Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-body-P

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 20f2e2e168233bacce1f86a9214f574b26c5d2fb9b825d706ff96eb2d860c2ac
origineel ID: native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xi.xvi-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0430dfd8ab9727310a6b75f90bc2b351ccae2c0b0048a39dae1e4afdc90d9ecf · 954 tekens

Tekst tekstblob openen

Then said the old man: “My son Clement has wisely framed his argument, so that he has left us nothing to say to these things; but all his discourse which he has delivered on the nature of men has this bearing, that along with the fact that freedom of will is in man, there is also some cause of evil without him, whereby men are indeed incited by various lusts, yet are not compelled to sin; and that for this reason, he said, because fear is much more powerful than they, and it resists and checks the violence of desires, so that, although natural emotions may arise, yet sin may not be committed, those demons being put to flight who incite and inflame these emotions. But these things do not convince me; for I am conscious of certain things from which I know well, that by the arrangement of the heavenly bodies men become murderers or adulterers, and perpetrate other evils; and in like manner honourable and modest women are compelled to act well.

Versies (2)

Versie 41e03490603a3cd11828a1cc08bf5a8a63383a182e3a82be583ae352df6bd4e6
{"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xi.xvi-p2","kind":"whole-body-P","source_family":"clementine-recognitions","work":"vi.iii","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[11]/div4[16]/p[2]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Versie bbd2558a1b7dcc18b679bde40930cd4311340eee67bd143adb9747097ece461b
{"author":"Anonymous (Pseudo-Clementine Recognitions in Rufinus Latin recension; historical narrative voices, no authentic Clement or apostolic authorship asserted)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0cfe9457b0a66ab862b7f35acba8c355b23ba0b2e78e228b71ea7d806b4223e1"},"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xi.xvi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 874","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pseudo-clementine-recognitions-smith/#native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xi.xvi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.xi.xvi-p2","translator":{"$text_sha256":"253ba5a65fe09b781571ef29183e4671feef46d4e4db3e938e2e4afdcc3abeda"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"8085f9532b22129ef66fd2446443eee0d536f4bcdb2fb9e0ab7765aa182f7390"},"xml_sha256":"8085f9532b22129ef66fd2446443eee0d536f4bcdb2fb9e0ab7765aa182f7390","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[11]/div4[16]/p[2]"},"source_paragraph_index":874,"source_path":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1647130,"source_record_file_sha256":"2ae86f519b3117860da311586d525072b1c0b72285761ba5a7662bdc0c278891","source_record_id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xi.xvi-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"0430dfd8ab9727310a6b75f90bc2b351ccae2c0b0048a39dae1e4afdc90d9ecf","type":"whole-ccel-trinity-recognitions-native-prose"},"verified":true,"work":"Pseudo-Clementine Recognitions (historical Thomas Smith English translation, Rufinus Latin recension)","work_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-recognitions-smith | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.xi.xvi-p2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:222221929bbd2558a1b7dcc18b679bde40930cd4311340eee67bd143adb9747097ece461b
line:3551346341e03490603a3cd11828a1cc08bf5a8a63383a182e3a82be583ae352df6bd4e6
line:35517243bbd2558a1b7dcc18b679bde40930cd4311340eee67bd143adb9747097ece461b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xi.xvi-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8