c0c1a5f1237267dccf49b2","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. xiii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[3]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 3","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[3]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7d3671255ced3b815832ac13f45ac7c1d316870f57c0c1a5f1237267dccf49b2","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. xiii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[3]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 3","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"19ebb5b9aa71326748ae48572a7c488837d2cf7732b88a8997bcc15e9624db29"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FOURTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-149"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"17f69edda492f02b7f51574b9ed69ed71b36e2d12d79a3ee346c70f21337520e","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. xiii. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_280_280","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_280_280","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"c2dbf2a8de1dd1fdc8b1e351afc67de33a736687c7aca792662ff61b32e6b7f6"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_280_280","text":{"$text_sha256":"e0e995e4d9cb48b3b11217040e5b373ec884295c78973cb37646e149a791a724"},"text_sha256":"e0e995e4d9cb48b3b11217040e5b373ec884295c78973cb37646e149a791a724","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"e0e995e4d9cb48b3b11217040e5b373ec884295c78973cb37646e149a791a724","original_text_normalized_dedup_sha256":"b48259d9f08eac16f2d43883a789d30ab1eb2d491c0ccda2fced40ccab3526fb","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_280_280","original_paragraph_html_sha256":"19ebb5b9aa71326748ae48572a7c488837d2cf7732b88a8997bcc15e9624db29","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-149","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_280_280

Versie 2f101cf0810aded98afeee18196b482d1186c200b319bac16bfb3c2315790eea
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7d3671255ced3b815832ac13f45ac7c1d316870f57c0c1a5f1237267dccf49b2","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. xiii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 3","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"19ebb5b9aa71326748ae48572a7c488837d2cf7732b88a8997bcc15e9624db29"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FOURTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-149"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"17f69edda492f02b7f51574b9ed69ed71b36e2d12d79a3ee346c70f21337520e","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. xiii. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_280_280","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_280_280","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"c2dbf2a8de1dd1fdc8b1e351afc67de33a736687c7aca792662ff61b32e6b7f6"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_280_280","text":{"$text_sha256":"e0e995e4d9cb48b3b11217040e5b373ec884295c78973cb37646e149a791a724"},"text_sha256":"e0e995e4d9cb48b3b11217040e5b373ec884295c78973cb37646e149a791a724","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"e0e995e4d9cb48b3b11217040e5b373ec884295c78973cb37646e149a791a724","original_text_normalized_dedup_sha256":"b48259d9f08eac16f2d43883a789d30ab1eb2d491c0ccda2fced40ccab3526fb","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_280_280","original_paragraph_html_sha256":"19ebb5b9aa71326748ae48572a7c488837d2cf7732b88a8997bcc15e9624db29","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-149","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_280_280

Versie 3c0d3e48a02f56b2800d9a8154f08a5f57a85d6bc7e6cb68b0913206b18758aa
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p><span class=\"smcap\">Chap. xvii.</span>—24. \"Can the power of baptism,\" says Cyprian,\r\n\"be greater or better than confession? than martyrdom? that\r\na man should confess Christ before men, and be baptized in\r\nhis own blood? And yet,\" he goes on to say, \"neither does\r\nthis baptism profit the heretic, even though for confessing\r\nChrist he be put to death outside the Church.\"<a id=\"FNanchor_279_279\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_279_279\">[279]</a> This is\r\nmost true; for, by being put to death outside the Church, he\r\nis proved not to have had charity, of which the apostle says,\r\n\"Though I give my body to be burned, and have not charity,\r\nit profiteth me nothing.\"<a id=\"FNanchor_280_280\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_280_280\">[280]</a> But if martyrdom is of no avail\r\nfor this reason, because it has not charity, neither does it\r\nprofit those who, as Paul says, and Cyprian further sets forth,\r\nare living within the Church without charity in envy and\r\nmalice; and yet they can both receive and transmit true\r\nbaptism. \"Salvation,\" he says, \"is not without the Church.\"[281]\r\nWho says that it is? And therefore, whatever men have\r\nthat belongs to the Church, it profits them nothing towards\r\nsalvation outside the Church. But it is one thing not to\r\nhave, another to have so as to be of no use. He who has\r\nnot must be baptized that he may have; but he who has to\r\nno avail must be corrected, that what he has may profit him.\r\nNor is the water in the baptism of heretics \"adulterous,\"[281]\r\nbecause neither is the creature itself which God made evil, nor\r\nis fault to be found with the words of the gospel in the mouths\r\nof any who are astray; but the fault is theirs in whom there\r\nis an adulterous spirit, even though it may receive the adornment\r\nof the sacrament from a lawful spouse. Baptism therefore\r\ncan \"be common to us and the heretics,\"<a id=\"FNanchor_281_281\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_281_281\">[281]</a> just as the\r\ngospel can be common to us, whatever difference there may\r\nbe between our faith and their error,—whether they think<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_105\">[Pg 105]</a></span>\r\notherwise than the truth about the Father, or the Son, or\r\nthe Holy Spirit; or, being cut away from unity, do not gather\r\nwith Christ, but scatter abroad,<a id=\"FNanchor_282_282\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_282_282\">[282]</a>—seeing that the sacrament\r\nof baptism can be common to us, if we are the wheat of the\r\nLord, with the covetous within the Church, and with robbers,\r\nand drunkards, and other pestilent persons of the same sort,\r\nof whom it is said, \"They shall not inherit the kingdom of\r\nGod,\"<a id=\"FNanchor_283_283\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_283_283\">[283]</a> and yet the vices by which they are separated from\r\nthe kingdom of God are not shared by us.</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FOURTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-149"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"17f69edda492f02b7f51574b9ed69ed71b36e2d12d79a3ee346c70f21337520e","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. xiii. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_280_280","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_280_280","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_280_280\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_280_280\"><span class=\"label\">[280]</span></a> 1 Cor. xiii. 3.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_280_280","text_sha256":"e0e995e4d9cb48b3b11217040e5b373ec884295c78973cb37646e149a791a724","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_280_280

Versie e1cadd456dfd90362104874a05ff08aa39178388e562a6497fb1edbcd87753fa
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7d3671255ced3b815832ac13f45ac7c1d316870f57c0c1a5f1237267dccf49b2","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. xiii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[3]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 3","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[3]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7d3671255ced3b815832ac13f45ac7c1d316870f57c0c1a5f1237267dccf49b2","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. xiii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[3]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 3","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"19ebb5b9aa71326748ae48572a7c488837d2cf7732b88a8997bcc15e9624db29"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FOURTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-149"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"17f69edda492f02b7f51574b9ed69ed71b36e2d12d79a3ee346c70f21337520e","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. xiii. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_280_280","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_280_280","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"c2dbf2a8de1dd1fdc8b1e351afc67de33a736687c7aca792662ff61b32e6b7f6"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_280_280","text":{"$text_sha256":"e0e995e4d9cb48b3b11217040e5b373ec884295c78973cb37646e149a791a724"},"text_sha256":"e0e995e4d9cb48b3b11217040e5b373ec884295c78973cb37646e149a791a724","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"e0e995e4d9cb48b3b11217040e5b373ec884295c78973cb37646e149a791a724","original_text_normalized_dedup_sha256":"b48259d9f08eac16f2d43883a789d30ab1eb2d491c0ccda2fced40ccab3526fb","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_280_280","original_paragraph_html_sha256":"19ebb5b9aa71326748ae48572a7c488837d2cf7732b88a8997bcc15e9624db29","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-149","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_280_280

Versie f3caa80ead0d36aa000d6ccd3213b9879694c832c215fbb8716350bebace9371
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7d3671255ced3b815832ac13f45ac7c1d316870f57c0c1a5f1237267dccf49b2","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. xiii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xiii. 3","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"19ebb5b9aa71326748ae48572a7c488837d2cf7732b88a8997bcc15e9624db29"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FOURTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-149"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"17f69edda492f02b7f51574b9ed69ed71b36e2d12d79a3ee346c70f21337520e","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. xiii. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_280_280","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_280_280","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"c2dbf2a8de1dd1fdc8b1e351afc67de33a736687c7aca792662ff61b32e6b7f6"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_280_280","text":{"$text_sha256":"e0e995e4d9cb48b3b11217040e5b373ec884295c78973cb37646e149a791a724"},"text_sha256":"e0e995e4d9cb48b3b11217040e5b373ec884295c78973cb37646e149a791a724","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"e0e995e4d9cb48b3b11217040e5b373ec884295c78973cb37646e149a791a724","original_text_normalized_dedup_sha256":"b48259d9f08eac16f2d43883a789d30ab1eb2d491c0ccda2fced40ccab3526fb","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_280_280","original_paragraph_html_sha256":"19ebb5b9aa71326748ae48572a7c488837d2cf7732b88a8997bcc15e9624db29","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-149","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_280_280

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:120118243c0d3e48a02f56b2800d9a8154f08a5f57a85d6bc7e6cb68b0913206b18758aa
line:30189628229b51db7a6b3f4d2920cedd9a8efb874fb13af0f64099b40b24f055abf5c4c4
line:301810124229b51db7a6b3f4d2920cedd9a8efb874fb13af0f64099b40b24f055abf5c4c4
line:301811997e1cadd456dfd90362104874a05ff08aa39178388e562a6497fb1edbcd87753fa
line:493610492f3caa80ead0d36aa000d6ccd3213b9879694c832c215fbb8716350bebace9371
line:4936115092f101cf0810aded98afeee18196b482d1186c200b319bac16bfb3c2315790eea
line:4936130732f101cf0810aded98afeee18196b482d1186c200b319bac16bfb3c2315790eea

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-Footnote_280_280text_match_identity_requires_check1