Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1fb53f58f74a80aa787cc6b41f32fcb706de4cd702653f411284fcacf9b49074
origineel ID: ws-original-introduction:editorial-footnote:af7a5a5c09d306613d31:702fd1a3be8c561b5e59 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 734850f816cba165aa3c2b670a338fea6d4ad3494838260d8ec21e091526650b · 39 tekens

Tekst tekstblob openen

i.e., Paul, a prisoner of Jesus Christ.

Versies (3)

Versie 3272e9441718cb8474c6e140534c4b82e0146b54173c3c5321ce6a4e1bdcdd43
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:af7a5a5c09d306613d31:702fd1a3be8c561b5e59","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-34","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["12. Therefore let us go home, taking with us this saying; for though it be simple and short, it nevertheless contains much of the doctrine of spiritual wisdom. He who is in a state of grief and tribulation, hath a sufficient consolation; he who lives in luxury and abundance, hath that which may greatly sober him. For when as thou sittest at the table thou art reminded of this saying, thou wilt speedily shrink from drunkenness and gluttony; learning through this sentence, how needful it is for us to be striving; and thou wilt say with thyself, “Paul lived in bonds and in dungeons, but I in drunkenness and at a luxurious table! What pardon then shall I obtain?” This also is a fit saying for women; since those who are fond of ornament, and expensive dresses, and bind themselves about with gold on every side, when they remember this chain, will hate, I feel assured, and abominate that adorning of themselves; and will hasten to such bonds as these. For those ornaments have often been the cause of manifold evils, and introduced a thousand quarrels into a family, and have bred envy, and jealousy, and hatred. But these loosed the sins of the wide world, affrighted demons, and drove away the devil. With these, while tarrying in prison, he persuaded the jailor; with these he attracted Agrippa himself; with these he procured many disciples. Therefore he said, “Wherein I suffer trouble as an evil-doer unto bonds, but the word of God is not bound.” For just as it is not possible to bind a sunbeam, or to shut it up within the house, so neither the preaching of the word; and what was much more, the teacher was bound, and yet the word flew abroad; he inhabited the prison, and yet his doctrine rapidly winged its way every where throughout the world!"],"source_library_url":"/library/af7a5a5c09d306613d31/#ws-original-introduction:editorial-footnote:af7a5a5c09d306613d31:702fd1a3be8c561b5e59","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XVI#cite_note-34","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:af7a5a5c09d306613d31:702fd1a3be8c561b5e59"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XVI#cite_note-34

Versie 43be11cf891b3608fcb0589fc6dee4654815f5d0ee51e33ecabb3a102aa78a93
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a3c4cc86f63a62b7c4570a855c66a19e4fccce24e3a929bfd5a6eeddb383076a"},"id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:af7a5a5c09d306613d31:702fd1a3be8c561b5e59","note_source_id":"cite_note-34","original_html":{"$text_sha256":"a3c4cc86f63a62b7c4570a855c66a19e4fccce24e3a929bfd5a6eeddb383076a"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-34","source_anchor":"cite_note-34","source_html":{"$text_sha256":"a3c4cc86f63a62b7c4570a855c66a19e4fccce24e3a929bfd5a6eeddb383076a"},"source_sha256":"87104f31cc4bed48c47fd39885d6276032e9ae71adc145548141120e81ae038b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XVI"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XVI

Versie c22c291bba55a07e88a8be069ab7fda538554d70fdaa2f67a2b34a06afcbeb5e
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:af7a5a5c09d306613d31:702fd1a3be8c561b5e59","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-34","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"ef5d665ad899120bf2c5ad0e0c2705453f5d9c2941aa036130568ee4e7c1e4fd"}],"source_library_url":"/library/af7a5a5c09d306613d31/#ws-original-introduction:editorial-footnote:af7a5a5c09d306613d31:702fd1a3be8c561b5e59","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XVI#cite_note-34","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-34"],"body_html":{"$text_sha256":"a3c4cc86f63a62b7c4570a855c66a19e4fccce24e3a929bfd5a6eeddb383076a"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[34]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"deb4565a9ea3b680cef86bdf6c7fa82297c8f9794763eacc75d8401ffb924f6c"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[34]","id":"cite_note-34"},"reference_proofs":[],"source_id":"af7a5a5c09d306613d31","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"38304975e194762e56cf41918726bb7da50710a60877704dd0cd5c2dd4a0251b"},"html_sha256":"38304975e194762e56cf41918726bb7da50710a60877704dd0cd5c2dd4a0251b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a3c4cc86f63a62b7c4570a855c66a19e4fccce24e3a929bfd5a6eeddb383076a"},"html_sha256":"a3c4cc86f63a62b7c4570a855c66a19e4fccce24e3a929bfd5a6eeddb383076a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[34]/span[2]"},"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/af7a5a5c09d306613d31.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:af7a5a5c09d306613d31:702fd1a3be8c561b5e59","source_sha256":"87104f31cc4bed48c47fd39885d6276032e9ae71adc145548141120e81ae038b","text_sha256":"734850f816cba165aa3c2b670a338fea6d4ad3494838260d8ec21e091526650b","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XVI#cite_note-34

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[710]17663272e9441718cb8474c6e140534c4b82e0146b54173c3c5321ce6a4e1bdcdd43
line:7111968243be11cf891b3608fcb0589fc6dee4654815f5d0ee51e33ecabb3a102aa78a93
line:71127386c22c291bba55a07e88a8be069ab7fda538554d70fdaa2f67a2b34a06afcbeb5e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:editorial-footnote:af7a5a5c09d306613d31:702fd1a3be8c561b5e59already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8