Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1eb5a9c3c4ce37b4c7f80d9c233d4f1f2984d5eb65bf0dfdcd7f92866e73c58e
origineel ID: native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.x-p10.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: faf6e6d690794cebb9ea51f49d6ae50683f17e71140a3513fca94c91d4bacb74 · 195 tekens

Tekst tekstblob openen

For details respecting the following enumeration, compare the Life of Constantine, of which this is a résumé. This sentence and the preceding are taken almost word for word from ch. 16 of Bk. II.

Versies (3)

Versie 2f4711d78fa898dc054aa1ac8ac88cdd9cd0bb7992a2109879a467195fd90f61
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.x-p10.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3533","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c0b840c3991d12347767341467162a61b6007a272d2f5a4036e8e19c26bc6f01"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.x-p10.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.viii.x-p10.1","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.viii.x-p10.1","original_number":"3533"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"c58e3eca76a88e64a306b2076962bb8e46d6ea1eac379fb7b58c5972384e374b"},"xml_sha256":"c58e3eca76a88e64a306b2076962bb8e46d6ea1eac379fb7b58c5972384e374b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/div3[10]/p[9]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"6d2fcc5fe2d6c52a68a4df64af35a0db1f32975384559fba09e46fc1d1426dc3"},"xml_sha256":"6d2fcc5fe2d6c52a68a4df64af35a0db1f32975384559fba09e46fc1d1426dc3","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/div3[10]/p[9]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"bb1c2979d87039c05e9e217b8f0ebf73cdb6d6fd3b5885204ff5cd469a3e172e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.x-p10.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"faf6e6d690794cebb9ea51f49d6ae50683f17e71140a3513fca94c91d4bacb74","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Oration in Praise of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-viii"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-viii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.viii.x-p10.1

Versie 4d3cb5f9d0dbd2616896645f353b1945e8770e6e0be52a29f46afe193c2356c1
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.x-p10.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3533","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c0b840c3991d12347767341467162a61b6007a272d2f5a4036e8e19c26bc6f01"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.x-p10.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.viii.x-p10.1","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.viii.x-p10.1","original_number":"3533"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"c58e3eca76a88e64a306b2076962bb8e46d6ea1eac379fb7b58c5972384e374b"},"xml_sha256":"c58e3eca76a88e64a306b2076962bb8e46d6ea1eac379fb7b58c5972384e374b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/div3[10]/p[9]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"6d2fcc5fe2d6c52a68a4df64af35a0db1f32975384559fba09e46fc1d1426dc3"},"xml_sha256":"6d2fcc5fe2d6c52a68a4df64af35a0db1f32975384559fba09e46fc1d1426dc3","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/div3[10]/p[9]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"b2d0efcb770adb25cb506ea6ed0c738483ad5e77eda90bc49e32049533e09a9e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.x-p10.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"faf6e6d690794cebb9ea51f49d6ae50683f17e71140a3513fca94c91d4bacb74","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Oration in Praise of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-viii"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-viii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.viii.x-p10.1

Versie 9ec42222749abd788af7bfad11e4f3c8095869535e2154fc665b03a8e11d9fe3
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Native original1890preface and bibliography explicitly identify anonymous1845base and Richardsonrevision1890; original1890scan pinned; exactCCELphysicaltranscriptionprinting unestablished. Whole historical chapter bodies and whole original XML notes only; modern wrappers/Richardsonpreface/prolegomena/chapterheaders/Eusebiusorationprologue held; ancient voices distinguished, no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.x-p10.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3533","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["8. Where is the giant race whose arms were turned against heaven itself; the hissings of those serpents whose tongues were pointed with impious words against the Almighty King? These adversaries of the Lord of all, confident in the aid of a multitude of gods, advanced to the attack with a powerful array of military force, preceded by certain images of the dead, and lifeless statues, as their defense. On the other side our emperor, secure in the armor of godliness, opposed to the numbers of the enemy the salutary and life-giving Sign, as at the same time a terror to the foe, and a protection against every harm; and returned victorious at once over the enemy and the demons whom they served. And then, with thanksgiving and praise, the tokens of a grateful spirit, to the Author of his victory, he proclaimed this triumphant Sign, by monuments as well as words, to all mankind, erecting it as a mighty trophy against every enemy in the midst of the imperial city, and expressly enjoining on all to acknowledge this imperishable symbol of salvation as the safeguard of the power of Rome and of the empire of the world."],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.x-p10.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.viii.x-p10.1","translator":"Anonymous English translator, Bagster publication1845; revised translation with prolegomena and notes by Ernest Cushing Richardson1890; Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; Bagster is publisher, not asserted translator; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4ac997d5d35346c98d1181c253335470263282ee0153a36d5beb81f09d9a8fba","proof_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.x-p10.1"},"verified":true,"work":"Eusebius: Oration in Praise of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-viii"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-viii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.viii.x-p10.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[921]18159ec42222749abd788af7bfad11e4f3c8095869535e2154fc665b03a8e11d9fe3
line:922193712f4711d78fa898dc054aa1ac8ac88cdd9cd0bb7992a2109879a467195fd90f61
line:938373114d3cb5f9d0dbd2616896645f353b1945e8770e6e0be52a29f46afe193c2356c1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.x-p10.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8