Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

record_key: 1eb917f1759b6feffc8221a353c7f89d0d79e836a53b5c75fccd21baa7aaf683
origineel ID: ws-library-whole-parent:9e1a0f0e65704a47d79f:ff9b4f4c28fa3f012e49 · status: processed_unreviewed · teksthash: b7317889bfb88daa45ad18e10469844b1849ecdb0752ba757268eeed88ea359b · 1,873 tekens

Tekst tekstblob openen

Let us remember that we owe love first to God, secondly to our neighbour, and that all our affections must be so regulated as not to draw us away from the worship of God, or the benefiting our fellow slave. But how shall we worship God unless that which is pleasing to Him is also pleasing to us? For, if our will is His will, our weakness will receive strength from Him, from Whom the very will came; “for it is God,” as the Apostle says, “who worketh in us both to will and to do for (His) good pleasure.” And so a man will not be puffed up with pride, nor crushed with despair, if he uses the gifts which God gave to His glory, and withholds his inclinations from those things, which he knows will harm him. For in abstaining from malicious envy, from luxurious and dissolute living, from the perturbations of anger, from the lust after vengeance, he will be made pure and holy by true fasting, and will be fed upon the pleasures of incorruptible delights, and so he will know how, by the spiritual use of his earthly riches, to transform them into heavenly treasures, not by hoarding up for himself what he has received, but by gaining a hundred-fold on what he gives. And hence we warn you, beloved, in fatherly affection, to make this winter fast fruitful to yourselves by bounteous alms, rejoicing that by you the Lord feeds and clothes His poor, to whom assuredly He could have given the possessions which He has bestowed on you, had He not in His unspeakable mercy wished to justify them for their patient labour, and you for your works of love. Let us therefore fast on Wednesday and Friday, and on Saturday keep vigil with the most blessed Apostle Peter, and he will deign to assist with his own prayers our supplications and fastings and alms which our Lord Jesus Christ presents, Who with the Father and the Holy Ghost lives and reigns for ever and ever. Amen.

Versies (3)

Versie 0d7d53bc72913d4e1ccaa4dfa4b6be74d9922b77edef6ce5af7395b5a3229d4f
{"author":"Leo the Great","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-whole-parent:9e1a0f0e65704a47d79f:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"II. The teaching of the four yearly fasts is that spiritual self-restraint is as necessary as corporeal.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 19, source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9e1a0f0e65704a47d79f/#ws-library-whole-parent:9e1a0f0e65704a47d79f:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_19#mwPw","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0a61392b7c9ef5721dc31affd6c37a77e002f7a46e29871d6af4cef892363651","proof_record_id":"ws-library-whole-parent:9e1a0f0e65704a47d79f:ff9b4f4c28fa3f012e49"},"verified":true,"work":"Sermons","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-9e1a0f0e65704a47d79f"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-9e1a0f0e65704a47d79f | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_19#mwPw

Versie 580857bc8720b9dcab80bba7040060e7ca8dd08cd13e3060db7b6c90fe741b63
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6c8ad74901f09eb291668890d61f147444905427d0c1959b0f2a917a59f44fa8"},"id":"ws-library-whole-parent:9e1a0f0e65704a47d79f:ff9b4f4c28fa3f012e49","original_html":{"$text_sha256":"6c8ad74901f09eb291668890d61f147444905427d0c1959b0f2a917a59f44fa8"},"original_node_id":"mwPw","source_anchor":"mwPw","source_html":{"$text_sha256":"6c8ad74901f09eb291668890d61f147444905427d0c1959b0f2a917a59f44fa8"},"source_sha256":"b6f43eecc7435c1c8b67f281ef367e8de232972f5a3dbce07bcbfc2f3fed535e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_19"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_19

Versie 7b216f1c753d0330e751d92525e86203432bcea70dacb82c042853100b9d6187
{"author":"Leo the Great","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-whole-parent:9e1a0f0e65704a47d79f:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"II. The teaching of the four yearly fasts is that spiritual self-restraint is as necessary as corporeal.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 19, source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9e1a0f0e65704a47d79f/#ws-library-whole-parent:9e1a0f0e65704a47d79f:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_19#mwPw","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-4"],"body_html":{"$text_sha256":"90ad49648d8204efea599554de75e8c2f305b505a9ae67b5110837010d4e62d6"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"23947a3bbd8478ecfcc785e56e77e9ddece91715d34503592c5bd9b6a6c7b542"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]","id":"cite_note-4","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]/sup/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-4","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7805681697b44df6b44f267f80d376eca7fea0a0aaee17959ceb35cce2e70394"},"dom_serialized_sha256":"7805681697b44df6b44f267f80d376eca7fea0a0aaee17959ceb35cce2e70394","original_node_id":"mwGg","source_id":"9e1a0f0e65704a47d79f","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/9e1a0f0e65704a47d79f.html","source_sha256":"b6f43eecc7435c1c8b67f281ef367e8de232972f5a3dbce07bcbfc2f3fed535e","text":"II. The teaching of the four yearly fasts is that spiritual self-restraint is as necessary as corporeal.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ec2fca20a8589e17a1dabd3b99a9347cb7798c1af62ab5b4cac3ceca936c94d1"},"dom_serialized_sha256":"ec2fca20a8589e17a1dabd3b99a9347cb7798c1af62ab5b4cac3ceca936c94d1","original_node_id":"cite_ref-4","source_id":"9e1a0f0e65704a47d79f","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/9e1a0f0e65704a47d79f.html","source_sha256":"b6f43eecc7435c1c8b67f281ef367e8de232972f5a3dbce07bcbfc2f3fed535e","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"authorship_category":"sermon-in-original-leo-selection","original_author_translation_credit":{"original_text":"LETTERS    AND    SERMONS \n\n\nOF \n\n\nLEO     THE    GR  EAT \n\n\nBISHOP   OF   ROME, \n\n\nTRANSLATED,    WITH   INTRODUCTION,    NOTES,  AND  INDICES, \n\n\nBY  THE \n\n\nREV.   CHARLES    LETT    FELTOE,    M.A. \n\nLATE  FELLOW  OF  CLARE  COLLEGE,  CAMBRIDGE.","sha256":"bf86f29b06abe662814590847d0556c52d0416227970751a89bbb67770aafd92","utf8_byte_end":1114,"utf8_byte_start":866},"original_sender_or_sermon_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"67f49391e4aecde6843185315ccd6f62353efda1e9bb95c3e210ef1f0be56d91"},"dom_serialized_sha256":"67f49391e4aecde6843185315ccd6f62353efda1e9bb95c3e210ef1f0be56d91","original_node_id":"mwBA","original_text":"Sermon XIX.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df"},"dom_serialized_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df","original_node_id":"mwDw","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Sermons","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Ancient body attribution only. Historical editorial notes have unspecified individual author. Unresolved sender body paragraphs withheld."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-4","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["II. The teaching of the four yearly fasts is that spiritual self-restraint is as necessary as corporeal."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"86afdec4fc9fc9a518ceefb8d1386436c6991214d35e3d3511961f03979e9c17"},"dom_serialized_sha256":"86afdec4fc9fc9a518ceefb8d1386436c6991214d35e3d3511961f03979e9c17","original_node_id":"mwFw","source_id":"4f15b36304eefa4baf38","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/4f15b36304eefa4baf38.html","source_sha256":"51842de45a9eb122e71a7dcda956fad39b867658f37b03aecd913cc99296de7f","text":"Sermon 19","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6c8ad74901f09eb291668890d61f147444905427d0c1959b0f2a917a59f44fa8"},"dom_serialized_sha256":"6c8ad74901f09eb291668890d61f147444905427d0c1959b0f2a917a59f44fa8","original_node_id":"mwPw","source_id":"9e1a0f0e65704a47d79f","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/9e1a0f0e65704a47d79f.html","source_sha256":"b6f43eecc7435c1c8b67f281ef367e8de232972f5a3dbce07bcbfc2f3fed535e","text":{"$text_sha256":"b7317889bfb88daa45ad18e10469844b1849ecdb0752ba757268eeed88ea359b"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df"},"dom_serialized_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df","original_node_id":"mwDw","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Sermons","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"II. The teaching of the four yearly fasts is that spiritual self-restraint is as necessary as corporeal.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 19","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"9e1a0f0e65704a47d79f","source_paragraph_index":8,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_19","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons"},"reference_proofs":[],"source_id":"9e1a0f0e65704a47d79f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6c8ad74901f09eb291668890d61f147444905427d0c1959b0f2a917a59f44fa8"},"html_sha256":"6c8ad74901f09eb291668890d61f147444905427d0c1959b0f2a917a59f44fa8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/9e1a0f0e65704a47d79f.html","source_record_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"37e6e718476e8ea7725c6982ee3021a32d85146f2dc9358f1d72de8046656bc9","source_record_id":"ws-library-whole-parent:9e1a0f0e65704a47d79f:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_sha256":"b6f43eecc7435c1c8b67f281ef367e8de232972f5a3dbce07bcbfc2f3fed535e","text_sha256":"b7317889bfb88daa45ad18e10469844b1849ecdb0752ba757268eeed88ea359b","type":"whole-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Sermons","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-9e1a0f0e65704a47d79f"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-9e1a0f0e65704a47d79f | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_19#mwPw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1322]200d7d53bc72913d4e1ccaa4dfa4b6be74d9922b77edef6ce5af7395b5a3229d4f
line:1323100867b216f1c753d0330e751d92525e86203432bcea70dacb82c042853100b9d6187
line:132516823580857bc8720b9dcab80bba7040060e7ca8dd08cd13e3060db7b6c90fe741b63

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-whole-parent:9e1a0f0e65704a47d79f:ff9b4f4c28fa3f012e49already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8