Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1f532d39aa46fcc29f9d8401415c1f636d1afc095a8fa51b6018e28050f9d240
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:b9ef7416ae5d9d8f7f4a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a6b3db360e44d0169634f5ba5f2110cc2266646d8e3119e49c28f4d7e14c3500 · 1,008 tekens

Tekst tekstblob openen

And thus much for our own argument in refutation of the infidelity of the Jews: but let us see also what Christ said to them: "The children indeed of this world," He says, those, that is, who lead worldly carnal lives, full of fleshly lust, for the procreation of children "marry and are married:" but those who have maintained an honourable and elect life, full of all excellence, and have therefore been accounted worthy of attaining to a glorious and marvellous resurrection, will be necessarily raised far above the life which men lead in this world; for they will live as becomes saints, who already have been brought near to God. "For they are equal with the angels, and are the children of God." As therefore all fleshly lust is taken away, and no place whatsoever is left in them for bodily pleasure, they resemble the holy angels, fulfilling a spiritual and not a material service, such as becomes holy spirits; and are at the same time counted worthy of a glory such as that which the angels enjoy.

Versies (4)

Versie 028e19353a6acebbeb66021c1fd471022569d99237fe4161f5f9b8a0dd84bb7f
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:b9ef7416ae5d9d8f7f4a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 16","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:b9ef7416ae5d9d8f7f4a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p638","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cde29962b3ce1a1ec69f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a3e99efc9bb9f562ea4b35dadf4a097973c686a4aad9b26572e7a1563d5061b3"},"html_sha256":"a3e99efc9bb9f562ea4b35dadf4a097973c686a4aad9b26572e7a1563d5061b3","xpath":"/html/body/p[16]"},"source_paragraph_index":16,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/cde29962b3ce1a1ec69f.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:b9ef7416ae5d9d8f7f4a","source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","text_sha256":"a6b3db360e44d0169634f5ba5f2110cc2266646d8e3119e49c28f4d7e14c3500","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p638

Versie 21d73411d5686856a76f3d7bc59b66d3008d2bd4bd58fb24e414b733f5e2eb8f
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:b9ef7416ae5d9d8f7f4a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 16","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:b9ef7416ae5d9d8f7f4a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p638","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cde29962b3ce1a1ec69f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a3e99efc9bb9f562ea4b35dadf4a097973c686a4aad9b26572e7a1563d5061b3"},"html_sha256":"a3e99efc9bb9f562ea4b35dadf4a097973c686a4aad9b26572e7a1563d5061b3","xpath":"/html/body/p[16]"},"source_paragraph_index":16,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/cde29962b3ce1a1ec69f.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:b9ef7416ae5d9d8f7f4a","source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","text_sha256":"a6b3db360e44d0169634f5ba5f2110cc2266646d8e3119e49c28f4d7e14c3500","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p638

Versie c3d863b6ba666db2f14c166ecda0c7d64a6408630f00550f30fce231e39ecb63
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:b9ef7416ae5d9d8f7f4a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 16","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:b9ef7416ae5d9d8f7f4a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p638","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:b9ef7416ae5d9d8f7f4a"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p638

Versie ea8a6734deac1cc36fe101ce4f4db1dfe1aeda2ac9ac4d2812bd0488a40b7427
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a3e99efc9bb9f562ea4b35dadf4a097973c686a4aad9b26572e7a1563d5061b3"},"id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:b9ef7416ae5d9d8f7f4a","native_node_xpath":"/html/body/p[16]","original_html":{"$text_sha256":"a3e99efc9bb9f562ea4b35dadf4a097973c686a4aad9b26572e7a1563d5061b3"},"source_anchor":"p638","source_html":{"$text_sha256":"a3e99efc9bb9f562ea4b35dadf4a097973c686a4aad9b26572e7a1563d5061b3"},"source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[435]1794c3d863b6ba666db2f14c166ecda0c7d64a6408630f00550f30fce231e39ecb63
line:43614562ea8a6734deac1cc36fe101ce4f4db1dfe1aeda2ac9ac4d2812bd0488a40b7427
line:43631954028e19353a6acebbeb66021c1fd471022569d99237fe4161f5f9b8a0dd84bb7f
line:4364308321d73411d5686856a76f3d7bc59b66d3008d2bd4bd58fb24e414b733f5e2eb8f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:b9ef7416ae5d9d8f7f4aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8