Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2111d8104d0500ba36acf60ff3ae344484a8e895860ac9188c84f64495117155
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:7d6ceac5f68ba0cd0c23:52aa4323f39c708c4e06 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d79d662f0cd8f1eaaf4e2b6556e7bfebfef883f5cc7c3f3c5053733f19aa68f3 · 981 tekens

Tekst tekstblob openen

26. These things, dearest brother, I have briefly written to you, according to my abilities, prescribing to none, and prejudging none, so as to prevent any one of the bishops doing what he thinks well, and having the free exercise of his judgment. We, as far as in us lies, do not contend on behalf of heretics with our colleagues and fellow-bishops, with whom we maintain a divine concord and the peace of the Lord; especially since the apostle says, “If any man, however, is thought to be contentious, we have no such custom, neither the Church of God.” Charity of spirit, the honour of our college, the bond of faith, and priestly concord, are maintained by us with patience and gentleness. For this reason, moreover, we have with the best of our poor abilities, with the permission and inspiration of the Lord, written a treatise on the “Benefit of Patience,” which for the sake of our mutual love we have transmitted to you. I bid you, dearest brother, ever heartily farewell.

Versies (3)

Versie 9d90f27ea098622e8d864da2e2fafb841baa3f1c0f7da426a4884ba529ed4c96
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1eb4ad0a5279d5e080a1ed58966c6989b8d32335c35e0ee60322ebe5292c9383"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:7d6ceac5f68ba0cd0c23:52aa4323f39c708c4e06","original_html":{"$text_sha256":"1eb4ad0a5279d5e080a1ed58966c6989b8d32335c35e0ee60322ebe5292c9383"},"original_node_id":"mwAQg","source_anchor":"mwAQg","source_html":{"$text_sha256":"1eb4ad0a5279d5e080a1ed58966c6989b8d32335c35e0ee60322ebe5292c9383"},"source_sha256":"400e4f6129648b384db522b470f163d856b7a1c76e661d98a71a1d5714f96bf3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_72"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_72

Versie b59c3d9bf6136c828fbcc95c8efeb4636944578d10597102e75ce2e95165bb0a
{"author":"Cyprian of Carthage","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-catalogued-whole-parent:7d6ceac5f68ba0cd0c23:52aa4323f39c708c4e06","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"1CO","chapter":11,"kind":"citation","verse":16}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 72, source paragraph 29","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_72#mwAQg","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:7d6ceac5f68ba0cd0c23:52aa4323f39c708c4e06"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-7d6ceac5f68ba0cd0c23"}

references: [{"book":"1CO","chapter":11,"kind":"citation","verse":16}] | work_id: ws-cyprian-anf5-7d6ceac5f68ba0cd0c23 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_72#mwAQg

Versie d00945a171e21ede5b368d4c29a7a424db3b4fc247c97558c72c1b2fe74dc151
{"author":"Cyprian of Carthage","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-catalogued-whole-parent:7d6ceac5f68ba0cd0c23:52aa4323f39c708c4e06","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"1CO","chapter":11,"kind":"citation","verse":16}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 72, source paragraph 29","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_72#mwAQg","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-39"],"body_html":{"$text_sha256":"7a0860212ec54dcff8db9e81857c4a998058c13f4031ec745777d8060697d46a"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[39]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"7c957bfb92164d8a1abfcc1c03dcad314b87f092450dbf4efccf270490560534"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[39]","id":"cite_note-39","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[29]/sup[3]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-39","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b4d2c30de25817cd2516c812b9f68a66eeb5f3a103b2ce97610093ee06e7bf6e"},"dom_serialized_sha256":"b4d2c30de25817cd2516c812b9f68a66eeb5f3a103b2ce97610093ee06e7bf6e","original_node_id":"cite_ref-39","source_id":"7d6ceac5f68ba0cd0c23","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/7d6ceac5f68ba0cd0c23.html","source_sha256":"400e4f6129648b384db522b470f163d856b7a1c76e661d98a71a1d5714f96bf3","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[29]/sup[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Cyprian explicitly named in original salutation","original_sender_review":{"decision":"Cyprian explicitly named in original salutation","literal_original_epistle_heading":"Epistle LXXII.","original_sender_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1e387e0944db6233de20ddce0704b7f35212c2a9959ab1c7b48fe2503e2e4624"},"dom_serialized_sha256":"1e387e0944db6233de20ddce0704b7f35212c2a9959ab1c7b48fe2503e2e4624","original_node_id":"mwEQ","original_text":{"$text_sha256":"a6a3d8e2a5c7bf5f49cb809713fe0a0e85a4e009464f67b37c01ca8963388a56"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:7d6ceac5f68ba0cd0c23:cite_note-8","private-cyprian-anf5-next-note:7d6ceac5f68ba0cd0c23:cite_note-10","private-cyprian-anf5-next-note:7d6ceac5f68ba0cd0c23:cite_note-13","private-cyprian-anf5-next-note:7d6ceac5f68ba0cd0c23:cite_note-15","private-cyprian-anf5-next-note:7d6ceac5f68ba0cd0c23:cite_note-22","private-cyprian-anf5-next-note:7d6ceac5f68ba0cd0c23:cite_note-25","private-cyprian-anf5-next-note:7d6ceac5f68ba0cd0c23:cite_note-26","private-cyprian-anf5-next-note:7d6ceac5f68ba0cd0c23:cite_note-28","private-cyprian-anf5-next-note:7d6ceac5f68ba0cd0c23:cite_note-33","private-cyprian-anf5-next-note:7d6ceac5f68ba0cd0c23:cite_note-34","private-cyprian-anf5-next-note:7d6ceac5f68ba0cd0c23:cite_note-35","private-cyprian-anf5-next-note:7d6ceac5f68ba0cd0c23:cite_note-36","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:7d6ceac5f68ba0cd0c23:p:8","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:7d6ceac5f68ba0cd0c23:p:10","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:7d6ceac5f68ba0cd0c23:p:14","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:7d6ceac5f68ba0cd0c23:p:16","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:7d6ceac5f68ba0cd0c23:p:19","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:7d6ceac5f68ba0cd0c23:p:20","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:7d6ceac5f68ba0cd0c23:p:21","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:7d6ceac5f68ba0cd0c23:p:22","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:7d6ceac5f68ba0cd0c23:p:24","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:7d6ceac5f68ba0cd0c23:p:25","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:7d6ceac5f68ba0cd0c23:p:26","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:7d6ceac5f68ba0cd0c23:p:27"],"proposed_original_sender":"Cyprian of Carthage","record_types":{"editorial-footnote":12,"indexed-source-passage":12},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_72"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-39","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dda00badaa93840f1bca860fc69200b6b1af8ce9301104bb87e7753a47dd5e3f"},"dom_serialized_sha256":"dda00badaa93840f1bca860fc69200b6b1af8ce9301104bb87e7753a47dd5e3f","original_node_id":"mwlw","source_id":"faaab640ae644fdbb156","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/faaab640ae644fdbb156.html","source_sha256":"79f60f934c88297e57539199ef8be5077aadbf7daa6e0b86e3050a4949998a7f","text":"Part 72","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[72]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1eb4ad0a5279d5e080a1ed58966c6989b8d32335c35e0ee60322ebe5292c9383"},"dom_serialized_sha256":"1eb4ad0a5279d5e080a1ed58966c6989b8d32335c35e0ee60322ebe5292c9383","original_node_id":"mwAQg","source_id":"7d6ceac5f68ba0cd0c23","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/7d6ceac5f68ba0cd0c23.html","source_sha256":"400e4f6129648b384db522b470f163d856b7a1c76e661d98a71a1d5714f96bf3","text":{"$text_sha256":"d79d662f0cd8f1eaaf4e2b6556e7bfebfef883f5cc7c3f3c5053733f19aa68f3"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[29]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Part 72","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"7d6ceac5f68ba0cd0c23","source_paragraph_index":29,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_72","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian"},"reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xi. 16","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[16]}],"source_id":"7d6ceac5f68ba0cd0c23","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1eb4ad0a5279d5e080a1ed58966c6989b8d32335c35e0ee60322ebe5292c9383"},"html_sha256":"1eb4ad0a5279d5e080a1ed58966c6989b8d32335c35e0ee60322ebe5292c9383","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[29]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/7d6ceac5f68ba0cd0c23.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:7d6ceac5f68ba0cd0c23:52aa4323f39c708c4e06","source_sha256":"400e4f6129648b384db522b470f163d856b7a1c76e661d98a71a1d5714f96bf3","text_sha256":"d79d662f0cd8f1eaaf4e2b6556e7bfebfef883f5cc7c3f3c5053733f19aa68f3","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-7d6ceac5f68ba0cd0c23"}

references: [{"book":"1CO","chapter":11,"kind":"citation","verse":16}] | work_id: ws-cyprian-anf5-7d6ceac5f68ba0cd0c23 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_72#mwAQg

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[410]6b59c3d9bf6136c828fbcc95c8efeb4636944578d10597102e75ce2e95165bb0a
line:41123306d00945a171e21ede5b368d4c29a7a424db3b4fc247c97558c72c1b2fe74dc151
line:411373479d90f27ea098622e8d864da2e2fafb841baa3f1c0f7da426a4884ba529ed4c96

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
1CO 11:16-{"book":"1CO","chapter":11,"kind":"citation","verse":16}
1CO 11:16-{"book":"1CO","chapter":11,"kind":"citation","verse":16}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:7d6ceac5f68ba0cd0c23:52aa4323f39c708c4e06already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8