whole-historical-note
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 1ef019c3f656b624b52c3b956de3e38d84bd2111548c756ec355e63a75967507 origineel ID: native-row:a3e9175364186931c09d910df0e247bdf755830a734e57e1e4a3c7ba94b9e5d6:line:336 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2a26a5ce79cf43772441f82af19f02780000bf67202fe02b25f317643a959b7a · 346 tekens
οὐκ ἀποστήσομεν…ἂν μὴ ἑτερον ἀντιστήσωμεν πάθος (Mod. text πρὸς ἕτ. and τὸ πάθος), i.e. unless, as Solomon does in the last clause of the text cited, we set against this lust a different affection, viz. vanity, especially female vanity, regard to personal appearance. Hence that last clause might be better transposed to the end of this sentence.
Versies (1) Versie 29b309e1a62d0f87f37b7ad710c3f098c10dfec9e6ff5e70efc2bcd614cf1fa3 {"context":{"$text_sha256":"d33d702309ddc2a16f9a8ae403e861ae2fe25cbf99d85b021a5ebedfd1bf8e49"},"context_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[27]/p[6]","kind":"whole-historical-note","unit":"vi.xxvii","work":"vi","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[27]/p[6]/note"} references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:
Plaatsingen (1)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-row:a3e9175364186931c09d910df0e247bdf755830a734e57e1e4a3c7ba94b9e5d6:line:336 processed_not_found_in_observed_live 0
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.