Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 0726e518feece49d935cdaf4ddf4d75d595507166fbdf352a6aab2cc3cbf0ca3
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:17750385431c33192291:cite_note-2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"II. Christ’s death was voluntary on His part, and yet in saving others He could not save Himself.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 68, editorial note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Jesus, therefore, cried with a loud voice, saying, “Why hast Thou forsaken Me?” in order to notify to all how it behoved Him not to be rescued, not to be defended, but to be given up into the hands of cruel men, that is to become the Saviour of the world and the Redeemer of all men, not by misery but by mercy; and not by the failure of succour but by the determination to die. But what must we feel to be the intercessory power of His life Who died and rose again by His own inherent power. For the blessed Apostle says the Father “spared not His own Son, but gave Him up for us all;” and again, he says, “For Christ loved the Church, and gave Himself up for her, that He might sanctify it.” And hence the giving up of the Lord to His Passion was as much of the Father’s as of His own will, so that not only did the Father “forsake” Him, but He also abandoned Himself in a certain sense, not in hasty flight, but in voluntary withdrawal. For the might of the Crucified restrained itself from those wicked men, and in order to avail Himself of a secret design, He refused to avail Himself of His open power. For how would He who had come to destroy death and the author of death by His Passion have saved sinners, if he had resisted His persecutors? This, then, had been the Jews’ belief, that Jesus had been forsaken by God, against Whom they had been"],"source_library_url":"/library/17750385431c33192291/#ws-library-full-note:17750385431c33192291:cite_note-2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_68#cite_note-2","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:17750385431c33192291:cite_note-2"},"verified":true,"work":"Sermons","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-17750385431c33192291"}references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-17750385431c33192291 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_68#cite_note-2
Versie 847f85f2ea66a39f19f8f48828b8205e2ced5c80d64e52549fa0ffb192fac6ce
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:17750385431c33192291:cite_note-2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"II. Christ’s death was voluntary on His part, and yet in saving others He could not save Himself.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 68, editorial note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"61e6ce32f733cf97fb91a645cd6fb410a4941cef1300408ca9c71869d335e6fd"}],"source_library_url":"/library/17750385431c33192291/#ws-library-full-note:17750385431c33192291:cite_note-2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_68#cite_note-2","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"6350fb7f92107bcfe50fe7e8f7417c2c7fe52f73e41f3117acbf839c994d8454"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"2c85d48dce9f720c35281ce512fb863cb33ecde6e1495f4d979653351b9fc11b"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-2","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fd389fa6feda5ad9ce028d0783496693ae1c5d6c5d603b819cb0c2a25a6e4cdd"},"dom_serialized_sha256":"fd389fa6feda5ad9ce028d0783496693ae1c5d6c5d603b819cb0c2a25a6e4cdd","original_node_id":"mwJA","source_id":"17750385431c33192291","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/17750385431c33192291.html","source_sha256":"c559107c1fd1cc7707505736b935c921667ab767da32eb5caa54b489f8f47679","text":"II. Christ’s death was voluntary on His part, and yet in saving others He could not save Himself.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8881e423a8579d39575866d7f4b9ea5df22782b43d1dcbce372a703a105e30df"},"dom_serialized_sha256":"8881e423a8579d39575866d7f4b9ea5df22782b43d1dcbce372a703a105e30df","original_node_id":"cite_ref-2","source_id":"17750385431c33192291","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/17750385431c33192291.html","source_sha256":"c559107c1fd1cc7707505736b935c921667ab767da32eb5caa54b489f8f47679","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"authorship_category":"sermon-in-original-leo-selection","original_author_translation_credit":{"original_text":"LETTERS AND SERMONS \n\n\nOF \n\n\nLEO THE GR EAT \n\n\nBISHOP OF ROME, \n\n\nTRANSLATED, WITH INTRODUCTION, NOTES, AND INDICES, \n\n\nBY THE \n\n\nREV. CHARLES LETT FELTOE, M.A. \n\nLATE FELLOW OF CLARE COLLEGE, CAMBRIDGE.","sha256":"bf86f29b06abe662814590847d0556c52d0416227970751a89bbb67770aafd92","utf8_byte_end":1114,"utf8_byte_start":866},"original_sender_or_sermon_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b48e66c1eb9ba6e2ad63b00010e6a00112fe9b48da356c3c24dc57a054a23c9b"},"dom_serialized_sha256":"b48e66c1eb9ba6e2ad63b00010e6a00112fe9b48da356c3c24dc57a054a23c9b","original_node_id":"mwBA","original_text":"Sermon LXVIII.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df"},"dom_serialized_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df","original_node_id":"mwDw","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Sermons","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Ancient body attribution only. Historical editorial notes have unspecified individual author. Unresolved sender body paragraphs withheld."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-2","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["II. Christ’s death was voluntary on His part, and yet in saving others He could not save Himself."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"024f6321401222d72b2a8b24efe90befe63dabcbdf9015ca460f464b0b30ff11"},"dom_serialized_sha256":"024f6321401222d72b2a8b24efe90befe63dabcbdf9015ca460f464b0b30ff11","original_node_id":"mwSQ","source_id":"4f15b36304eefa4baf38","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/4f15b36304eefa4baf38.html","source_sha256":"51842de45a9eb122e71a7dcda956fad39b867658f37b03aecd913cc99296de7f","text":"Sermon 68","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[34]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df"},"dom_serialized_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df","original_node_id":"mwDw","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Sermons","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"II. Christ’s death was voluntary on His part, and yet in saving others He could not save Himself.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 68","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"17750385431c33192291","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_68","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons"},"reference_proofs":[],"source_id":"17750385431c33192291","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"3aef58efcfa28732f3cf25d8e5dcdd61426c35f18034d0fc7c5622df9460b2b9"},"html_sha256":"3aef58efcfa28732f3cf25d8e5dcdd61426c35f18034d0fc7c5622df9460b2b9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"6350fb7f92107bcfe50fe7e8f7417c2c7fe52f73e41f3117acbf839c994d8454"},"html_sha256":"6350fb7f92107bcfe50fe7e8f7417c2c7fe52f73e41f3117acbf839c994d8454","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/17750385431c33192291.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:17750385431c33192291:cite_note-2","source_sha256":"c559107c1fd1cc7707505736b935c921667ab767da32eb5caa54b489f8f47679","text_sha256":"30f6b40127ac39c7d7e94787f2bde95763f3003e899f7fa71e0b90440545c7b2","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Sermons","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-17750385431c33192291"}references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-17750385431c33192291 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_68#cite_note-2