This vindication of these terms of the apostle from Docetism is important. The word which our A.V. has translated sinful is a stronger term in the original. It is not the adjective ἁμαρτωλοῦ, but the substantive ἁμαρτίας, amounting to “flesh of sin,” i.e. (as Dean Alford interprets it) “the flesh whose attribute and character is sin.” “The words ἐν ὁμοιώματι σαρκὸς ἁμαρτίας, De Wette observes, appear almost to border on Docetism, but in reality contain a perfectly true and consistent sentiment; σὰρξ ἁμαρτίας; is flesh, or human nature, possessed with sin.…The likeness, predicated in Rom. viii. 3, must be referred not only to σάρξ, but also to the epithet τῆς ἁμαρτίας” (Greek Testament, in loc.).
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0b71ad188135e9cc85b996ea08262bc51631406210c34e6cfbc3133061d56ead","book":"ROM","book_context_end":593,"book_context_start":590,"chapter":8,"chapter_context_end":599,"chapter_context_start":595,"end":602,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":590,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":602,"verse_segment_start":601,"verses":[3]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":593,"book_context_start":590,"chapter":8,"chapter_context_end":599,"chapter_context_start":595,"end":602,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":590,"verse_segment_end":602,"verse_segment_start":601,"verses":[3]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0b71ad188135e9cc85b996ea08262bc51631406210c34e6cfbc3133061d56ead","book":"ROM","book_context_end":593,"book_context_start":590,"chapter":8,"chapter_context_end":599,"chapter_context_start":595,"end":602,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":590,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":602,"verse_segment_start":601,"verses":[3]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":593,"book_context_start":590,"chapter":8,"chapter_context_end":599,"chapter_context_start":595,"end":602,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":590,"verse_segment_end":602,"verse_segment_start":601,"verses":[3]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"b572bd281ad7740af065:cite_note-7","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-7","original_backlinks":["#cite_ref-7"],"original_html":{"$text_sha256":"23e754df4d7ccabd85002310d5de36b4064e6d9cf7a2ff61cf70c92ebced95da"},"original_node_html_sha256":"23e754df4d7ccabd85002310d5de36b4064e6d9cf7a2ff61cf70c92ebced95da","original_note_container_html":{"$text_sha256":"0d967f25fad7e8d76d746d9b505aff99a7abd0e168a5b112fcb48a2a36de8102"},"original_note_number":"7","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-7","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"b572bd281ad7740af065","source_sha256":"1edec4707d6bd2a58a055a84f4474cef140cb9b7596b78fb93872f259ede58ed","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/XIV","source_volume":"Volume_III","text":{"$text_sha256":"76f6eee8cc5c4bcb8c6ea153af7f8a147bc5513450ee5b3ba886c181f275c690"},"work_group_id":"ANF-Volume_III"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/b572bd281ad7740af065.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fa4f8181fa948bfa54888288b60918e28ff03e72636af25706f8db42d1b1f358","original_note_text_sha256":"76f6eee8cc5c4bcb8c6ea153af7f8a147bc5513450ee5b3ba886c181f275c690","original_text_normalized_dedup_sha256":"89d62bb0edd1cf5714055fa0de0ebc8a0b598456f39952ce07088743fb0c1c8a","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-7","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwCw","note_anchor":"cite_note-7","original_paragraph_html_sha256":"e6fb0e7ba6938775173e4f7a12afbac903a7b414b1f47127a7b671ea9c9f83c6","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/b572bd281ad7740af065.html","source_sha256":"1edec4707d6bd2a58a055a84f4474cef140cb9b7596b78fb93872f259ede58ed","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/XIV"}]}
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0b71ad188135e9cc85b996ea08262bc51631406210c34e6cfbc3133061d56ead","book":"ROM","book_context_end":593,"book_context_start":590,"chapter":8,"chapter_context_end":599,"chapter_context_start":595,"end":602,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":590,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":602,"verse_segment_start":601,"verses":[3]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":593,"book_context_start":590,"chapter":8,"chapter_context_end":599,"chapter_context_start":595,"end":602,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":590,"verse_segment_end":602,"verse_segment_start":601,"verses":[3]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0b71ad188135e9cc85b996ea08262bc51631406210c34e6cfbc3133061d56ead","book":"ROM","book_context_end":593,"book_context_start":590,"chapter":8,"chapter_context_end":599,"chapter_context_start":595,"end":602,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":590,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":602,"verse_segment_start":601,"verses":[3]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":593,"book_context_start":590,"chapter":8,"chapter_context_end":599,"chapter_context_start":595,"end":602,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":590,"verse_segment_end":602,"verse_segment_start":601,"verses":[3]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"b572bd281ad7740af065:cite_note-7","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-7","original_backlinks":["#cite_ref-7"],"original_html":{"$text_sha256":"23e754df4d7ccabd85002310d5de36b4064e6d9cf7a2ff61cf70c92ebced95da"},"original_node_html_sha256":"23e754df4d7ccabd85002310d5de36b4064e6d9cf7a2ff61cf70c92ebced95da","original_note_container_html":{"$text_sha256":"0d967f25fad7e8d76d746d9b505aff99a7abd0e168a5b112fcb48a2a36de8102"},"original_note_number":"7","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-7","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"b572bd281ad7740af065","source_sha256":"1edec4707d6bd2a58a055a84f4474cef140cb9b7596b78fb93872f259ede58ed","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/XIV","source_volume":"Volume_III","text":{"$text_sha256":"76f6eee8cc5c4bcb8c6ea153af7f8a147bc5513450ee5b3ba886c181f275c690"},"work_group_id":"ANF-Volume_III"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/b572bd281ad7740af065.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fa4f8181fa948bfa54888288b60918e28ff03e72636af25706f8db42d1b1f358","original_note_text_sha256":"76f6eee8cc5c4bcb8c6ea153af7f8a147bc5513450ee5b3ba886c181f275c690","original_text_normalized_dedup_sha256":"89d62bb0edd1cf5714055fa0de0ebc8a0b598456f39952ce07088743fb0c1c8a","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"b572bd281ad7740af065:cite_note-7","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-7","original_backlinks":["#cite_ref-7"],"original_html":{"$text_sha256":"23e754df4d7ccabd85002310d5de36b4064e6d9cf7a2ff61cf70c92ebced95da"},"original_node_html_sha256":"23e754df4d7ccabd85002310d5de36b4064e6d9cf7a2ff61cf70c92ebced95da","original_note_container_html":{"$text_sha256":"0d967f25fad7e8d76d746d9b505aff99a7abd0e168a5b112fcb48a2a36de8102"},"original_note_number":"7","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-7","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"b572bd281ad7740af065","source_sha256":"1edec4707d6bd2a58a055a84f4474cef140cb9b7596b78fb93872f259ede58ed","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/XIV","source_volume":"Volume_III","work_group_id":"ANF-Volume_III"}
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0b71ad188135e9cc85b996ea08262bc51631406210c34e6cfbc3133061d56ead","book":"ROM","book_context_end":593,"book_context_start":590,"chapter":8,"chapter_context_end":599,"chapter_context_start":595,"end":602,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":590,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":602,"verse_segment_start":601,"verses":[3]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":593,"book_context_start":590,"chapter":8,"chapter_context_end":599,"chapter_context_start":595,"end":602,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":590,"verse_segment_end":602,"verse_segment_start":601,"verses":[3]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0b71ad188135e9cc85b996ea08262bc51631406210c34e6cfbc3133061d56ead","book":"ROM","book_context_end":593,"book_context_start":590,"chapter":8,"chapter_context_end":599,"chapter_context_start":595,"end":602,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":590,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":602,"verse_segment_start":601,"verses":[3]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":593,"book_context_start":590,"chapter":8,"chapter_context_end":599,"chapter_context_start":595,"end":602,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":590,"verse_segment_end":602,"verse_segment_start":601,"verses":[3]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"b572bd281ad7740af065:cite_note-7","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-7","original_backlinks":["#cite_ref-7"],"original_html":{"$text_sha256":"23e754df4d7ccabd85002310d5de36b4064e6d9cf7a2ff61cf70c92ebced95da"},"original_node_html_sha256":"23e754df4d7ccabd85002310d5de36b4064e6d9cf7a2ff61cf70c92ebced95da","original_note_container_html":{"$text_sha256":"0d967f25fad7e8d76d746d9b505aff99a7abd0e168a5b112fcb48a2a36de8102"},"original_note_number":"7","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-7","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"b572bd281ad7740af065","source_sha256":"1edec4707d6bd2a58a055a84f4474cef140cb9b7596b78fb93872f259ede58ed","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/XIV","source_volume":"Volume_III","text":{"$text_sha256":"76f6eee8cc5c4bcb8c6ea153af7f8a147bc5513450ee5b3ba886c181f275c690"},"work_group_id":"ANF-Volume_III"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/b572bd281ad7740af065.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fa4f8181fa948bfa54888288b60918e28ff03e72636af25706f8db42d1b1f358","original_note_text_sha256":"76f6eee8cc5c4bcb8c6ea153af7f8a147bc5513450ee5b3ba886c181f275c690","original_text_normalized_dedup_sha256":"89d62bb0edd1cf5714055fa0de0ebc8a0b598456f39952ce07088743fb0c1c8a","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-7","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwCw","note_anchor":"cite_note-7","original_paragraph_html_sha256":"e6fb0e7ba6938775173e4f7a12afbac903a7b414b1f47127a7b671ea9c9f83c6","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/b572bd281ad7740af065.html","source_sha256":"1edec4707d6bd2a58a055a84f4474cef140cb9b7596b78fb93872f259ede58ed","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/XIV"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0b71ad188135e9cc85b996ea08262bc51631406210c34e6cfbc3133061d56ead","book":"ROM","book_context_end":593,"book_context_start":590,"chapter":8,"chapter_context_end":599,"chapter_context_start":595,"end":602,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":590,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":602,"verse_segment_start":601,"verses":[3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":593,"book_context_start":590,"chapter":8,"chapter_context_end":599,"chapter_context_start":595,"end":602,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":590,"verse_segment_end":602,"verse_segment_start":601,"verses":[3]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"b572bd281ad7740af065:cite_note-7","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-7","original_backlinks":["#cite_ref-7"],"original_html":{"$text_sha256":"23e754df4d7ccabd85002310d5de36b4064e6d9cf7a2ff61cf70c92ebced95da"},"original_node_html_sha256":"23e754df4d7ccabd85002310d5de36b4064e6d9cf7a2ff61cf70c92ebced95da","original_note_container_html":{"$text_sha256":"0d967f25fad7e8d76d746d9b505aff99a7abd0e168a5b112fcb48a2a36de8102"},"original_note_number":"7","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-7","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"b572bd281ad7740af065","source_sha256":"1edec4707d6bd2a58a055a84f4474cef140cb9b7596b78fb93872f259ede58ed","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/XIV","source_volume":"Volume_III","text":{"$text_sha256":"76f6eee8cc5c4bcb8c6ea153af7f8a147bc5513450ee5b3ba886c181f275c690"},"work_group_id":"ANF-Volume_III"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/b572bd281ad7740af065.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fa4f8181fa948bfa54888288b60918e28ff03e72636af25706f8db42d1b1f358","original_note_text_sha256":"76f6eee8cc5c4bcb8c6ea153af7f8a147bc5513450ee5b3ba886c181f275c690","original_text_normalized_dedup_sha256":"89d62bb0edd1cf5714055fa0de0ebc8a0b598456f39952ce07088743fb0c1c8a","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-7","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwCw","note_anchor":"cite_note-7","original_paragraph_html_sha256":"e6fb0e7ba6938775173e4f7a12afbac903a7b414b1f47127a7b671ea9c9f83c6","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/b572bd281ad7740af065.html","source_sha256":"1edec4707d6bd2a58a055a84f4474cef140cb9b7596b78fb93872f259ede58ed","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/XIV"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0b71ad188135e9cc85b996ea08262bc51631406210c34e6cfbc3133061d56ead","book":"ROM","book_context_end":593,"book_context_start":590,"chapter":8,"chapter_context_end":599,"chapter_context_start":595,"end":602,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":590,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":602,"verse_segment_start":601,"verses":[3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":593,"book_context_start":590,"chapter":8,"chapter_context_end":599,"chapter_context_start":595,"end":602,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":590,"verse_segment_end":602,"verse_segment_start":601,"verses":[3]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"b572bd281ad7740af065:cite_note-7","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-7","original_backlinks":["#cite_ref-7"],"original_html":{"$text_sha256":"23e754df4d7ccabd85002310d5de36b4064e6d9cf7a2ff61cf70c92ebced95da"},"original_node_html_sha256":"23e754df4d7ccabd85002310d5de36b4064e6d9cf7a2ff61cf70c92ebced95da","original_note_container_html":{"$text_sha256":"0d967f25fad7e8d76d746d9b505aff99a7abd0e168a5b112fcb48a2a36de8102"},"original_note_number":"7","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-7","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"b572bd281ad7740af065","source_sha256":"1edec4707d6bd2a58a055a84f4474cef140cb9b7596b78fb93872f259ede58ed","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/XIV","source_volume":"Volume_III","text":{"$text_sha256":"76f6eee8cc5c4bcb8c6ea153af7f8a147bc5513450ee5b3ba886c181f275c690"},"work_group_id":"ANF-Volume_III"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/b572bd281ad7740af065.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fa4f8181fa948bfa54888288b60918e28ff03e72636af25706f8db42d1b1f358","original_note_text_sha256":"76f6eee8cc5c4bcb8c6ea153af7f8a147bc5513450ee5b3ba886c181f275c690","original_text_normalized_dedup_sha256":"89d62bb0edd1cf5714055fa0de0ebc8a0b598456f39952ce07088743fb0c1c8a","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-7","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwCw","note_anchor":"cite_note-7","original_paragraph_html_sha256":"e6fb0e7ba6938775173e4f7a12afbac903a7b414b1f47127a7b671ea9c9f83c6","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/b572bd281ad7740af065.html","source_sha256":"1edec4707d6bd2a58a055a84f4474cef140cb9b7596b78fb93872f259ede58ed","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/XIV"}]}
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0b71ad188135e9cc85b996ea08262bc51631406210c34e6cfbc3133061d56ead","book":"ROM","book_context_end":593,"book_context_start":590,"chapter":8,"chapter_context_end":599,"chapter_context_start":595,"end":602,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":590,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":602,"verse_segment_start":601,"verses":[3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":593,"book_context_start":590,"chapter":8,"chapter_context_end":599,"chapter_context_start":595,"end":602,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 3","start":590,"verse_segment_end":602,"verse_segment_start":601,"verses":[3]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"b572bd281ad7740af065:cite_note-7","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-7","original_backlinks":["#cite_ref-7"],"original_html":{"$text_sha256":"23e754df4d7ccabd85002310d5de36b4064e6d9cf7a2ff61cf70c92ebced95da"},"original_node_html_sha256":"23e754df4d7ccabd85002310d5de36b4064e6d9cf7a2ff61cf70c92ebced95da","original_note_container_html":{"$text_sha256":"0d967f25fad7e8d76d746d9b505aff99a7abd0e168a5b112fcb48a2a36de8102"},"original_note_number":"7","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-7","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"b572bd281ad7740af065","source_sha256":"1edec4707d6bd2a58a055a84f4474cef140cb9b7596b78fb93872f259ede58ed","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/XIV","source_volume":"Volume_III","text":{"$text_sha256":"76f6eee8cc5c4bcb8c6ea153af7f8a147bc5513450ee5b3ba886c181f275c690"},"work_group_id":"ANF-Volume_III"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/b572bd281ad7740af065.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fa4f8181fa948bfa54888288b60918e28ff03e72636af25706f8db42d1b1f358","original_note_text_sha256":"76f6eee8cc5c4bcb8c6ea153af7f8a147bc5513450ee5b3ba886c181f275c690","original_text_normalized_dedup_sha256":"89d62bb0edd1cf5714055fa0de0ebc8a0b598456f39952ce07088743fb0c1c8a","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}