Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1fb730ed1c96334f2423c2abcfeb2ce1e68e91989b0653f06db2c9a3ea789d4b
origineel ID: ws-morris-gwynn:editorial-footnote:61c63bfeacc13e962b37:9110c62a674f2cbec766 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a6aeab4e1aa16ff8ef13500004cda594aad9d4f31cbe05ea0bd39655307ca100 · 62 tekens

Tekst tekstblob openen

I. e., the gates of the heart, before the gates of the Church.

Versies (3)

Versie 167ef2814248045c603aaf7df79b4b3929011cf58bead0c442f0004500b0a77d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Morris English translation with Gwynn revision, or Gwynn-authored introduction; exact transcription printing unestablished","id":"ws-morris-gwynn:editorial-footnote:61c63bfeacc13e962b37:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["In this feast, the gates are glad before the gates, and the Holy One rejoices in the holy temple, and the voice resounds in the mouth of children, and Christ rejoices in His own feast as a mighty man."],"source_library_url":"/library/61c63bfeacc13e962b37/#ws-morris-gwynn:editorial-footnote:61c63bfeacc13e962b37:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_IV#cite_note-3","translator":"J. B. Morris (historical English translation); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/morris-gwynn-batch-0137/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"3c750133190cd902e8018a0a753f4a5f8e4ad512ae448d3cd2045018a7063db6","proof_record_id":"ws-morris-gwynn:editorial-footnote:61c63bfeacc13e962b37:9110c62a674f2cbec766"},"verified":true,"work":"Hymns on the Nativity of Ephraim the Syrian","work_id":"ephraim-morris-nativity"}

references: [] | work_id: ephraim-morris-nativity | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_IV#cite_note-3

Versie 6edad719bc2a272f15144028a6823f690011626d3cb9cb4bfaccadebb0bec06c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Morris English translation with Gwynn revision, or Gwynn-authored introduction; exact transcription printing unestablished","id":"ws-morris-gwynn:editorial-footnote:61c63bfeacc13e962b37:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["In this feast, the gates are glad before the gates, and the Holy One rejoices in the holy temple, and the voice resounds in the mouth of children, and Christ rejoices in His own feast as a mighty man."],"source_library_url":"/library/61c63bfeacc13e962b37/#ws-morris-gwynn:editorial-footnote:61c63bfeacc13e962b37:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_IV#cite_note-3","translator":"J. B. Morris (historical English translation); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"90697ee9d5200aa9b7e9d75f00419a16641f9139c29d1f47ded0fd705db21ab6"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"0a17fb5c8a114cb0ff1038f489f0e3428ed1fa099c3cfcd6559416400d834b5f"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"reference_proofs":[],"source_id":"61c63bfeacc13e962b37","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"e37bf5b6abd8b5de163ed925b8895bdbc04f3c4f6f2d4f22a1cc43dd082df3a2"},"html_sha256":"e37bf5b6abd8b5de163ed925b8895bdbc04f3c4f6f2d4f22a1cc43dd082df3a2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"90697ee9d5200aa9b7e9d75f00419a16641f9139c29d1f47ded0fd705db21ab6"},"html_sha256":"90697ee9d5200aa9b7e9d75f00419a16641f9139c29d1f47ded0fd705db21ab6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/review/ephraim-aphrahat-source-stage-20261015/61c63bfeacc13e962b37.html","source_record_file":"raw/review/morris-gwynn-batch-0137/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b62b12da3ad2d373e28150b93f17b7159feabc1293f9a842502c2ef4623e49f2","source_record_id":"ws-morris-gwynn:editorial-footnote:61c63bfeacc13e962b37:9110c62a674f2cbec766","source_sha256":"f1c44c9f9f64284474c38233671740afc627cbf1cedcb3d93229b5e437e5449f","text_sha256":"a6aeab4e1aa16ff8ef13500004cda594aad9d4f31cbe05ea0bd39655307ca100","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Hymns on the Nativity of Ephraim the Syrian","work_id":"ephraim-morris-nativity"}

references: [] | work_id: ephraim-morris-nativity | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_IV#cite_note-3

Versie e5aecf92badfd646daf6034f02956cc17adeca2f61f376a4837b680968d9e7d6
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"90697ee9d5200aa9b7e9d75f00419a16641f9139c29d1f47ded0fd705db21ab6"},"id":"ws-morris-gwynn:editorial-footnote:61c63bfeacc13e962b37:9110c62a674f2cbec766","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"90697ee9d5200aa9b7e9d75f00419a16641f9139c29d1f47ded0fd705db21ab6"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"90697ee9d5200aa9b7e9d75f00419a16641f9139c29d1f47ded0fd705db21ab6"},"source_sha256":"f1c44c9f9f64284474c38233671740afc627cbf1cedcb3d93229b5e437e5449f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_IV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_IV

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[487]1773167ef2814248045c603aaf7df79b4b3929011cf58bead0c442f0004500b0a77d
line:488174516edad719bc2a272f15144028a6823f690011626d3cb9cb4bfaccadebb0bec06c
line:48834142e5aecf92badfd646daf6034f02956cc17adeca2f61f376a4837b680968d9e7d6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-morris-gwynn:editorial-footnote:61c63bfeacc13e962b37:9110c62a674f2cbec766already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8