Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1fbc0f011cedf87a7fd7ced2cb564fea0a3388a66c428ffd4904fe8361463a28
origineel ID: native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:6819497a835ccf439200 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e9ea9905ba973574b8708cb7c7987ad1d3b02a8eb9c81bd95de4c1c69b91cbec · 188 tekens

Tekst tekstblob openen

'He discovered also the drink prepared from barley, which is called zyilius. He used to lead about with him an army not only of men, but also of women, and punished the impious and unjust.

Versies (4)

Versie dbb256c9f561551493e6d7008391ee3b4ce59bcd3103a03f9851744f6be4608f
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:6819497a835ccf439200","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 61","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ed90fb15758a97510113/#native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:6819497a835ccf439200","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ed90fb15758a97510113","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9e90c17c9a942b6502650cde2f8266f2b766c012343d0e9c68ce55b1c86b802b"},"html_sha256":"9e90c17c9a942b6502650cde2f8266f2b766c012343d0e9c68ce55b1c86b802b","xpath":"/html/body/p[61]"},"source_paragraph_index":61,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:6819497a835ccf439200","source_sha256":"c2dba9beab9319e3b3017aefe17576e20f9398d356c37d118d0f1e7c56f665ac","text_sha256":"e9ea9905ba973574b8708cb7c7987ad1d3b02a8eb9c81bd95de4c1c69b91cbec","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm

Versie dfccecb3450bc99623e9834b81d11588a11bda63af936283221c9b359bc29e3a
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:6819497a835ccf439200","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 61","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ed90fb15758a97510113/#native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:6819497a835ccf439200","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ed90fb15758a97510113","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9e90c17c9a942b6502650cde2f8266f2b766c012343d0e9c68ce55b1c86b802b"},"html_sha256":"9e90c17c9a942b6502650cde2f8266f2b766c012343d0e9c68ce55b1c86b802b","xpath":"/html/body/p[61]"},"source_paragraph_index":61,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:6819497a835ccf439200","source_sha256":"c2dba9beab9319e3b3017aefe17576e20f9398d356c37d118d0f1e7c56f665ac","text_sha256":"e9ea9905ba973574b8708cb7c7987ad1d3b02a8eb9c81bd95de4c1c69b91cbec","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm

Versie e637da547d6a7d4cb8bc14a8d783141954dd11ff4e36ace674b0c77007cc13ec
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:6819497a835ccf439200","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 61","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ed90fb15758a97510113/#native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:6819497a835ccf439200","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:6819497a835ccf439200"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm

Versie e7d94820d4f94328c8dd08676886cd7201e91ead889fa150907a899e4f5e2c13
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9e90c17c9a942b6502650cde2f8266f2b766c012343d0e9c68ce55b1c86b802b"},"id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:6819497a835ccf439200","native_node_xpath":"/html/body/p[61]","original_html":{"$text_sha256":"9e90c17c9a942b6502650cde2f8266f2b766c012343d0e9c68ce55b1c86b802b"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"9e90c17c9a942b6502650cde2f8266f2b766c012343d0e9c68ce55b1c86b802b"},"source_sha256":"c2dba9beab9319e3b3017aefe17576e20f9398d356c37d118d0f1e7c56f665ac","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[225]1795e637da547d6a7d4cb8bc14a8d783141954dd11ff4e36ace674b0c77007cc13ec
line:22619733dfccecb3450bc99623e9834b81d11588a11bda63af936283221c9b359bc29e3a
line:22621231dbb256c9f561551493e6d7008391ee3b4ce59bcd3103a03f9851744f6be4608f
line:22622869e7d94820d4f94328c8dd08676886cd7201e91ead889fa150907a899e4f5e2c13

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:6819497a835ccf439200already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8