Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1ef673a6d35491f6cf9e7ce5007e6b711e38908e1946143837fa03e1e89624f4
origineel ID: bulk-eusebius-history-npnf2-1-note:208656b1bbde1d0f8017:cite_note-6 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 91785c8c24df7f8d83b485e86242f2a06adb8ec3561ee50f4a83ac3596af9eba · 182 tekens

Tekst tekstblob openen

ὁμολογηθῆναι. The meaning is apparently “acknowledged or confessed by Christ,” and Valesius is doubtless correct in remarking that Dionysius was alluding to the words of Matt. x. 32.

Versies (2)

Versie 3b1780dfceaad91503803bb5554c9b062cee32ba712ed9b6cb7b4a5836790b03
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"bulk-eusebius-history-npnf2-1-note:208656b1bbde1d0f8017:cite_note-6","is_genuine_commentary_verified":false,"metadata_approval_pending":false,"public_import_allowed":true,"record_type":"editorial-footnote","references":[{"book":"MAT","chapter":10,"kind":"editorial","verse":32}],"section":"Chapter XLIV.—Dionysius’ Account of Serapion.; original source section: Chapter 44, editorial note cite_note-6","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VI/Chapter_44#cite_note-6","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-6"],"body_html":{"$text_sha256":"c1c9adf04c19adc90e50f2ca2a8d2607d4b4f564dc7c3f72fb924728cc2ae7e1"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"6749b7e4352b178631cf596da3162fd12951efe498e1e77962f7c2a87fc53179"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]","id":"cite_note-6"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-6","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"edb0f25cdc0f9292c1b28ea1a09623344e351c6488fe017efa440c75fc443dd2"},"dom_serialized_sha256":"edb0f25cdc0f9292c1b28ea1a09623344e351c6488fe017efa440c75fc443dd2","original_node_id":"mwBA","source_id":"208656b1bbde1d0f8017","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/208656b1bbde1d0f8017.html","source_sha256":"2464340c706022f4a890e3d14dbc32d49b4000301dc9920c72ac765c79b23ca8","text":"Chapter XLIV.—Dionysius’ Account of Serapion.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"960a819836dba07c578ab2eafb6fd3e6970a87b3c318ecd03f7c29122f2fc541"},"dom_serialized_sha256":"960a819836dba07c578ab2eafb6fd3e6970a87b3c318ecd03f7c29122f2fc541","original_node_id":"cite_ref-6","source_id":"208656b1bbde1d0f8017","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/208656b1bbde1d0f8017.html","source_sha256":"2464340c706022f4a890e3d14dbc32d49b4000301dc9920c72ac765c79b23ca8","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE  CHURCH  HISTORY  OF  EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED  WITH  PROLEGOMENA  AND  NOTES \n\nBY \n\nTHE    REV.  ARTHUR   CUSHMAN   McGIFFERT,   Ph.D., \n\nPROFESSOR   OF   CHURCH    HISTORY   IN   LANE   THEOLOGICAL    SEMINARY,    CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4c2f2209103ef5ad6cf34c4092ac5bfb947d7e23bc598fe5a3b6af2b79f920a6"},"dom_serialized_sha256":"4c2f2209103ef5ad6cf34c4092ac5bfb947d7e23bc598fe5a3b6af2b79f920a6","original_node_id":"mwHA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book VI","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[11]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-6","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XLIV.—Dionysius’ Account of Serapion."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bc07d2d446839f0649cb3fdd81644fa7893bc36323ff5111a645b22b76d53c11"},"dom_serialized_sha256":"bc07d2d446839f0649cb3fdd81644fa7893bc36323ff5111a645b22b76d53c11","original_node_id":"mwXQ","source_id":"0f0c086a545dd4f95d9d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/0f0c086a545dd4f95d9d.html","source_sha256":"d11e8eac5ed32648227a8750adc661f0668bbb1dbb59a5a84d34001d24dbc99a","text":"Chapter 44","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[44]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4c2f2209103ef5ad6cf34c4092ac5bfb947d7e23bc598fe5a3b6af2b79f920a6"},"dom_serialized_sha256":"4c2f2209103ef5ad6cf34c4092ac5bfb947d7e23bc598fe5a3b6af2b79f920a6","original_node_id":"mwHA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book VI","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[11]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XLIV.—Dionysius’ Account of Serapion.; original source section: Chapter 44","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"208656b1bbde1d0f8017","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VI/Chapter_44","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VI"},"reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":174,"book_context_start":170,"chapter":10,"chapter_context_end":177,"chapter_context_start":176,"end":181,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 32","start":170,"verse_segment_end":181,"verse_segment_start":179,"verses":[32]}],"source_id":"208656b1bbde1d0f8017","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c1c9adf04c19adc90e50f2ca2a8d2607d4b4f564dc7c3f72fb924728cc2ae7e1"},"html_sha256":"c1c9adf04c19adc90e50f2ca2a8d2607d4b4f564dc7c3f72fb924728cc2ae7e1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/208656b1bbde1d0f8017.html","source_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part010/208656b1bbde1d0f8017.jsonl","source_record_file_sha256":"46d214b8b35f01decf07acaef3cfb3dd234fcbe12d945326df8e39abf274f02a","source_record_id":"208656b1bbde1d0f8017:cite_note-6","source_sha256":"2464340c706022f4a890e3d14dbc32d49b4000301dc9920c72ac765c79b23ca8","text_sha256":"91785c8c24df7f8d83b485e86242f2a06adb8ec3561ee50f4a83ac3596af9eba","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Book VI","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-0f0c086a545dd4f95d9d"}

references: [{"book":"MAT","chapter":10,"kind":"editorial","verse":32}] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-0f0c086a545dd4f95d9d | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VI/Chapter_44#cite_note-6

Versie 7661d046afc11cf2008c62fc1be0a0ee2ec1cf162a20c4984f1aaf87a1a3f0fa
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"bulk-eusebius-history-npnf2-1-note:208656b1bbde1d0f8017:cite_note-6","is_genuine_commentary_verified":false,"metadata_approval_pending":true,"original_work_path_hint":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VI/Chapter_44","public_import_allowed":false,"record_type":"editorial-footnote","references":[{"book":"MAT","chapter":10,"kind":"editorial","verse":32}],"section":"Chapter XLIV.—Dionysius’ Account of Serapion.; original source section: Chapter 44, editorial note cite_note-6","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VI/Chapter_44#cite_note-6","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-6"],"body_html":{"$text_sha256":"c1c9adf04c19adc90e50f2ca2a8d2607d4b4f564dc7c3f72fb924728cc2ae7e1"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"6749b7e4352b178631cf596da3162fd12951efe498e1e77962f7c2a87fc53179"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]","id":"cite_note-6"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-6","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"edb0f25cdc0f9292c1b28ea1a09623344e351c6488fe017efa440c75fc443dd2"},"dom_serialized_sha256":"edb0f25cdc0f9292c1b28ea1a09623344e351c6488fe017efa440c75fc443dd2","original_node_id":"mwBA","source_id":"208656b1bbde1d0f8017","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/208656b1bbde1d0f8017.html","source_sha256":"2464340c706022f4a890e3d14dbc32d49b4000301dc9920c72ac765c79b23ca8","text":"Chapter XLIV.—Dionysius’ Account of Serapion.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"960a819836dba07c578ab2eafb6fd3e6970a87b3c318ecd03f7c29122f2fc541"},"dom_serialized_sha256":"960a819836dba07c578ab2eafb6fd3e6970a87b3c318ecd03f7c29122f2fc541","original_node_id":"cite_ref-6","source_id":"208656b1bbde1d0f8017","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/208656b1bbde1d0f8017.html","source_sha256":"2464340c706022f4a890e3d14dbc32d49b4000301dc9920c72ac765c79b23ca8","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE  CHURCH  HISTORY  OF  EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED  WITH  PROLEGOMENA  AND  NOTES \n\nBY \n\nTHE    REV.  ARTHUR   CUSHMAN   McGIFFERT,   Ph.D., \n\nPROFESSOR   OF   CHURCH    HISTORY   IN   LANE   THEOLOGICAL    SEMINARY,    CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4c2f2209103ef5ad6cf34c4092ac5bfb947d7e23bc598fe5a3b6af2b79f920a6"},"dom_serialized_sha256":"4c2f2209103ef5ad6cf34c4092ac5bfb947d7e23bc598fe5a3b6af2b79f920a6","original_node_id":"mwHA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book VI","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[11]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-6","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XLIV.—Dionysius’ Account of Serapion."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bc07d2d446839f0649cb3fdd81644fa7893bc36323ff5111a645b22b76d53c11"},"dom_serialized_sha256":"bc07d2d446839f0649cb3fdd81644fa7893bc36323ff5111a645b22b76d53c11","original_node_id":"mwXQ","source_id":"0f0c086a545dd4f95d9d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/0f0c086a545dd4f95d9d.html","source_sha256":"d11e8eac5ed32648227a8750adc661f0668bbb1dbb59a5a84d34001d24dbc99a","text":"Chapter 44","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[44]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4c2f2209103ef5ad6cf34c4092ac5bfb947d7e23bc598fe5a3b6af2b79f920a6"},"dom_serialized_sha256":"4c2f2209103ef5ad6cf34c4092ac5bfb947d7e23bc598fe5a3b6af2b79f920a6","original_node_id":"mwHA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book VI","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[11]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XLIV.—Dionysius’ Account of Serapion.; original source section: Chapter 44","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"208656b1bbde1d0f8017","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VI/Chapter_44","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VI"},"reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":174,"book_context_start":170,"chapter":10,"chapter_context_end":177,"chapter_context_start":176,"end":181,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 32","start":170,"verse_segment_end":181,"verse_segment_start":179,"verses":[32]}],"source_id":"208656b1bbde1d0f8017","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c1c9adf04c19adc90e50f2ca2a8d2607d4b4f564dc7c3f72fb924728cc2ae7e1"},"html_sha256":"c1c9adf04c19adc90e50f2ca2a8d2607d4b4f564dc7c3f72fb924728cc2ae7e1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/208656b1bbde1d0f8017.html","source_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part010/208656b1bbde1d0f8017.jsonl","source_record_file_sha256":"46d214b8b35f01decf07acaef3cfb3dd234fcbe12d945326df8e39abf274f02a","source_record_id":"208656b1bbde1d0f8017:cite_note-6","source_sha256":"2464340c706022f4a890e3d14dbc32d49b4000301dc9920c72ac765c79b23ca8","text_sha256":"91785c8c24df7f8d83b485e86242f2a06adb8ec3561ee50f4a83ac3596af9eba","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Book VI","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-0f0c086a545dd4f95d9d"}

references: [{"book":"MAT","chapter":10,"kind":"editorial","verse":32}] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-0f0c086a545dd4f95d9d | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VI/Chapter_44#cite_note-6

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:185386483b1780dfceaad91503803bb5554c9b062cee32ba712ed9b6cb7b4a5836790b03
line:18985393b1780dfceaad91503803bb5554c9b062cee32ba712ed9b6cb7b4a5836790b03
line:189132397661d046afc11cf2008c62fc1be0a0ee2ec1cf162a20c4984f1aaf87a1a3f0fa

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
MAT 10:32-{"book":"MAT","chapter":10,"kind":"editorial","verse":32}
MAT 10:32-{"book":"MAT","chapter":10,"kind":"editorial","verse":32}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
bulk-eusebius-history-npnf2-1-note:208656b1bbde1d0f8017:cite_note-6already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8