Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 2a08824a1220efa14da9d7275071e8cf35079381a7b501c25244b2ad75d92e95
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:85e0bb98259af5e57532:cite_note-64","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book I.; Chapter LXX.—Tumult Raised by Saul.; original source section: Book I, editorial note cite_note-64","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["“And when matters were at that point that they should come and be baptized, some one of our enemies, entering the temple with a few men, began to cry out, and to say, ‘What mean ye, O men of Israel? Why are you so easily hurried on? Why are ye led headlong by most miserable men, who are deceived by Simon, a magician?’ While he was thus speaking, and adding more to the same effect, and while James the bishop was refuting him, he began to excite the people and to raise a tumult, so that the people might not be able to hear what was said. Therefore he began to drive all into confusion with shouting, and to undo what had been arranged with much labour, and at the same time to reproach the priests, and to enrage them with revilings and abuse, and, like a madman, to excite every one to murder, saying, ‘What do ye? Why do ye hesitate? Oh sluggish and inert, why do we not lay hands upon them, and pull all these fellows to pieces?’ When he had said this, he first, seizing a strong brand from the altar, set the example of smiting. Then others also, seeing him, were carried away with like readiness. Then ensued a tumult on either side, of the beating and the beaten. Much blood is shed; there is a confused flight, in the midst of which that enemy attacked James, and threw him headlong from the top of the steps; and supposing him to be dead, he cared not to inflict further violence upon him.”"],"source_library_url":"/library/85e0bb98259af5e57532/#ws-library-full-note:85e0bb98259af5e57532:cite_note-64","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_I#cite_note-64","translator":"Thomas Smith (original ANF VIII translator credit), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Matthew Brown Riddle (American volume collaborator; individual note authorship unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a85b105353c0e261feb8daea5e12d8eb4af102efce8f9e933488229612d7af94","proof_record_id":"ws-library-full-note:85e0bb98259af5e57532:cite_note-64"},"verified":true,"work":"The Recognitions of Clement","work_id":"ws-anf8-supported-1886-a0585acec7c8d48fe5b9a55d"}references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-a0585acec7c8d48fe5b9a55d | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_I#cite_note-64
Versie 8c8dcb53d0a04ba836e69343717b44bccc349c8ba9729bf00598bc9850400df9
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:85e0bb98259af5e57532:cite_note-64","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book I.; Chapter LXX.—Tumult Raised by Saul.; original source section: Book I, editorial note cite_note-64","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"909cfb2d77ae907fd1283670bcfa3834a39d199383ae034ef7cdd8cb6435eb44"}],"source_library_url":"/library/85e0bb98259af5e57532/#ws-library-full-note:85e0bb98259af5e57532:cite_note-64","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_I#cite_note-64","translator":{"$text_sha256":"5191fb34b62bc797af79f1baba84160bb9725b3e61715f2ae9c4601f374b6721"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-64"],"body_html":{"$text_sha256":"81385c7d4950915a433c79c43dbcc9663f8fed86c404605c6f51f5ad5f90eeb9"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[64]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"4892f2dc13f1e1d52a9b6a7450cdc9bc651a0d93062001ddfe90c078ebe0bf1e"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[64]","id":"cite_note-64"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-64","nearest_preceding_main_text_book_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"eb04f417987b67546064a2927cd72b94a1e5a8ec664a6a473872e7be2a5a3f8b"},"dom_serialized_sha256":"eb04f417987b67546064a2927cd72b94a1e5a8ec664a6a473872e7be2a5a3f8b","original_node_id":"mwEw","source_id":"85e0bb98259af5e57532","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/85e0bb98259af5e57532.html","source_sha256":"1218163c39adfc812713642c420eaa8f09f764f625a5fa92b37b68615eac8321","text":"Book I.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b32b6727d06b39fbeedf36ed95e5a75b409c2e44ebf95638006259183ed0dd82"},"dom_serialized_sha256":"b32b6727d06b39fbeedf36ed95e5a75b409c2e44ebf95638006259183ed0dd82","original_node_id":"mwAzM","source_id":"85e0bb98259af5e57532","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/85e0bb98259af5e57532.html","source_sha256":"1218163c39adfc812713642c420eaa8f09f764f625a5fa92b37b68615eac8321","text":"Chapter LXX.—Tumult Raised by Saul.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[145]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b87345fa2d0dbc322f14130188b8b407831f6073ada8bdb62d4d53ed7b213a5f"},"dom_serialized_sha256":"b87345fa2d0dbc322f14130188b8b407831f6073ada8bdb62d4d53ed7b213a5f","original_node_id":"cite_ref-64","source_id":"85e0bb98259af5e57532","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/85e0bb98259af5e57532.html","source_sha256":"1218163c39adfc812713642c420eaa8f09f764f625a5fa92b37b68615eac8321","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[146]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a4030c9d1fe88023fc39df34fc27332e12cdee1c2c92b18d5f6663315c5e6f09"},"dom_serialized_sha256":"a4030c9d1fe88023fc39df34fc27332e12cdee1c2c92b18d5f6663315c5e6f09","original_node_id":"mwBA","original_text":"Recognitions of Clement.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8ca39db3afa84eece257b7db249589079b4e42eb68233a1e3e3f380d5e8ce517"},"dom_serialized_sha256":"8ca39db3afa84eece257b7db249589079b4e42eb68233a1e3e3f380d5e8ce517","original_node_id":"mwBg","original_text":"————————————","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"eb04f417987b67546064a2927cd72b94a1e5a8ec664a6a473872e7be2a5a3f8b"},"dom_serialized_sha256":"eb04f417987b67546064a2927cd72b94a1e5a8ec664a6a473872e7be2a5a3f8b","original_node_id":"mwEw","original_text":"Book I.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"663f8aa115209c6f5b0a7e261a565f9681ab8f0abd868cff2d2ba5c6214b8ce4"},"dom_serialized_sha256":"663f8aa115209c6f5b0a7e261a565f9681ab8f0abd868cff2d2ba5c6214b8ce4","original_node_id":"mwFA","original_text":"Chapter I.—Clement’s Early History; Doubts.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e7b792926337cd215db16bcfc1537156f88c6adedf75616d8cd164df4853c069"},"dom_serialized_sha256":"e7b792926337cd215db16bcfc1537156f88c6adedf75616d8cd164df4853c069","original_node_id":"mwFw","original_text":{"$text_sha256":"db404bc7bfeec40e9d1c10a3de3dbb6e78e4e2fa6e7a6d8bade6462a306e19f3"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5e53ebec077982a463a2bf982ec6942d0f482f81c9140aee1460548f65f3399f"},"dom_serialized_sha256":"5e53ebec077982a463a2bf982ec6942d0f482f81c9140aee1460548f65f3399f","original_node_id":"mwHw","original_text":"Chapter II.—His Distress.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c3444ec2ed525f82eb29914bd75e6c19622679c00404cb8e507af59ab9174ab1"},"dom_serialized_sha256":"c3444ec2ed525f82eb29914bd75e6c19622679c00404cb8e507af59ab9174ab1","original_node_id":"mwIg","original_text":{"$text_sha256":"7920d77e944d1f57b94aa5037d3cb420d7695ecc7086b8fb53fde042514b03a8"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"eb5e2ab76f91e341daa9bc25408d822151c7de2538dc68b4af02eec9b66e0c69"},"dom_serialized_sha256":"eb5e2ab76f91e341daa9bc25408d822151c7de2538dc68b4af02eec9b66e0c69","original_node_id":"mwJA","original_text":"Chapter III.—His Dissatisfaction with the Schools of the Philosophers.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01"},"sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":12569,"utf8_byte_start":9319},"original_volume_title_and_editor_roles":{"original_text":{"$text_sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0"},"sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":9247,"utf8_byte_start":0},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2"},"dom_serialized_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2","original_node_id":"mwSA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Recognitions of Clement","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[3]/a"}],"scope":"Qualified historical attribution. Apostolic, patriarchal, papal and uncertain fragment names are not treated as proven authors. No composition date or genuine verse commentary inferred."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a4030c9d1fe88023fc39df34fc27332e12cdee1c2c92b18d5f6663315c5e6f09"},"dom_serialized_sha256":"a4030c9d1fe88023fc39df34fc27332e12cdee1c2c92b18d5f6663315c5e6f09","original_node_id":"mwBA","original_text":"Recognitions of Clement.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2"},"dom_serialized_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2","original_node_id":"mwSA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Recognitions of Clement","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[3]/a"}],"prepared_record_classification":"complete historical editorial footnote","scope":"Qualified per-record historical attribution; original authorship and composition date uncertainties retained; verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-64","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Book I.","Chapter LXX.—Tumult Raised by Saul."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f7dadce59f7016414489873d4a9462435f77f06646855bd67d8a059c75d02bdd"},"dom_serialized_sha256":"f7dadce59f7016414489873d4a9462435f77f06646855bd67d8a059c75d02bdd","original_node_id":"mwDg","source_id":"5bb30a9db2739470f102","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/5bb30a9db2739470f102.html","source_sha256":"78e066c8826ebbbbe97e70f882988280b2985ee21741b03f12f27f670ce31d69","text":"Book I","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2"},"dom_serialized_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2","original_node_id":"mwSA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Recognitions of Clement","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[3]/a"}],"owner_verified_section_label":"Book I.; Chapter LXX.—Tumult Raised by Saul.; original source section: Book I","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"85e0bb98259af5e57532","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_I","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement"},"reference_proofs":[],"source_id":"85e0bb98259af5e57532","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"81215bc1be0b8a696914ebb632dcd104a4f37c7775bc6363bd52754f4b828b18"},"html_sha256":"81215bc1be0b8a696914ebb632dcd104a4f37c7775bc6363bd52754f4b828b18","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[146]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"81385c7d4950915a433c79c43dbcc9663f8fed86c404605c6f51f5ad5f90eeb9"},"html_sha256":"81385c7d4950915a433c79c43dbcc9663f8fed86c404605c6f51f5ad5f90eeb9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[64]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/85e0bb98259af5e57532.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"2fd89a8ddce45f54bf43ba4229039cdf8c3e38c41e7650342d09351f5a047bda","source_record_id":"ws-library-full-note:85e0bb98259af5e57532:cite_note-64","source_sha256":"1218163c39adfc812713642c420eaa8f09f764f625a5fa92b37b68615eac8321","text_sha256":"b6ab32cd2f327225c9ec514e3834dde724a3fe33ac57961777c94b9a2ea03d94","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Recognitions of Clement","work_id":"ws-anf8-supported-1886-a0585acec7c8d48fe5b9a55d"}references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-a0585acec7c8d48fe5b9a55d | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_I#cite_note-64