Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1fe8efae7598f1c1e38fa6273c3a00dbcc49c13c6582e4330d8dfe518badb5f4
origineel ID: ancl:1206bdb61ffef41eb5e6:p:18 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 80ccce88d374694c8ba1fd99ac4364b7c6594cd02f7dcfbfe18671f00c4682bf · 2,310 tekens

Tekst tekstblob openen

17. “And let the brightness of the Lord our God be upon us” (ver. 17); whence the words, “O Lord, the light of Thy countenance is marked upon us.” And, “Make Thou straight the works of our hands upon us:” that we may do them not for hope of earthly reward: for then they are not straight, but crooked. In many copies the Psalm goes thus far, but in some there is found an additional verse at the end, as follows, “And make straight the work of our hands.” To these words the learned have prefixed a star, called an asterisk, to show that they are found in the Hebrew, or in some other Greek translations, but not in the Septuagint. The meaning of this verse, if we are to expound it, appears to me this, that all our good works are one work of love: for love is the fulfilling of the Law. For as in the former verse he had said, “And the works of our hands make Thou straight upon us,” here he says “work,” not works, as if anxious to show, in the last verse, that all our works are one, that is, are directed with a view to one work. For then are works righteous, when they are directed to this one end: “for the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned.” There is therefore one work, in which are all, “faith which worketh by love:” whence our Lord’s words in the Gospel, “This is the work of God, that ye believe in Him whom He hath sent.” Since, therefore, in this Psalm, both old and new life, life both mortal and everlasting, years that are counted for nought, and years that have the fulness of loving-kindness and of true joy, that is, the penalty of the first and the reign of the Second Man, are marked so very clearly; I imagine, that the name of Moses, the man of God, became the title of the Psalm, that pious and right-minded readers of the Scriptures might gain an intimation that the Mosaic laws, in which God appears to promise only, or nearly only, earthly rewards for good works, without doubt contains under a veil some such hopes as this Psalm displays. But when any one has passed over to Christ, the veil will be taken away: and his eyes will be unveiled, that he may consider the wonderful things in the law of God, by the gift of Him, to whom we pray, “Open Thou mine eyes, and I shall see the wondrous things of Thy law.

Versies (3)

Versie 0e8c0bb67e560728835606ca56b4c62bda233068f6dd11476caec4831a7466b9
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":true,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["1TI","2CO","GAL","JHN","PSA","ROM"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT","OT","PSA"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\1206bdb61ffef41eb5e6.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"adcfe746d0437e8cdf319cf95558f1ab11a06682b42b3c4e36110e088c5e16f1","source_id":"1206bdb61ffef41eb5e6","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/paragraphs/1206bdb61ffef41eb5e6.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"1d25dccfd0ee31ce04836701f429d67845d7d80b46c2a50c083899902051d470","source_record_id":"ancl:1206bdb61ffef41eb5e6:p:18","text_sha256":"80ccce88d374694c8ba1fd99ac4364b7c6594cd02f7dcfbfe18671f00c4682bf","work_group":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie c4e66e270674f626e1a770cfba3f79481e2cf9d906bc71087d45e04665e96ab3
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":true,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["1TI","2CO","GAL","JHN","PSA","ROM"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT","OT","PSA"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\1206bdb61ffef41eb5e6.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"adcfe746d0437e8cdf319cf95558f1ab11a06682b42b3c4e36110e088c5e16f1","source_id":"1206bdb61ffef41eb5e6","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/paragraphs/1206bdb61ffef41eb5e6.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"1d25dccfd0ee31ce04836701f429d67845d7d80b46c2a50c083899902051d470","source_record_id":"ancl:1206bdb61ffef41eb5e6:p:18","text_sha256":"80ccce88d374694c8ba1fd99ac4364b7c6594cd02f7dcfbfe18671f00c4682bf","work_group":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie eaf4bc0b34a09b25bf20e97e43620deecca9ffb3414a611d95d96bed659beaa0
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ee0ad7835d453971c992699c054c1889a131acca768063128855e2fbc47dc0a6"},"edition_attribution_from_manifest":"Augustine of Hippo","heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:1206bdb61ffef41eb5e6:p:18","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mw6Q","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f73987afa440911e017ae2b6225160dd185c613f9fee47341ca463339632b166"},"original_id":"cite_ref-52","targets":["#cite_note-52"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bc7ae15cfe3dec7421f0f0cb845eef5930151f2c5e88864457a1cbc80cf0ceeb"},"original_id":"cite_ref-53","targets":["#cite_note-53"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"574264682786d89da3530d515b68c5c12976c5edb384fbe936fb431a9d9f7981"},"original_id":"cite_ref-54","targets":["#cite_note-54"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7672b983e81937edc76f83551e9bf456e2fafc9c0bdc2c0c07288a597286576c"},"original_id":"cite_ref-55","targets":["#cite_note-55"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2d86f894547ec87b5036173ebe9c175b70a1647f515753382149ac561a87dc78"},"original_id":"cite_ref-56","targets":["#cite_note-56"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"98005d349850c2037058101ef78179408b0709ee39b8cbc2f0215677ad1c546a"},"original_id":"cite_ref-57","targets":["#cite_note-57"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5035672b2b2a4e8403096f3c93f4bc926d75a213b86b6695eee34de5fede12dd"},"original_id":"cite_ref-58","targets":["#cite_note-58"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":118489,"source_char_start":40080},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":"Augustine of Hippo","reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":94677,"source_char_start":89683,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"9e0dbd4608bc1bcf503929e6b0148d17ae9e7dec34f2ea074153b8f015f593a8"},"source_html_sha256":"9e0dbd4608bc1bcf503929e6b0148d17ae9e7dec34f2ea074153b8f015f593a8","source_id":"1206bdb61ffef41eb5e6","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":630,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":18,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/1206bdb61ffef41eb5e6.html","source_sha256":"dacf4f0da5f8621afc0d99549a858f32df7fc5171daa2f9322072e6cf8834bdd","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_XC","source_utf8_byte_end":95161,"source_utf8_byte_start":90127,"text_sha256":"80ccce88d374694c8ba1fd99ac4364b7c6594cd02f7dcfbfe18671f00c4682bf","volume":null,"work_group_id":"ws-npnf1-08-augustine-psalms","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_XC

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:16009173c4e66e270674f626e1a770cfba3f79481e2cf9d906bc71087d45e04665e96ab3
line:1600140290e8c0bb67e560728835606ca56b4c62bda233068f6dd11476caec4831a7466b9
line:1813045eaf4bc0b34a09b25bf20e97e43620deecca9ffb3414a611d95d96bed659beaa0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:1206bdb61ffef41eb5e6:p:18processed_not_found_in_observed_live0