Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2034142304fd037ef763a9b9de3e3394010cef5343af80230e8fde53dee40528
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:e732171f8ef3d153717b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f74b19616b9eea9649bd7c25e64bf99bdbb0ad878d93e6a37a76fb6d94c72138 · 189 tekens

Tekst tekstblob openen

CHAPTER XLVI. And there was a wise and sagacious man named Palamedes. He was the first to teach the arts of playing on the harp and lyre and the flute and all manner of musical instruments.

Versies (4)

Versie 4d05fa0b6e5d92e2ead5271e6e3d63483a1dca67851d033326969a8cba673be3
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:e732171f8ef3d153717b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 174","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:e732171f8ef3d153717b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p34","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3b52bbafe2ea86f59e1aa76fff25dbc67d3d977e4d9d8252a1657985f1efc7c7"},"html_sha256":"3b52bbafe2ea86f59e1aa76fff25dbc67d3d977e4d9d8252a1657985f1efc7c7","xpath":"/html/body/p[174]"},"source_paragraph_index":174,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:e732171f8ef3d153717b","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"f74b19616b9eea9649bd7c25e64bf99bdbb0ad878d93e6a37a76fb6d94c72138","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p34

Versie 5ba530c42e264bf55b7fcc350cf4a21e95233d22148ce9b1b9d51473ac9ee21e
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:e732171f8ef3d153717b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 174","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:e732171f8ef3d153717b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p34","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3b52bbafe2ea86f59e1aa76fff25dbc67d3d977e4d9d8252a1657985f1efc7c7"},"html_sha256":"3b52bbafe2ea86f59e1aa76fff25dbc67d3d977e4d9d8252a1657985f1efc7c7","xpath":"/html/body/p[174]"},"source_paragraph_index":174,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:e732171f8ef3d153717b","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"f74b19616b9eea9649bd7c25e64bf99bdbb0ad878d93e6a37a76fb6d94c72138","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p34

Versie b83d5ad2073804d7a07c0050c1783b85568bcc6711dfe26b0c066014a51a9f06
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:e732171f8ef3d153717b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 174","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:e732171f8ef3d153717b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p34","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:e732171f8ef3d153717b"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p34

Versie db877a33c3c3b80cf2d8bc36d9c6626e55f39c091791d9db96f5deff459e922d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3b52bbafe2ea86f59e1aa76fff25dbc67d3d977e4d9d8252a1657985f1efc7c7"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:e732171f8ef3d153717b","native_node_xpath":"/html/body/p[174]","original_html":{"$text_sha256":"3b52bbafe2ea86f59e1aa76fff25dbc67d3d977e4d9d8252a1657985f1efc7c7"},"source_anchor":"p34","source_html":{"$text_sha256":"3b52bbafe2ea86f59e1aa76fff25dbc67d3d977e4d9d8252a1657985f1efc7c7"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[42]1801b83d5ad2073804d7a07c0050c1783b85568bcc6711dfe26b0c066014a51a9f06
line:43109115ba530c42e264bf55b7fcc350cf4a21e95233d22148ce9b1b9d51473ac9ee21e
line:4311789db877a33c3c3b80cf2d8bc36d9c6626e55f39c091791d9db96f5deff459e922d
line:43353414d05fa0b6e5d92e2ead5271e6e3d63483a1dca67851d033326969a8cba673be3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:e732171f8ef3d153717balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8