Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1fd2025d0ef67c1821cd657cdc9b526134a09659e5b8d665729d02470d0b3c0a
origineel ID: native-african-code:xv.iv.iv.cxxi-p3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 35329c7475d5e98772a86ac9f87049f0a6c8604d0bc7cd9abcaa984ec856ce64 · 1,006 tekens

Tekst tekstblob openen

Item, it seemed good that whatever bishops seek the peoples whom they consider to pertain to their see, not by bringing their causes before the episcopal judges, but rush in while another is holding the place, all such, (whether said people are willing to receive them or no) shall lose their case. And whoever have done this, if the contention between the two bishops is not yet finished but still going on, let him depart who intruded without the decree of the ecclesiastical judges; nor let anyone flatter himself that he will retain [what he has seized] if he shall obtain letters from the primate, but whether he has such letters or has them not, it is suitable that he who holds and receives his letters should make it appear then that he has held the church pertaining to him peaceably. But if he has referred any question, let the cause be decided by the episcopal judges, whether those whom the primates have appointed for them, or the neighbouring bishops whom they have chosen by common consent.

Versies (4)

Versie 0b7e4fe30560a0254ef48ec552b25eb04562a14946d3076a0fab53b15aab9d05
{"author":"African canonical collection (native historical council and document attribution; speakers retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.cxxi-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.cxxi-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-canon/#native-african-code:xv.iv.iv.cxxi-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.cxxi-p3","translator":{"$text_sha256":"8d5db11639bb753a5ec29c90e13e3854d75f7fd925289541055f8f4f387b92ad"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-african-code-canon","source_node":{"html":{"$text_sha256":"37cbf231dec5dcfcf8fa646edf38ada3c908a3d1711bd1908a3a4f621c91348e"},"html_sha256":"37cbf231dec5dcfcf8fa646edf38ada3c908a3d1711bd1908a3a4f621c91348e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[121]/p[3]"},"source_paragraph_index":1265,"source_path":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/npnf214.xml","source_record_file":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1041488,"source_record_file_sha256":"238f83ba3a0136fedb8b9f9355e6261f3d96f107aa72838b3aee979a8e6f6b51","source_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.cxxi-p3","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","text_sha256":"35329c7475d5e98772a86ac9f87049f0a6c8604d0bc7cd9abcaa984ec856ce64","type":"whole-african-code-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Code of Canons of the African Church","work_id":"african-code-canonical-text"}

references: [] | work_id: african-code-canonical-text | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.cxxi-p3

Versie 759199a62a79327394496b78ed675e19da04245bf2d34ea9b0cca5830e800b80
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"37cbf231dec5dcfcf8fa646edf38ada3c908a3d1711bd1908a3a4f621c91348e"},"id":"native-african-code:xv.iv.iv.cxxi-p3","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[121]/p[3]","original_html":{"$text_sha256":"37cbf231dec5dcfcf8fa646edf38ada3c908a3d1711bd1908a3a4f621c91348e"},"source_anchor":"xv.iv.iv.cxxi-p3","source_html":{"$text_sha256":"37cbf231dec5dcfcf8fa646edf38ada3c908a3d1711bd1908a3a4f621c91348e"},"source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml

Versie 86f7a28cccd116c25b10d660a3df4c2eb5da4d92bee433a18f419db8f2af786d
{"author":"African canonical collection (native historical council and document attribution; speakers retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.cxxi-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.cxxi-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-canon/#native-african-code:xv.iv.iv.cxxi-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.cxxi-p3","translator":{"$text_sha256":"8d5db11639bb753a5ec29c90e13e3854d75f7fd925289541055f8f4f387b92ad"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-african-code-canon","source_node":{"html":{"$text_sha256":"37cbf231dec5dcfcf8fa646edf38ada3c908a3d1711bd1908a3a4f621c91348e"},"html_sha256":"37cbf231dec5dcfcf8fa646edf38ada3c908a3d1711bd1908a3a4f621c91348e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[121]/p[3]"},"source_paragraph_index":1265,"source_path":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/npnf214.xml","source_record_file":"raw/review/african-code-batch-0184/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1041488,"source_record_file_sha256":"238f83ba3a0136fedb8b9f9355e6261f3d96f107aa72838b3aee979a8e6f6b51","source_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.cxxi-p3","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","text_sha256":"35329c7475d5e98772a86ac9f87049f0a6c8604d0bc7cd9abcaa984ec856ce64","type":"whole-african-code-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Code of Canons of the African Church","work_id":"african-code-canonical-text"}

references: [] | work_id: african-code-canonical-text | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.cxxi-p3

Versie c99c970eb2932746af01c013ee70c16d7e8a56cfaaf32bb24ff1c6f04540130b
{"author":"African canonical collection (native historical council and document attribution; speakers retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.cxxi-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.cxxi-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-canon/#native-african-code:xv.iv.iv.cxxi-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.cxxi-p3","translator":"Henry R. Percival, M.A., D.D. (qualified identification with Henry Robert Percival,1854–1903) with Rev. Wm. McGarvey (qualified identification with William McGarvey of the Percival circle, deceased by his obsequies on 6 March 1924). The native preface credits McGarvey with one or more African Canons and review of the entire Code; individual canon allocation is unestablished. John Johnson historical annotations from the native 1714 source are retained separately. The native acknowledgment of an unnamed sister’s material assistance is preserved without inventing an identity or passage allocation. CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/african-code-batch-0184/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"168c65e58205e2337c41c6fa3fe586291ba71321ea96112ec954e41f313b5cc2","proof_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.cxxi-p3"},"verified":true,"work":"Code of Canons of the African Church","work_id":"african-code-canonical-text"}

references: [] | work_id: african-code-canonical-text | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.cxxi-p3

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[172]1814c99c970eb2932746af01c013ee70c16d7e8a56cfaaf32bb24ff1c6f04540130b
line:1731199986f7a28cccd116c25b10d660a3df4c2eb5da4d92bee433a18f419db8f2af786d
line:17313915759199a62a79327394496b78ed675e19da04245bf2d34ea9b0cca5830e800b80
line:173150520b7e4fe30560a0254ef48ec552b25eb04562a14946d3076a0fab53b15aab9d05

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-african-code:xv.iv.iv.cxxi-p3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8