Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 21153395f64045df77eacf73918c6357da57d4e7684aa92c4f4f681df2142fed
origineel ID: native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:f64185d39247dfe8c5b0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 925061d65d72276b829cd35811fc2f49286a71777726d2f8bb6e7674c6ae2ac4 · 489 tekens

Tekst tekstblob openen

'PERHAPS therefore some one will say, Are you not ashamed then, Socrates, of having pursued such a course of life, that you are now in danger of being put to death for it? But I should return a just answer to him, You are wrong in what you say, Sir, if you suppose that any man who is of the least good ought to take into account the risk of life or death, instead of looking at this point alone in his actions, whether he is doing what is just or unjust, the works of a good or a bad man.

Versies (4)

Versie 121cd06a5597af69cba71f428fbd53feae08992bd33d1cef7a948b0262dcd779
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:f64185d39247dfe8c5b0","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 213","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:f64185d39247dfe8c5b0","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:f64185d39247dfe8c5b0"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Versie 91bd72f622b1bbc136227d345cdb1c0787c8ddce887c22523c1730d9fc34377e
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:f64185d39247dfe8c5b0","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 213","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:f64185d39247dfe8c5b0","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12cec3a57fea0e8d4dd4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"189f908349181b0943523f900f7301c2407da749048184dcbd3b516073756eb2"},"html_sha256":"189f908349181b0943523f900f7301c2407da749048184dcbd3b516073756eb2","xpath":"/html/body/p[213]"},"source_paragraph_index":213,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_13_book13.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:f64185d39247dfe8c5b0","source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","text_sha256":"925061d65d72276b829cd35811fc2f49286a71777726d2f8bb6e7674c6ae2ac4","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Versie f371ef348f24c6712c4a70c317b14bcb1f387b8680ba8b7c867a8babc8b30f4d
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:f64185d39247dfe8c5b0","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 213","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:f64185d39247dfe8c5b0","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12cec3a57fea0e8d4dd4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"189f908349181b0943523f900f7301c2407da749048184dcbd3b516073756eb2"},"html_sha256":"189f908349181b0943523f900f7301c2407da749048184dcbd3b516073756eb2","xpath":"/html/body/p[213]"},"source_paragraph_index":213,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_13_book13.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:f64185d39247dfe8c5b0","source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","text_sha256":"925061d65d72276b829cd35811fc2f49286a71777726d2f8bb6e7674c6ae2ac4","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Versie fab270d71b46620f5bfc6076525819ac273af43e4d4384b0810eb3c4594d34a5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"189f908349181b0943523f900f7301c2407da749048184dcbd3b516073756eb2"},"id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:f64185d39247dfe8c5b0","native_node_xpath":"/html/body/p[213]","original_html":{"$text_sha256":"189f908349181b0943523f900f7301c2407da749048184dcbd3b516073756eb2"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"189f908349181b0943523f900f7301c2407da749048184dcbd3b516073756eb2"},"source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[3256]1795121cd06a5597af69cba71f428fbd53feae08992bd33d1cef7a948b0262dcd779
line:32581973391bd72f622b1bbc136227d345cdb1c0787c8ddce887c22523c1730d9fc34377e
line:325821231f371ef348f24c6712c4a70c317b14bcb1f387b8680ba8b7c867a8babc8b30f4d
line:325822869fab270d71b46620f5bfc6076525819ac273af43e4d4384b0810eb3c4594d34a5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:f64185d39247dfe8c5b0already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8