Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 21048bec8c58cdb05d5d7eb11f9309eb2e6da9f6e2ddd3f6d55a27e5fc63fe13
origineel ID: alford-notes-heb-11-5-f929f88b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4829b23c8c25139417263f43e14abcb70049179f42f8a2e5f2175bb91149432a · 1,394 tekens

Tekst tekstblob openen

5. By faith ( πῶςδὲπίστειμετετέθη; ὅτιτῆςμεταθέσεωςἡεὐαρέστησιςαἰτία, τῆςδὲεὐαρεστήσεωςἡπίστις. Chrys.) Enoch was translated, not to see death (cf. LXX, Genesis 5:24, after which this verse is framed: καὶεὐηρέστησενἘνὼχτῷθεῷ, καὶοὐχεὑρίσκετοὅτι ( ηὑρ. ä é ü ô é Á ) μετέθηκεναὐτὸνὁθεός. ì å ô å ô Ý è ç, as in reff., by a sudden disappearance from this earth: οὐχηὑρίσκετο, cf. the similar expression of Livy i. 16, in relating the supposed disappearance of Romulus in the storm, “nec deinde in terris Romulus fuit.”This translation was hardly, as Calvin, “mors quædam extraordinaria,”though he means this in no rationalistic sense, as is plain from his accompanying remarks:—but rather a change which passed upon him altogether without death, from corruptibility to incorruptibility, from the natural body to the spiritual. The τοῦμὴἰδεῖν is purpose and purport in one. The construction, after a sentence and in relation to it, is said by Winer, § 44. 4. b, to be chiefly familiar, in the N. T., to St. Luke and St. Paul. See reff.), and was not found (see above), because God translated him. For before his translation a testimony is given to him (the perfect implies the continued existence of the testimony in the text of Scripture) that he hath pleased God (on εὐηρ. and εὐαρ. see Winer, § 12. 3. b. The temporal augment, usual after εὐ - and ä õ ò -, is omitted in the κοινὴδιάλεκτος ):

Versies (1)

Versie 1e3de1f4e723f7f874ff82c746995349ed7614c26f768303d119249e005ead43
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-heb-11-5-f929f88b","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"HEB","chapter":11,"kind":"exposition","verse":5}],"section":"Hebrews 11:5","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: Hebrews","work_id":"alford-notes-ebrews"}

references: [{"book":"HEB","chapter":11,"kind":"exposition","verse":5}] | work_id: alford-notes-ebrews | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:243485601e3de1f4e723f7f874ff82c746995349ed7614c26f768303d119249e005ead43

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
HEB 11:5-{"book":"HEB","chapter":11,"kind":"exposition","verse":5}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-heb-11-5-f929f88balready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8