Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1f433d2e9d79877e9ec355c9b048d8b23ecee24547f89f251230a2495c326b2f
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:1918f0fcb5fb0ada928c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c013a4382018c12d7a8d4c6857fd2a7b7220327f7f1758f79683203d09525350 · 20 tekens

Tekst tekstblob openen

The Emperor, Julian.

Versies (4)

Versie 15082b4a5b5b603142e7fe8afdad221bc03ebd78bcd14f66ef941d5a4a2fb08a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b2da7ae5fedb544693975127b99f4177d4cb2e759d0096b86325614fffad3cb4"},"id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:1918f0fcb5fb0ada928c","note_source_id":"cite_note-77","original_html":{"$text_sha256":"b2da7ae5fedb544693975127b99f4177d4cb2e759d0096b86325614fffad3cb4"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-77","source_anchor":"cite_note-77","source_html":{"$text_sha256":"b2da7ae5fedb544693975127b99f4177d4cb2e759d0096b86325614fffad3cb4"},"source_sha256":"ad7531956147e070bc5713f7c8e5532b49535de35e684bde312dc9633d8a830f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18

Versie 47072a59d55d9457c2fe8063f635729afe78d1a30595d715c73da144690e7c2b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:1918f0fcb5fb0ada928c","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-77","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2bd8eab9ef97c3277dfad6cdbb039213e935d4d355d6ad90e8cd136fc578b414"}],"source_library_url":"/library/a0ffa0803d2084833710/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:1918f0fcb5fb0ada928c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#cite_note-77","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-77"],"body_html":{"$text_sha256":"b2da7ae5fedb544693975127b99f4177d4cb2e759d0096b86325614fffad3cb4"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[77]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"86a8ebe0f03ca3848a05fde87d6091537876fd0a4bd37818dc92e6b0c8989fe1"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[77]","id":"cite_note-77"},"reference_proofs":[],"source_id":"a0ffa0803d2084833710","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"a3f5a474e715541d6a5ce3ebe8c25e1d31d0c6f47ce6180aed9324ac9d3966a3"},"html_sha256":"a3f5a474e715541d6a5ce3ebe8c25e1d31d0c6f47ce6180aed9324ac9d3966a3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[41]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b2da7ae5fedb544693975127b99f4177d4cb2e759d0096b86325614fffad3cb4"},"html_sha256":"b2da7ae5fedb544693975127b99f4177d4cb2e759d0096b86325614fffad3cb4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[77]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/a0ffa0803d2084833710.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:1918f0fcb5fb0ada928c","source_sha256":"ad7531956147e070bc5713f7c8e5532b49535de35e684bde312dc9633d8a830f","text_sha256":"c013a4382018c12d7a8d4c6857fd2a7b7220327f7f1758f79683203d09525350","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#cite_note-77

Versie cb36f725e645f50cff141d9ab1d70aab89a98b6a638e4af513e36c6edb5adfa9
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:1918f0fcb5fb0ada928c","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-77","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["34. The Emperor had come, raging against the Christians; he was angry at the election and threatened the elect, and the city stood in imminent peril as to whether, after that day it should cease to exist, or escape and be treated with some degree of mercy. The innovation in regard to the election was a new ground of exasperation, in addition to the destruction of the temple of Fortune in a time of prosperity, and was looked upon as an invasion of his rights. The governor of the province also was eager to turn the opportunity to his own account, and was ill disposed to the new bishop, with whom he had never had friendly relations, in consequence of their different political views. Accordingly he sent letters to summon the consecrators to invalidate the election, and in no gentle terms, for they were threatened as if by command of the Emperor. Hereupon, when the letter reached him, without fear or delay, he replied—consider the courage and spirit of his answer—“Most excellent governor, we have one Censor of all our actions, and one Emperor, against whom his enemies are in arms. He will review the present consecration, which we have legitimately performed according to His will. In regard to any other matter, you may, if you will, use violence with the greatest ease against us. But no one can prevent us from vindicating the legitimacy and justice of our action in this case; unless you should make a law on this point, you, who have no right to interfere in our affairs.” This letter excited the admiration of its recipient, although he was for a while annoyed at it, as we have been told by many who know the facts well. It also stayed the action of the Emperor, and delivered the city from peril, and ourselves, it is not amiss to add, from disgrace. This was the work of the occupant of an unimportant and suffragan see. Is not a presidency of this kind far preferable to a title derived from a superior see, and a power which is based upon action rather than upon a name."],"source_library_url":"/library/a0ffa0803d2084833710/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:1918f0fcb5fb0ada928c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#cite_note-77","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:1918f0fcb5fb0ada928c"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#cite_note-77

Versie f16a1786cff89a60db48d76c1801e94d15552346436f3c18169baf2519c8307f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:1918f0fcb5fb0ada928c","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-77","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2bd8eab9ef97c3277dfad6cdbb039213e935d4d355d6ad90e8cd136fc578b414"}],"source_library_url":"/library/a0ffa0803d2084833710/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:1918f0fcb5fb0ada928c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#cite_note-77","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-77"],"body_html":{"$text_sha256":"b2da7ae5fedb544693975127b99f4177d4cb2e759d0096b86325614fffad3cb4"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[77]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"86a8ebe0f03ca3848a05fde87d6091537876fd0a4bd37818dc92e6b0c8989fe1"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[77]","id":"cite_note-77"},"reference_proofs":[],"source_id":"a0ffa0803d2084833710","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"a3f5a474e715541d6a5ce3ebe8c25e1d31d0c6f47ce6180aed9324ac9d3966a3"},"html_sha256":"a3f5a474e715541d6a5ce3ebe8c25e1d31d0c6f47ce6180aed9324ac9d3966a3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[41]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b2da7ae5fedb544693975127b99f4177d4cb2e759d0096b86325614fffad3cb4"},"html_sha256":"b2da7ae5fedb544693975127b99f4177d4cb2e759d0096b86325614fffad3cb4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[77]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/a0ffa0803d2084833710.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:1918f0fcb5fb0ada928c","source_sha256":"ad7531956147e070bc5713f7c8e5532b49535de35e684bde312dc9633d8a830f","text_sha256":"c013a4382018c12d7a8d4c6857fd2a7b7220327f7f1758f79683203d09525350","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#cite_note-77

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[881]1792cb36f725e645f50cff141d9ab1d70aab89a98b6a638e4af513e36c6edb5adfa9
line:88412388f16a1786cff89a60db48d76c1801e94d15552346436f3c18169baf2519c8307f
line:8842160215082b4a5b5b603142e7fe8afdad221bc03ebd78bcd14f66ef941d5a4a2fb08a
line:8843581747072a59d55d9457c2fe8063f635729afe78d1a30595d715c73da144690e7c2b
line:8843634215082b4a5b5b603142e7fe8afdad221bc03ebd78bcd14f66ef941d5a4a2fb08a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a0ffa0803d2084833710:1918f0fcb5fb0ada928calready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8