27. The woman heard this, and proceeded. She had already called Him a prophet; she observes that He with whom she was speaking uttered such things as still more pertained to the prophet; and what answer did she make? See: “The woman saith unto Him, I know that Messias will come, who is called Christ: when He then is come, He will show us all things.” What is this? Just now she saith, The Jews are contending for the temple, and we for this mountain: when He has come, He will despise the mountain, and overthrow the temple; He will teach us all things, that we may know how to worship in spirit and in truth. She knew who could teach her, but she did not yet know Him that was now teaching her. But now she was worthy to receive the manifestation of Him. Now Messias is Anointed: Anointed, in Greek, is Christ; in Hebrew, Messias; whence also, in Punic, Messe means Anoint. For the Hebrew, Punic and Syriac are cognate and neighboring languages.
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-heading-paragraph:efc2ed0f2b1faeebebb3:p:36","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Tractate 15, source paragraph 36","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/efc2ed0f2b1faeebebb3/#ws-library-heading-paragraph:efc2ed0f2b1faeebebb3:p:36","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_15#mwiA","translator":"John Gibb","verification":{"note":null,"original_work_coordinate":{"original_tractate_heading":"Tractate XV.","source_paragraph_index":36,"tractate":15},"reference_proofs":[],"source_id":"efc2ed0f2b1faeebebb3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d84224a73a00139ac3d433a7a44921c9ba30e3e15bb408eed8ff99b64488d577"},"html_sha256":"d84224a73a00139ac3d433a7a44921c9ba30e3e15bb408eed8ff99b64488d577","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[36]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0042/efc2ed0f2b1faeebebb3.html","source_record_file":"raw/review/heading-library-paragraph-batch-0079/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d47da5db5711205e82145b9eec06c3f6a14913a5b29475a12bc816b8c9456a6c","source_record_id":"ws-library-heading-paragraph:efc2ed0f2b1faeebebb3:p:36","source_sha256":"400d1a9e3224292cdaec1e1e2397551c05d163cb1f2fb1824fca9af61bb74851","text_sha256":"7c3beded3033d6b3a0a9b8a1743efc15f6c0a37018f51b738621d37ef6bc03d5","type":"whole-heading-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Tractates on the Gospel of John","work_id":"augustine-john-tractates"}
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-heading-paragraph:efc2ed0f2b1faeebebb3:p:36","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Tractate 15, source paragraph 36","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/efc2ed0f2b1faeebebb3/#ws-library-heading-paragraph:efc2ed0f2b1faeebebb3:p:36","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_15#mwiA","translator":"John Gibb","verification":{"proof_file":"raw/review/heading-library-paragraph-batch-0079/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"f90b4a061c3e31dae3c0179e0ae10309b622ec271a972bd65a4d1eb8f16ad2da","proof_record_id":"ws-library-heading-paragraph:efc2ed0f2b1faeebebb3:p:36"},"verified":true,"work":"Tractates on the Gospel of John","work_id":"augustine-john-tractates"}