Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1f98e27ddd728b90e8f552b8a77997a00423afa09d94d4cbba352e408a9e6f17
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:939b3bb30ae3bf3bc7a9 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 474e2d0f2c2d5cfa0968f38412de587aa7ffdbbaab1d8cdf95c8cbd303527f0c · 2,263 tekens

Tekst tekstblob openen

But come and let us examine further this also. 'Did the decree of God the Father, and the will of the Son Himself, call Him as of necessity to His passion? And if so, and what I have said be true, was it not a matter of necessity for some one to be the traitor, and for the Israelites to proceed to such a pitch of daring as to reject Christ, and put Him to shame in manifold ways, and contrive for Him also the death upon the cross?' But if this were so, how would He be found saying, "Woe to that man by whom the Son of man is betrayed: good had it been for him if he had not been born?" And what just cause would there have been for Israel to perish, and be condemned to the miseries of war? For how could it oppose God's decree, and His irresistible purposes? God is not unjust, but weighs what we do with holy judgment. How therefore can He treat as voluntary that which was involuntary? For God the Father had pity upon the dwellers upon earth, who were in misery, caught in the snares of sin, and liable to death and corruption; bowed also beneath a tyrant's hand, and enslaved to herds of devils. He sent from heaven His Son to be a Saviour and Deliverer: Who also was made in form like to us. But even though He foreknew what He would suffer, and the shame of His passion was not the fruit of His own will, yet He consented to undergo it that He might save the earth, God the Father so willing it with Him, from His great kindness and love to mankind. "For He so loved the world, that He gave even His Only-begotten Son, that whosoever believes in Him should not perish, but have everlasting life." As regards therefore the ignominy of His passion, He willed not to suffer: but as it was not possible for Him not to suffer, because of the cruelty of the Jews, and their disobedience, and unbridled violence, "He endured the cross, despising the shame," "and was obedient to the Father, even to death, and that the death of the cross. But God, it says, has greatly exalted Him, and given Him a name that is above every name; that at the name of Jesus Christ every knee should bow of things in heaven, and things in earth, and of things under the earth, and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father." Amen.

Versies (4)

Versie 2c01958c5e0fe3eecd3bb0f39b593ef6b0adf1b5404bc2f8faf2b14659af6e8b
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:939b3bb30ae3bf3bc7a9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 15","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/609fb0d8caf1651427d5/#native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:939b3bb30ae3bf3bc7a9","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p691","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"609fb0d8caf1651427d5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"846eb849428f8f1eb272fa517600072888eed872c57a411801663fc393dca856"},"html_sha256":"846eb849428f8f1eb272fa517600072888eed872c57a411801663fc393dca856","xpath":"/html/body/p[15]"},"source_paragraph_index":15,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/609fb0d8caf1651427d5.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:939b3bb30ae3bf3bc7a9","source_sha256":"0020ea5b7ca8602d2abf6fb781cc9822930ef1879210d62d80bfa0d23df6649d","text_sha256":"474e2d0f2c2d5cfa0968f38412de587aa7ffdbbaab1d8cdf95c8cbd303527f0c","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p691

Versie 3dc2d090cb5095cb9059aec14f31f78a7769fe8ef6e99682574a786d4fd92409
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"846eb849428f8f1eb272fa517600072888eed872c57a411801663fc393dca856"},"id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:939b3bb30ae3bf3bc7a9","native_node_xpath":"/html/body/p[15]","original_html":{"$text_sha256":"846eb849428f8f1eb272fa517600072888eed872c57a411801663fc393dca856"},"source_anchor":"p691","source_html":{"$text_sha256":"846eb849428f8f1eb272fa517600072888eed872c57a411801663fc393dca856"},"source_sha256":"0020ea5b7ca8602d2abf6fb781cc9822930ef1879210d62d80bfa0d23df6649d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm

Versie 509bc92e12384bf614cd2eb9223a39fceeffa3782172327086360401264ff48a
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:939b3bb30ae3bf3bc7a9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 15","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/609fb0d8caf1651427d5/#native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:939b3bb30ae3bf3bc7a9","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p691","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"609fb0d8caf1651427d5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"846eb849428f8f1eb272fa517600072888eed872c57a411801663fc393dca856"},"html_sha256":"846eb849428f8f1eb272fa517600072888eed872c57a411801663fc393dca856","xpath":"/html/body/p[15]"},"source_paragraph_index":15,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/609fb0d8caf1651427d5.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:939b3bb30ae3bf3bc7a9","source_sha256":"0020ea5b7ca8602d2abf6fb781cc9822930ef1879210d62d80bfa0d23df6649d","text_sha256":"474e2d0f2c2d5cfa0968f38412de587aa7ffdbbaab1d8cdf95c8cbd303527f0c","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p691

Versie 5fc019af5e8ff0a3e7400c0d40934df30a2379681182b2f555bd4c45e821cffb
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:939b3bb30ae3bf3bc7a9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 15","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/609fb0d8caf1651427d5/#native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:939b3bb30ae3bf3bc7a9","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p691","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:939b3bb30ae3bf3bc7a9"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p691

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[515]17945fc019af5e8ff0a3e7400c0d40934df30a2379681182b2f555bd4c45e821cffb
line:516145623dc2d090cb5095cb9059aec14f31f78a7769fe8ef6e99682574a786d4fd92409
line:516319542c01958c5e0fe3eecd3bb0f39b593ef6b0adf1b5404bc2f8faf2b14659af6e8b
line:51643083509bc92e12384bf614cd2eb9223a39fceeffa3782172327086360401264ff48a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:939b3bb30ae3bf3bc7a9already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8