Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 20a920c11ecc35c8d4349a8d0c74c63d293fa354778155645f2da8e865ee09ae
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:540701ad75a16294adaa:3c6aa55b75c7f5418ad0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f2f00b24dcfd11b1ee1eea5a19bbb0cf63313cd90accac83cbeaf1c50e386922 · 801 tekens

Tekst tekstblob openen

24. Lastly, what we both had been unable to effect, thou didst accomplish alone. Prosper, as I hear, congratulated himself because he thought that on account of my priesthood he need not restore what he had purloined, but he found thy power alone to be greater than that of us both together. And so he paid all, and was not ungrateful for thy moderation, and did not scoff at thy modesty. But for whom, brother, didst thou seek to gain that? We wished that should be the reward of thy labours which was the proof of them. Thou didst accomplish everything, and when having done all thou didst return, thou alone, who art to be preferred to all, art torn from us; as if thou hadst put off death for this end, that thou mightest fulfil the office of affection, and then carry off the palm for capability.

Versies (3)

Versie 881ce45fbdd67898124d615bc43c74a3045eb290b0254b076e1a57a7ff17b147
{"author":"Ambrose of Milan","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:540701ad75a16294adaa:3c6aa55b75c7f5418ad0","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book I.; Chapter uncertain, source paragraph 30","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/540701ad75a16294adaa/#ws-library-direct-paragraph:540701ad75a16294adaa:3c6aa55b75c7f5418ad0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_I#mwYg","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d5b2a369a54fc70ce2743b24d3cfee6bc689bd15269cbcf7c057a6e32c5c3108"},"dom_serialized_sha256":"d5b2a369a54fc70ce2743b24d3cfee6bc689bd15269cbcf7c057a6e32c5c3108","original_node_id":"mwBg","source_id":"540701ad75a16294adaa","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/540701ad75a16294adaa.html","source_sha256":"5cd99b107c1a74f2228eadc2f8e4fe621e54a5158fb9c3629dc0eaef6a712ba4","text":"Book I.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fe24762cc035463b1209fde315047c8ab5ff70690a72d84dcb69e58b7e91d9e0"},"dom_serialized_sha256":"fe24762cc035463b1209fde315047c8ab5ff70690a72d84dcb69e58b7e91d9e0","original_node_id":"mwYg","source_id":"540701ad75a16294adaa","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/540701ad75a16294adaa.html","source_sha256":"5cd99b107c1a74f2228eadc2f8e4fe621e54a5158fb9c3629dc0eaef6a712ba4","text":{"$text_sha256":"f2f00b24dcfd11b1ee1eea5a19bbb0cf63313cd90accac83cbeaf1c50e386922"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[30]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":"Existing owner-approved Ambrose authored paragraph scopes; original headings and full paragraph witnesses retained","book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":"4. ","note_id":null,"original_main_text_heading_labels":["Book I."],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fe24762cc035463b1209fde315047c8ab5ff70690a72d84dcb69e58b7e91d9e0"},"dom_serialized_sha256":"fe24762cc035463b1209fde315047c8ab5ff70690a72d84dcb69e58b7e91d9e0","original_node_id":"mwYg","source_id":"540701ad75a16294adaa","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/540701ad75a16294adaa.html","source_sha256":"5cd99b107c1a74f2228eadc2f8e4fe621e54a5158fb9c3629dc0eaef6a712ba4","text":{"$text_sha256":"f2f00b24dcfd11b1ee1eea5a19bbb0cf63313cd90accac83cbeaf1c50e386922"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[30]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-ambrose-npnf2-10-note:540701ad75a16294adaa:cite_note-1","original_transcription_heading_labels":[],"owner_verified_section_label":"Book I.; Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","source_author_assignment_approved":true,"source_id":"540701ad75a16294adaa","source_paragraph_index":30,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_I","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus"},"reference_proofs":[],"source_id":"540701ad75a16294adaa","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fe24762cc035463b1209fde315047c8ab5ff70690a72d84dcb69e58b7e91d9e0"},"html_sha256":"fe24762cc035463b1209fde315047c8ab5ff70690a72d84dcb69e58b7e91d9e0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[30]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/540701ad75a16294adaa.html","source_record_file":"raw/review/ambrose-library-direct-paragraph-batch-0080/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d253382b879fbfa42c7078af6df146871a0f2f39f4da696c11b7b209e74223aa","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:540701ad75a16294adaa:3c6aa55b75c7f5418ad0","source_sha256":"5cd99b107c1a74f2228eadc2f8e4fe621e54a5158fb9c3629dc0eaef6a712ba4","text_sha256":"f2f00b24dcfd11b1ee1eea5a19bbb0cf63313cd90accac83cbeaf1c50e386922","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"On the Decease of His Brother Satyrus","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-1fff6a5b1ba3c444321b"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-1fff6a5b1ba3c444321b | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_I#mwYg

Versie 9851ef3030b6467697c5d0933692a240ec63a3505337abdfb7f5dbb424da14c3
{"author":"Ambrose of Milan","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:540701ad75a16294adaa:3c6aa55b75c7f5418ad0","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book I.; Chapter uncertain, source paragraph 30","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/540701ad75a16294adaa/#ws-library-direct-paragraph:540701ad75a16294adaa:3c6aa55b75c7f5418ad0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_I#mwYg","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"proof_file":"raw/review/ambrose-library-direct-paragraph-batch-0080/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5e91e1eae1b5843af502f6d3dd50e7f1d141a3765252e1397b5d8148bc821dd8","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:540701ad75a16294adaa:3c6aa55b75c7f5418ad0"},"verified":true,"work":"On the Decease of His Brother Satyrus","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-1fff6a5b1ba3c444321b"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-1fff6a5b1ba3c444321b | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_I#mwYg

Versie a41bb1c927caae8c9e0c07da58c02806de762dccd0bb584d45821bca732fa133
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fe24762cc035463b1209fde315047c8ab5ff70690a72d84dcb69e58b7e91d9e0"},"id":"ws-library-direct-paragraph:540701ad75a16294adaa:3c6aa55b75c7f5418ad0","original_html":{"$text_sha256":"fe24762cc035463b1209fde315047c8ab5ff70690a72d84dcb69e58b7e91d9e0"},"original_node_id":"mwYg","source_anchor":"mwYg","source_html":{"$text_sha256":"fe24762cc035463b1209fde315047c8ab5ff70690a72d84dcb69e58b7e91d9e0"},"source_sha256":"5cd99b107c1a74f2228eadc2f8e4fe621e54a5158fb9c3629dc0eaef6a712ba4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_I

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[112]17299851ef3030b6467697c5d0933692a240ec63a3505337abdfb7f5dbb424da14c3
line:11322025881ce45fbdd67898124d615bc43c74a3045eb290b0254b076e1a57a7ff17b147
line:11338057a41bb1c927caae8c9e0c07da58c02806de762dccd0bb584d45821bca732fa133

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:540701ad75a16294adaa:3c6aa55b75c7f5418ad0already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8