Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 20acdf863b6dd876293faedeeb606bb8597461bc7b7b1c936c5677f008afb603
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:55b2eb60e916d9d6cb2e:18f3be22e69b5ef4a56e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 02632a170c67a8143fbb67b680bc9b5da459f886d443a6be3b903c3fab0c86d6 · 354 tekens

Tekst tekstblob openen

We are not to understand this as asserting that the man lived in idleness, and without any employment in paradise; for this would be inconsistent with the Scripture narrative, which tells us that Adam was placed there to keep the garden and dress it. It is intended to exclude painful and anxious labour, which is the punishment of sin. See Gen. iii. 17.

Versies (3)

Versie 4f79a97eff81b57881613ea2d14314f26bf0eb55c2a0017a2fa008e9e38fe2f1
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9b94535a91681cbc9b6b0c5afc529aa783c8ce88910a0ee984e858146584b896"},"id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:55b2eb60e916d9d6cb2e:18f3be22e69b5ef4a56e","note_source_id":"cite_note-12","original_html":{"$text_sha256":"9b94535a91681cbc9b6b0c5afc529aa783c8ce88910a0ee984e858146584b896"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-12","source_anchor":"cite_note-12","source_html":{"$text_sha256":"9b94535a91681cbc9b6b0c5afc529aa783c8ce88910a0ee984e858146584b896"},"source_sha256":"5d9929496146e7de9b98e1df4d802f2e34cfa1906864c3c2a1293ca884ce222e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._XIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._XIII

Versie d6edc4da883b0ee812f4fb0481f6d448ebdc56f71620a01cfd608e7141a34ae9
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:55b2eb60e916d9d6cb2e:18f3be22e69b5ef4a56e","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"222bbe5263fdb2181d7b8fa1005063ce092bd752bee7c41aaf49407f2c76ce7f"}],"source_library_url":"/library/55b2eb60e916d9d6cb2e/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:55b2eb60e916d9d6cb2e:18f3be22e69b5ef4a56e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._XIII#cite_note-12","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-12"],"body_html":{"$text_sha256":"9b94535a91681cbc9b6b0c5afc529aa783c8ce88910a0ee984e858146584b896"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"91e179455ceb823b4d7978dd2232a42062464ec2bf2816a024ba64674c52ee86"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]","id":"cite_note-12"},"reference_proofs":[],"source_id":"55b2eb60e916d9d6cb2e","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"73dcb843be544de02239fc03b86eb2bcd6ea40188c8d5c6a7e12cf7cbc15aaeb"},"html_sha256":"73dcb843be544de02239fc03b86eb2bcd6ea40188c8d5c6a7e12cf7cbc15aaeb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"9b94535a91681cbc9b6b0c5afc529aa783c8ce88910a0ee984e858146584b896"},"html_sha256":"9b94535a91681cbc9b6b0c5afc529aa783c8ce88910a0ee984e858146584b896","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]"},"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/55b2eb60e916d9d6cb2e.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:55b2eb60e916d9d6cb2e:18f3be22e69b5ef4a56e","source_sha256":"5d9929496146e7de9b98e1df4d802f2e34cfa1906864c3c2a1293ca884ce222e","text_sha256":"02632a170c67a8143fbb67b680bc9b5da459f886d443a6be3b903c3fab0c86d6","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._XIII#cite_note-12

Versie e91bd2f59c0b60c2dde537b02b7ea6a588f08b9b84b4f441b9361b201ff4ab19
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:55b2eb60e916d9d6cb2e:18f3be22e69b5ef4a56e","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["We term that punishment the second death, which is itself also perpetual, as also is immortality. We thus define the first death: Death is the dissolution of the nature of living beings; or thus: Death is the separation of body and soul. But we thus define the second death: Death is the suffering of eternal pain; or thus: Death is the condemnation of souls for their deserts to eternal punishments. This does not extend to the dumb cattle, whose spirits, not being composed of God, but of the common air, are dissolved by death. Therefore in this union of heaven and earth, the image of which is developed in man, those things which belong to God occupy the higher part, namely the soul, which has dominion over the body; but those which belong to the devil occupy the lower part, manifestly the body: for this, being earthly, ought to be subject to the soul, as the earth is to heaven. For it is, as it were, a vessel which this heavenly spirit may employ as a temporary dwelling. The duties of both are—for the latter, which is from heaven and from God, to command; but for the former, which is from the earth and the devil, to obey. And this, indeed, did not escape the notice of a dissolute man, Sallust, who says: “But all our power consists in the soul and body; we use the soul to command, the body rather to obey.” It had been well if he had lived in accordance with his words; for he was a slave to the most degrading pleasures, and he destroyed the efficacy of his sentiment by the depravity of his life. But if the soul is fire, as we have shown, it ought to mount up to heaven as fire, that it may not be extinguished; that is, it ought to rise to the immortality which is in heaven. And as fire cannot burn and be kept alive unless it be nourished by some rich fuel in which it may have sustenance, so the fuel and food of the soul is righteousness alone, by which it is nourished unto life. After these things, God, having made man in the manner in which I have pointed out, placed him in paradise, that is, in a most fruitful and pleasant garden, which He planted in the regions of the East with every kind of wood and tree, that he might be nourished by their various fruits; and being free from all labours, might devote himself entirely to the service of God his Father."],"source_library_url":"/library/55b2eb60e916d9d6cb2e/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:55b2eb60e916d9d6cb2e:18f3be22e69b5ef4a56e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._XIII#cite_note-12","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:55b2eb60e916d9d6cb2e:18f3be22e69b5ef4a56e"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._XIII#cite_note-12

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1011]1785e91bd2f59c0b60c2dde537b02b7ea6a588f08b9b84b4f441b9361b201ff4ab19
line:101213903d6edc4da883b0ee812f4fb0481f6d448ebdc56f71620a01cfd608e7141a34ae9
line:1012213724f79a97eff81b57881613ea2d14314f26bf0eb55c2a0017a2fa008e9e38fe2f1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:55b2eb60e916d9d6cb2e:18f3be22e69b5ef4a56ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8