Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: 20cc6db02110b22eeb350445ad58bb1076d1bc1f91e8eaf62ba4db56e65bab49
origineel ID: pg45305-Footnote_910_910 · status: processed_unreviewed · teksthash: 0939a185a4515bb6ea463b0498b577e1cc8e070aa268d758a634fec477518e32 · 13 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. cxliv. 4.

Versies (3)

Versie 27796085be2b4be2f901759f6175a350673eee515fcba3512adc40fd7bd004be
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"89d17bf97c06e634dbb284a9956c76423fde88213f73aaae27a6b14df3aed063","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":144,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. cxliv. 4","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cxliv. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[4]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":144,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cxliv. 4","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[4]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0059702d5f8b313f578c0157a512884614650ee0c54d73543a38b1745f7c6df4"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-FIRST.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-719"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"07b7131d055441320a772b56ca1ec000446b44d4ba11db1881eaaae94bc1c784","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":144,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. cxliv. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_910_910","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_910_910","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"7d373bd13242a3bb4556371bb409844179b0472b2983a5fbe96f3800f86aa4ad"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_910_910","text":{"$text_sha256":"0939a185a4515bb6ea463b0498b577e1cc8e070aa268d758a634fec477518e32"},"text_sha256":"0939a185a4515bb6ea463b0498b577e1cc8e070aa268d758a634fec477518e32","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"0939a185a4515bb6ea463b0498b577e1cc8e070aa268d758a634fec477518e32","original_text_normalized_dedup_sha256":"51e0937278d154d2fc493c66fbe1c00f988ad331d327a9d37caef6b16859652c","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_910_910","original_paragraph_html_sha256":"0059702d5f8b313f578c0157a512884614650ee0c54d73543a38b1745f7c6df4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-719","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_910_910

Versie e18c0e95ab2a33c05349186f0f54500747ff568ac4d56280173b6e69080b9a2e
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"89d17bf97c06e634dbb284a9956c76423fde88213f73aaae27a6b14df3aed063","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":144,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. cxliv. 4","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cxliv. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[4]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":144,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cxliv. 4","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[4]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0059702d5f8b313f578c0157a512884614650ee0c54d73543a38b1745f7c6df4"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-FIRST.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-719"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"07b7131d055441320a772b56ca1ec000446b44d4ba11db1881eaaae94bc1c784","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":144,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. cxliv. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_910_910","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_910_910","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"7d373bd13242a3bb4556371bb409844179b0472b2983a5fbe96f3800f86aa4ad"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_910_910","text":{"$text_sha256":"0939a185a4515bb6ea463b0498b577e1cc8e070aa268d758a634fec477518e32"},"text_sha256":"0939a185a4515bb6ea463b0498b577e1cc8e070aa268d758a634fec477518e32","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"0939a185a4515bb6ea463b0498b577e1cc8e070aa268d758a634fec477518e32","original_text_normalized_dedup_sha256":"51e0937278d154d2fc493c66fbe1c00f988ad331d327a9d37caef6b16859652c","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_910_910","original_paragraph_html_sha256":"0059702d5f8b313f578c0157a512884614650ee0c54d73543a38b1745f7c6df4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-719","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_910_910

Versie e2067b1703c436b24f9b0e809e99941c91754a2cc7faca9c779b774b3badadc1
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>Let no man then so understand the words of the Psalmist,\r\n\"Shall God forget to be gracious? shall He shut up in His\r\nanger His tender mercies?\"<a id=\"FNanchor_908_908\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_908_908\">[908]</a> as if the sentence of God were\r\ntrue of good men, false of bad men, or true of good men and\r\nwicked angels, but false of bad men. For the Psalmist's words\r\nrefer to the vessels of mercy and the children of the promise,\r\nof whom the prophet himself was one; for when he had said,\r\n\"Shall God forget to be gracious? shall He shut up in His\r\nanger His tender mercies?\" and then immediately subjoins,\r\n\"And I said, Now I begin: this is the change wrought by<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_454\">[Pg 454]</a></span>\r\nthe right hand of the Most High,\"<a id=\"FNanchor_909_909\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_909_909\">[909]</a> he manifestly explained\r\nwhat he meant by the words, \"Shall He shut up in His\r\nanger His tender mercies?\" For God's anger is this mortal\r\nlife, in which man is made like to vanity, and his days pass\r\nas a shadow.<a id=\"FNanchor_910_910\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_910_910\">[910]</a> Yet in this anger God does not forget to be\r\ngracious, causing His sun to shine and His rain to descend on\r\nthe just and the unjust;<a id=\"FNanchor_911_911\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_911_911\">[911]</a> and thus He does not in His anger\r\ncut short His tender mercies, and especially in what the\r\nPsalmist speaks of in the words, \"Now I begin: this change\r\nis from the right hand of the Most High;\" for He changes for\r\nthe better the vessels of mercy, even while they are still in\r\nthis most wretched life, which is God's anger, and even while\r\nHis anger is manifesting itself in this miserable corruption;\r\nfor \"in His anger He does not shut up His tender mercies.\"\r\nAnd since the truth of this divine canticle is quite satisfied by\r\nthis application of it, there is no need to give it a reference to\r\nthat place in which those who do not belong to the city of God\r\nare punished in eternal fire. But if any persist in extending\r\nits application to the torments of the wicked, let them at least\r\nunderstand it so that the anger of God, which has threatened\r\nthe wicked with eternal punishment, shall abide, but shall be\r\nmixed with mercy to the extent of alleviating the torments\r\nwhich might justly be inflicted; so that the wicked shall\r\nneither wholly escape, nor only for a time endure these threatened\r\npains, but that they shall be less severe and more endurable\r\nthan they deserve. Thus the anger of God shall continue,\r\nand at the same time He will not in this anger shut up His\r\ntender mercies. But even this hypothesis I am not to be\r\nsupposed to affirm because I do not positively oppose it.<a id=\"FNanchor_912_912\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_912_912\">[912]</a></p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-FIRST.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-719"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"07b7131d055441320a772b56ca1ec000446b44d4ba11db1881eaaae94bc1c784","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":144,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. cxliv. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_910_910","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_910_910","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_910_910\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_910_910\"><span class=\"label\">[910]</span></a> Ps. cxliv. 4.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_910_910","text_sha256":"0939a185a4515bb6ea463b0498b577e1cc8e070aa268d758a634fec477518e32","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_910_910

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:17971823e2067b1703c436b24f9b0e809e99941c91754a2cc7faca9c779b774b3badadc1
line:464710492e18c0e95ab2a33c05349186f0f54500747ff568ac4d56280173b6e69080b9a2e
line:46471150927796085be2b4be2f901759f6175a350673eee515fcba3512adc40fd7bd004be
line:46471307327796085be2b4be2f901759f6175a350673eee515fcba3512adc40fd7bd004be

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_910_910processed_not_found_in_observed_live0