Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

record_key: 209fcf63244f586502cec0cea8793a3794c21542f6ca5656afa7be4fc4f7547f
origineel ID: ws-library-whole-parent:45cc422108bd7bcabbf1:df9119faf34b2bcce5ef · status: processed_unreviewed · teksthash: 9bc9f8a4beb6b3e94f3c9f80a5fc33a1dbb326e63788e19e6909e4a5c0cd3511 · 981 tekens

Tekst tekstblob openen

6. Well may their Mother bewail them, as capable of conceiving and inventing such things for they have worthily uttered this falsehood against themselves, that their Mother is beyond the Pleroma, that is beyond the knowledge of God, and that their entire multitude became a shapeless and crude abortion: for it apprehends nothing of the truth; it falls into void and darkness: for their wisdom (Sophia) was void, and wrapped up in darkness; and Horos did not permit her to enter the Pleroma: for the Spirit (Achamoth) did not receive them into the place of refreshment. For their father, by begetting ignorance, wrought in them the sufferings of death. We do not misrepresent [their opinions on] these points; but they do themselves confirm, they do themselves teach, they do glory in them, they imagine a lofty [mystery] about their Mother, whom they represent as having been begotten without a father, that is, without God, a female from a female, that is, corruption from error.

Versies (3)

Versie 690764ff7a46548c841856f80b0964fc8e93b1b03197f4a4623d402490171e21
{"author":"Irenaeus of Lyons (historical collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume I copyright 1885; retained scan printed 1913; Wikisource transcription physical printing unknown","id":"ws-library-whole-parent:45cc422108bd7bcabbf1:df9119faf34b2bcce5ef","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter XXV), source paragraph 153","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/45cc422108bd7bcabbf1/#ws-library-whole-parent:45cc422108bd7bcabbf1:df9119faf34b2bcce5ef","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_III#mwCQ4","translator":"Alexander Roberts (translator and general editor), William Hautenville Rambaut (co-translator; allocation partly specified), James Donaldson (general editor), Arthur Cleveland Coxe (American reviser and notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0a61392b7c9ef5721dc31affd6c37a77e002f7a46e29871d6af4cef892363651","proof_record_id":"ws-library-whole-parent:45cc422108bd7bcabbf1:df9119faf34b2bcce5ef"},"verified":true,"work":"Against Heresies: Book III","work_id":"ws-irenaeus-anf1-45cc422108bd7bcabbf1"}

references: [] | work_id: ws-irenaeus-anf1-45cc422108bd7bcabbf1 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_III#mwCQ4

Versie 90a2205b7051efb15d609e0044447ff0ea2406254fc0cfa1b9575e4d373b9f02
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d1d5621ed36103cea7197b00972ac1a4c7be0757af1a13723a78ccf8fdb5440c"},"id":"ws-library-whole-parent:45cc422108bd7bcabbf1:df9119faf34b2bcce5ef","original_html":{"$text_sha256":"d1d5621ed36103cea7197b00972ac1a4c7be0757af1a13723a78ccf8fdb5440c"},"original_node_id":"mwCQ4","source_anchor":"mwCQ4","source_html":{"$text_sha256":"d1d5621ed36103cea7197b00972ac1a4c7be0757af1a13723a78ccf8fdb5440c"},"source_sha256":"f492d858cfac4b1a3e16d2477c2e798d42a39630a7c62156f8242ad450572c44","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_III"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_III

Versie eff3cbf3032718de4199909570d6c0aaae6e7c14c91a26b04f996a9698b8abfe
{"author":"Irenaeus of Lyons (historical collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume I copyright 1885; retained scan printed 1913; Wikisource transcription physical printing unknown","id":"ws-library-whole-parent:45cc422108bd7bcabbf1:df9119faf34b2bcce5ef","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter XXV), source paragraph 153","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/45cc422108bd7bcabbf1/#ws-library-whole-parent:45cc422108bd7bcabbf1:df9119faf34b2bcce5ef","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_III#mwCQ4","translator":"Alexander Roberts (translator and general editor), William Hautenville Rambaut (co-translator; allocation partly specified), James Donaldson (general editor), Arthur Cleveland Coxe (American reviser and notes)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-483"],"body_html":{"$text_sha256":"e28c4d2ebc87f96914a368883e5d1089f0b64724b26bf42c924c048940688093"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[27]/div[2]/div/ol/li[131]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"d2bbea87ae09cc7a148e9c37e3b12cf6c3001243d97331419a336b93b0bcdaf5"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[27]/div[2]/div/ol/li[131]","id":"cite_note-483","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[27]/p[7]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-483","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"030ae477f1df8172ae1d4b1b7ebcc539a89a985deb9f8adcdebc4a0d0d6e0cf2"},"dom_serialized_sha256":"030ae477f1df8172ae1d4b1b7ebcc539a89a985deb9f8adcdebc4a0d0d6e0cf2","original_node_id":"Chapter_XXV","source_id":"45cc422108bd7bcabbf1","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/45cc422108bd7bcabbf1.html","source_sha256":"f492d858cfac4b1a3e16d2477c2e798d42a39630a7c62156f8242ad450572c44","text":"Chapter XXV","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[27]/div[1]/h2"},"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"25695e52be97efbdafd19978267665ac487c06f6d8c825be483745b348d8f9c1"},"dom_serialized_sha256":"25695e52be97efbdafd19978267665ac487c06f6d8c825be483745b348d8f9c1","original_node_id":"cite_ref-483","source_id":"45cc422108bd7bcabbf1","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/45cc422108bd7bcabbf1.html","source_sha256":"f492d858cfac4b1a3e16d2477c2e798d42a39630a7c62156f8242ad450572c44","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[27]/p[7]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_collection_title":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e0781052914e872b58ba3bfcc741133de03bcf7f00071745ed855a8e64af59bc"},"dom_serialized_sha256":"e0781052914e872b58ba3bfcc741133de03bcf7f00071745ed855a8e64af59bc","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS","text":"Irenæus","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p"},"original_edition_credit_witnesses":{"american_revision_credit":{"original_text":"REVISED    AND    CHRONOLOGICALLY    ARRANGED,   WITH    BRIEF    PREFACES    AND \n\nOCCASIONAL    NOTES, \n\nBY \n\nA.   CLEVELAND    COXE,   D.D.","sha256":"892ccf447683782e24e534208b333dd523071c0c4f0d203f0b23982c472ee2f5","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":745,"utf8_byte_start":603},"general_editors":{"original_text":"THE    REV.    ALEXANDER    ROBERTS,    D.D., \n\n\nAND \n\n\nJAMES    DONALDSON,    LL.D., \n\nEDITORS.","sha256":"706f7f5a06f13d1951a0845639b25e1e473fbf5924e19ec8edea8f9c75193aa8","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":549,"utf8_byte_start":453},"historical_copyright":{"original_text":"Copyright,  1885,  by \nTHE  CHRISTIAN   LITERATURE   PUBLISHING   COMPANY.","sha256":"9d79733fd29ceb4b43464af5554507529d3f310b60dc1c167a8845de7d0f6caf","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":964,"utf8_byte_start":890},"original_irenaeus_translator_allocation":{"original_text":{"$text_sha256":"2dc597fd8c51abfa828df443e28e36142d56e98d46811a207d3a88f6570dc1fc"},"sha256":"2dc597fd8c51abfa828df443e28e36142d56e98d46811a207d3a88f6570dc1fc","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":1662474,"utf8_byte_start":1661646},"physical_printing":{"original_text":"NEW   YORK: \nCHARLES     SCRIBNER'S     SONS. \n\n1913","sha256":"9db2044c82d90460ff416515b013618ff8ddac7350bf017ae9d0b795f28c5cdf","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":876,"utf8_byte_start":824}},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"920dd46cb142886c155902a3d781d5d673d73b81b5f9aa7711ad7e059ccd2c9d"},"dom_serialized_sha256":"920dd46cb142886c155902a3d781d5d673d73b81b5f9aa7711ad7e059ccd2c9d","original_node_id":"mwEA","source_id":"aa2f3cc701e9b21a4c15","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","text":"Against Heresies: Book III","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Historical collection attribution; individual authenticity and verse exposition unreviewed","translator_allocation_limitation":"Original footnote credits Roberts for books I-II and Rambaut for the groundwork of book III and the portion of IV continued in that original volume; remaining individual allocations unresolved."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-483","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d1d5621ed36103cea7197b00972ac1a4c7be0757af1a13723a78ccf8fdb5440c"},"dom_serialized_sha256":"d1d5621ed36103cea7197b00972ac1a4c7be0757af1a13723a78ccf8fdb5440c","original_node_id":"mwCQ4","source_id":"45cc422108bd7bcabbf1","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/45cc422108bd7bcabbf1.html","source_sha256":"f492d858cfac4b1a3e16d2477c2e798d42a39630a7c62156f8242ad450572c44","text":{"$text_sha256":"9bc9f8a4beb6b3e94f3c9f80a5fc33a1dbb326e63788e19e6909e4a5c0cd3511"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[27]/p[7]"},"original_transcription_heading_labels":["Chapter XXV"],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"920dd46cb142886c155902a3d781d5d673d73b81b5f9aa7711ad7e059ccd2c9d"},"dom_serialized_sha256":"920dd46cb142886c155902a3d781d5d673d73b81b5f9aa7711ad7e059ccd2c9d","original_node_id":"mwEA","source_id":"aa2f3cc701e9b21a4c15","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","text":"Against Heresies: Book III","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter XXV)","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"45cc422108bd7bcabbf1","source_paragraph_index":153,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_III","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_III"},"reference_proofs":[],"source_id":"45cc422108bd7bcabbf1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d1d5621ed36103cea7197b00972ac1a4c7be0757af1a13723a78ccf8fdb5440c"},"html_sha256":"d1d5621ed36103cea7197b00972ac1a4c7be0757af1a13723a78ccf8fdb5440c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[27]/p[7]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/45cc422108bd7bcabbf1.html","source_record_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"37e6e718476e8ea7725c6982ee3021a32d85146f2dc9358f1d72de8046656bc9","source_record_id":"ws-library-whole-parent:45cc422108bd7bcabbf1:df9119faf34b2bcce5ef","source_sha256":"f492d858cfac4b1a3e16d2477c2e798d42a39630a7c62156f8242ad450572c44","text_sha256":"9bc9f8a4beb6b3e94f3c9f80a5fc33a1dbb326e63788e19e6909e4a5c0cd3511","type":"whole-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Against Heresies: Book III","work_id":"ws-irenaeus-anf1-45cc422108bd7bcabbf1"}

references: [] | work_id: ws-irenaeus-anf1-45cc422108bd7bcabbf1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_III#mwCQ4

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1242]20690764ff7a46548c841856f80b0964fc8e93b1b03197f4a4623d402490171e21
line:124310086eff3cbf3032718de4199909570d6c0aaae6e7c14c91a26b04f996a9698b8abfe
line:12441682390a2205b7051efb15d609e0044447ff0ea2406254fc0cfa1b9575e4d373b9f02

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-whole-parent:45cc422108bd7bcabbf1:df9119faf34b2bcce5efalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8