source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 21140c8eb8f5842e5b0189325b3410b399a920c1ab6d9c2f597ec40b656de93b origineel ID: native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:1036d12a411d922fdfbb · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 63e9fded8346e4d25e975b22120d62a3edeaf5690dd984abe8df78621c8b16e7 · 241 tekens
Wherefore Socrates was right in saying that of existing things some are above us, and others nothing to us: for the secrets of nature are above us, and the conditions after death nothing to us, but the affairs of human life alone concern us.
Versies (4) Versie 59a3326806bb1ddaea35aec44908d11f7a971812d6b4bdc08e264c0e643621d5 {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:1036d12a411d922fdfbb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 521","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/10442f8ebd98094293c1/#native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:1036d12a411d922fdfbb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:1036d12a411d922fdfbb"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm
Versie a6a3515a1fce3cb973ad595692577ae20846322013f54d117002eabee442d194 {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:1036d12a411d922fdfbb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 521","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/10442f8ebd98094293c1/#native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:1036d12a411d922fdfbb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"10442f8ebd98094293c1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"08a6a75cf9f15142feab6817f804bd8ecfda710922a52f77b97058d4ae2188b9"},"html_sha256":"08a6a75cf9f15142feab6817f804bd8ecfda710922a52f77b97058d4ae2188b9","xpath":"/html/body/p[521]"},"source_paragraph_index":521,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_15_book15.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:1036d12a411d922fdfbb","source_sha256":"259f2ff0117edd9a1a0b04d9e758f272a8b02c6c74343d35b02b3ae4820865aa","text_sha256":"63e9fded8346e4d25e975b22120d62a3edeaf5690dd984abe8df78621c8b16e7","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm
Versie b6b77df1b8ab0bae7f005288d20759339601f6d334a6698ca181481af89bfc5a {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:1036d12a411d922fdfbb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 521","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/10442f8ebd98094293c1/#native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:1036d12a411d922fdfbb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"10442f8ebd98094293c1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"08a6a75cf9f15142feab6817f804bd8ecfda710922a52f77b97058d4ae2188b9"},"html_sha256":"08a6a75cf9f15142feab6817f804bd8ecfda710922a52f77b97058d4ae2188b9","xpath":"/html/body/p[521]"},"source_paragraph_index":521,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_15_book15.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:1036d12a411d922fdfbb","source_sha256":"259f2ff0117edd9a1a0b04d9e758f272a8b02c6c74343d35b02b3ae4820865aa","text_sha256":"63e9fded8346e4d25e975b22120d62a3edeaf5690dd984abe8df78621c8b16e7","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm
Versie ba2d7e1c1a25afd3ea0687c2c5fc21cf169840a877c2eb4c33126699685f9ad0 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"08a6a75cf9f15142feab6817f804bd8ecfda710922a52f77b97058d4ae2188b9"},"id":"native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:1036d12a411d922fdfbb","native_node_xpath":"/html/body/p[521]","original_html":{"$text_sha256":"08a6a75cf9f15142feab6817f804bd8ecfda710922a52f77b97058d4ae2188b9"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"08a6a75cf9f15142feab6817f804bd8ecfda710922a52f77b97058d4ae2188b9"},"source_sha256":"259f2ff0117edd9a1a0b04d9e758f272a8b02c6c74343d35b02b3ae4820865aa","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:1036d12a411d922fdfbb already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.