Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1f1132a4f61482f0002522a3c1b1d3aec7bbff19c8d5ef73b9b4a98c798ee53b
origineel ID: sqlite3:18d0fa08f9b61abe39b402806294c6cc80bd05266674df295094b04f2c75b3fd:commentaries:85 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3877cdb3953ce40189aad46abd8703e1f065946f3be4142a4f28f0994c895a29 · 3,324 tekens

Tekst tekstblob openen

ζωμαι αὐτόν ἐν τοῖς ἔθνεσιν, εὐθίως οὐ προσανεθέμην σαρκὶ καὶ αἵματι, Ἰούδὲ ἀπῆλθον εἰς Ἱεροσόλυμα πρὸς τοὺς πρὸ ἐμοῦ ἀποστόλους, ἀλλὰ ἀπῆλθον εἰς Ἀραβίαν, καὶ πάλιν ὑπέστρεψα εἰς Δαμασκόν· Ἐπ17. οὐδὲ ἀπῆλθον εἰς Ἱερ. termines the meaning of ἐν ἐμοί. It does not speak of a revelation made inwardly to himself, but of a revelation made through him to others. The proposition ἐν is used in preference to διὰ, because St Paul was not only the instrument in preaching the Gospel, but also in his own person bore the strongest testimony to its power. He constantly places his conversion in this light; see ver. 24 ἐδόξαζον ἐν ἐμοὶ τὸν Θεόν, 1 Tim. i. 16 διὰ τοῦτο ἠλεήθην ἵνα ἐν ἐμοὶ πρῶτα ἐνδείξηται Χριστὸς Ἰησοῦς τὴν ἄκασαν μακροθυμίαν πρὸς ὑποτίπωσιν τῶν μελλόντων πιστεύειν κ.τ.λ., 2 Cor. xiii. 3 τοῦ ἐν ἐμοὶ λαλοῦνται Χριστοῦ, Phil. i. 30. The rendering of ἐν ἐμοὶ 'within me,' i.e. 'in my heart,' seems neither to suit the context so well, nor to be so natural in itself. εὐθίως οὐ προσανεθέμην κ.τ.λ.] 'forthwith, instead of conferring with flesh and blood, etc., I departed to Arabia.' On ἀναιτίθεται see the note ii. 2. In the double compound προσανατίθεται the idea of communication or consultation is stronger. The use of the word in heathen writers indirectly illustrates its sense here. It is employed especially of consulting soothsayers, and the like, as in Chrysippus (in Suidas, s.v. νιοττός) προσανατίθεται ἀνειροκρίτη, Diod. Sic. xvii. 116 τοῖς μάντισι προσανατίθειν περὶ τοῦ σημείου. Comp. Lucian Jnp. Trag. § 1 (ii. p. 642) ἐμοὶ προσανατίθου, λάβε με σύμβουλον πόνων. See the note ii. 6. For σαρκὶ καὶ αἵματι compare our Lord's words to St Peter, Matt. xvi. 17 'Flesh and blood did not reveal it unto thee.' 17. ἀπῆλθον] 'I came up.' This verb and ἀναβαίνειν are used especially of visiting Jerusalem, situated in the high lands of Palestine, as κατέρχεσθαι, καταβαίνειν, are of leaving it. See Luke x. 30, Acts xi. 27, xii. 19, xv. 1, 2, xxi. 15, xxv. 1, 6, 7, and especially Acts xviii. 22, xxiv. 1. In the two last passages ἀναβαίνειν and καταβαίνειν are used absolutely without any mention of Jerusalem, this being implied in the expressions 'going up,' 'going down.' Here the various reading ἀπῆλθον has great claims to a place in the text. Both words occur in the context and it is difficult to say in favour of which reading the possible confusion of transcribers may more justly be urged. Perhaps however it is improbable that St Paul should have written ἀπῆλθον twice consecutively, as the repetition makes the sentence run awkwardly; though in Rom. viii. 15, 1 Cor. ii. 13, Heb. xii. 18, 22, something of the kind occurs. τοὺς πρὸ ἐμοῦ ἀποστόλους. 'those who were Apostles before me,' possibly including others besides the Twelve, especially James. See below, p. 95, note 4. For the expression compare Rom. xvi. 7, οἵτινες εἶναι ἐπίσημοι ἐν τοῖς ἀποστόλοις οἱ καὶ πρὸ ἐμοῦ γίγοναν ἐν Χριστῷ, where however the construction is doubtful. εἰς Δαμασκόν! A danger which threatened St Paul's life on this occasion seems to have left a deep impression on his mind, and is mentioned by him in another epistle, nearly contemporaneous with this, 2 Cor. xi. 32. 18—24. 'Not till three years were past did I go up to Jerusalem. My object in doing so was to confer with Cephas. But I did not remain with 6—2

Versies (1)

Versie 2caac9c10d1ba30703149a11e6a5f855216e53ad650e0280bdfc1c5eeb0996c0
{"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation or note-count claim","html_tags":{"p":8},"id":"sqlite3:18d0fa08f9b61abe39b402806294c6cc80bd05266674df295094b04f2c75b3fd:commentaries:85","native_body_column":"text","native_module_context_literals":{"$context_sha256":"6a5da605c8557bc004c070d138969cc9df91b8441cd46e609333a901bec25f5a"},"native_module_metadata_ref":{"$context_sha256":"0fa22d44cfd532bf8ca61290c76d3112253de296bf0dd8291ae95151d9ec1b85"},"native_reference":{"book_number":550,"chapter_number_from":1,"chapter_number_to":1,"verse_number_from":17,"verse_number_to":18},"native_rowid":85,"native_table":"commentaries","projection":"HTML character data with explicit block newlines; no text-node deletion or whitespace folding; original HTML retained","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-verse-keyed-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"sermonindex","source_html":{"$text_sha256":"0374471a2be088282bfbe0ee988c7018d7ef8c3301bbe2e481d2ada189847fac"},"source_html_sha256":"0374471a2be088282bfbe0ee988c7018d7ef8c3301bbe2e481d2ada189847fac","source_locator":{"$context_sha256":"2ce54c0d68ed7cbc9208da85eb19280dca0b3778e595c19dbe5dd07035f91ddf"},"source_origin_path":"SI-JBLIGHTFOOT.commentaries.SQLite3","source_sha256":"18d0fa08f9b61abe39b402806294c6cc80bd05266674df295094b04f2c75b3fd"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-module-whole-unit | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
commentaries:rowid:8586932caac9c10d1ba30703149a11e6a5f855216e53ad650e0280bdfc1c5eeb0996c0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sqlite3:18d0fa08f9b61abe39b402806294c6cc80bd05266674df295094b04f2c75b3fd:commentaries:85processed_not_found_in_observed_live0