Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2053744f617e53362e19380a99471b78dbf72d3ba84f52e39ea0d7e82535d786
origineel ID: ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:895fee25614792c1b9cc:1a5bf5e4d1b11f4c2360 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6f915957d2722198e702bea7f20a716d3d413d1ebb1a89b20b90cb06a532ebfd · 1,212 tekens

Tekst tekstblob openen

But, since there are many in the nation of the Angli who while they were yet in unbelief are said to have been associated in such unholy marriages, they should be admonished, when they come to the faith, to abstain from each other, and be made to understand that this is a grievous sin. Let them fear God’s tremendous judgment, lest for carnal delight they incur the pains of eternal torment. Yet they should not on this account be deprived of the communion of the Lord’s body and blood, lest we should seem to punish them for what they had bound themselves in through ignorance before the laver of baptism. For at this time holy Church corrects some things with fervour, tolerates some things with gentleness, connives at and bears some things with consideration, so as often to repress what she opposes by bearing and conniving. But all who come to the faith are to be warned not to dare to perpetrate any such thing: and if any should perpetrate it, they must be deprived of the communion of the Lord’s body and blood, since, as in those who have done it in ignorance the fault should be to a certain extent tolerated, so it should be severely visited in those who are not afraid to sin in spite of knowledge.

Versies (3)

Versie 2e2f95c84e0f35c04dec03b42a340080cf3e49a312bb13a2e8ddffab102f8964
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:895fee25614792c1b9cc:1a5bf5e4d1b11f4c2360","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 31","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/895fee25614792c1b9cc/#ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:895fee25614792c1b9cc:1a5bf5e4d1b11f4c2360","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_30#mwZg","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"895fee25614792c1b9cc","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b45f52f6395213a1d7809ccefa85af02973c71b45660ef84867256681e1ce17b"},"html_sha256":"b45f52f6395213a1d7809ccefa85af02973c71b45660ef84867256681e1ce17b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[31]"},"source_paragraph_index":31,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-continuation-stage-20261015/895fee25614792c1b9cc.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"810a375291b686f73042d6451830ae258ac9868532cc55de73a2e711b1cb92ab","source_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:895fee25614792c1b9cc:1a5bf5e4d1b11f4c2360","source_sha256":"1e491176dbd7d3390306832d55a55407604cc862d12f9a751e7fdf1e0ec8df9b","text_sha256":"6f915957d2722198e702bea7f20a716d3d413d1ebb1a89b20b90cb06a532ebfd","type":"whole-gregory-barmby-continuation-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_30#mwZg

Versie 367239533e76985c14bba04ffddc11013eae2ed0c5f34385bb828dc819f6b290
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b45f52f6395213a1d7809ccefa85af02973c71b45660ef84867256681e1ce17b"},"id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:895fee25614792c1b9cc:1a5bf5e4d1b11f4c2360","original_html":{"$text_sha256":"b45f52f6395213a1d7809ccefa85af02973c71b45660ef84867256681e1ce17b"},"original_node_id":"mwZg","source_anchor":"mwZg","source_html":{"$text_sha256":"b45f52f6395213a1d7809ccefa85af02973c71b45660ef84867256681e1ce17b"},"source_sha256":"1e491176dbd7d3390306832d55a55407604cc862d12f9a751e7fdf1e0ec8df9b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_30"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_30

Versie f0aa7fdb60b946d6b1eb936c44cdbbd5e0374cf1b8d6d179a2bcd9f50d239083
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:895fee25614792c1b9cc:1a5bf5e4d1b11f4c2360","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 31","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/895fee25614792c1b9cc/#ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:895fee25614792c1b9cc:1a5bf5e4d1b11f4c2360","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_30#mwZg","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d915ac6be21ed3d1add9f92eb8db699b4e82ccaebb2c8b944a3b0eead1b2a538","proof_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:895fee25614792c1b9cc:1a5bf5e4d1b11f4c2360"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_30#mwZg

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[269]1772f0aa7fdb60b946d6b1eb936c44cdbbd5e0374cf1b8d6d179a2bcd9f50d239083
line:27026654367239533e76985c14bba04ffddc11013eae2ed0c5f34385bb828dc819f6b290
line:270389972e2f95c84e0f35c04dec03b42a340080cf3e49a312bb13a2e8ddffab102f8964

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:895fee25614792c1b9cc:1a5bf5e4d1b11f4c2360already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8