Archbp. Trench (N.T. Syn. 330) quotes Augustine (Con. Crescon. Don. ii. 7): “Schisma est recens congregationis ex aliquâ sententiarum diversitate dissensio; hæresis autem schisma inveteratum;” and Jerome (Ep. ad Tit. iii. 10): “Inter hæresim et schisma hoc esse arbitrantur, quod hæresis perversum dogma habeat; schisma propter episcopalem dissensionem ab ecclesiâ separetur; quod quidem in principio aliquâ ex parte intelligi queat. Cæterum nullum schisma non sibi aliquam confingit hæresim, ut recte ab ecclesia recessisse videatur.” To these may be added Aug. (Quæst. in Matt. xi. 2): “Solet autem etiam quæri schismatici quid ab hæreticis distent, et hoc inveniri quod schismaticos non fides diversa faciat sed communionis disrupta societas. Sed utrum inter zizania numerandi sint dubitari potest, magis autem videntur spicis corruptis esse similiores, vel paleis aristarum fractis, vel scissis et de segete abruptis.”
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"3560314433c5c58c5c5c:cite_note-8","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-8","original_backlinks":["#cite_ref-8"],"original_html":{"$text_sha256":"6e968ca55921f7e46279597e5f8f009c23af6afb1cee2f1225919991366c5093"},"original_node_html_sha256":"6e968ca55921f7e46279597e5f8f009c23af6afb1cee2f1225919991366c5093","original_note_container_html":{"$text_sha256":"1a3fe55ea8d8700fbba111db32fe1bbdc8561532028fb51965edb6f3a7757b5c"},"original_note_number":"8","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-8","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"3560314433c5c58c5c5c","source_sha256":"5b7522227774ee4b4080ecdebb4c53283776c69a0b8c4e63b2c2e0c861fe2ce5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_188","source_volume":"Volume_VIII","work_group_id":"NPNF-II-Volume_VIII"}
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"43b1706020dc72be97e8d5fa8b0e7b9a333ccf669ae56f46d59a79a0bdc77aa7","book":"TIT","book_context_end":215,"book_context_start":212,"chapter":3,"chapter_context_end":220,"chapter_context_start":217,"end":224,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Tit. iii. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Tit. iii. 10","start":212,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":224,"verse_segment_start":222,"verses":[10]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c434ffc6d172e0397a707e4ba7cf1fd81ea6bd3fe174501761b934bf98e7210b","book":"MAT","book_context_end":578,"book_context_start":574,"chapter":11,"chapter_context_end":582,"chapter_context_start":580,"end":585,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xi. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xi. 2","start":574,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":585,"verse_segment_start":584,"verses":[2]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"TIT","book_context_end":215,"book_context_start":212,"chapter":3,"chapter_context_end":220,"chapter_context_start":217,"end":224,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Tit. iii. 10","start":212,"verse_segment_end":224,"verse_segment_start":222,"verses":[10]},{"book":"MAT","book_context_end":578,"book_context_start":574,"chapter":11,"chapter_context_end":582,"chapter_context_start":580,"end":585,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xi. 2","start":574,"verse_segment_end":585,"verse_segment_start":584,"verses":[2]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"43b1706020dc72be97e8d5fa8b0e7b9a333ccf669ae56f46d59a79a0bdc77aa7","book":"TIT","book_context_end":215,"book_context_start":212,"chapter":3,"chapter_context_end":220,"chapter_context_start":217,"end":224,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Tit. iii. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Tit. iii. 10","start":212,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":224,"verse_segment_start":222,"verses":[10]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c434ffc6d172e0397a707e4ba7cf1fd81ea6bd3fe174501761b934bf98e7210b","book":"MAT","book_context_end":578,"book_context_start":574,"chapter":11,"chapter_context_end":582,"chapter_context_start":580,"end":585,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xi. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xi. 2","start":574,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":585,"verse_segment_start":584,"verses":[2]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"TIT","book_context_end":215,"book_context_start":212,"chapter":3,"chapter_context_end":220,"chapter_context_start":217,"end":224,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Tit. iii. 10","start":212,"verse_segment_end":224,"verse_segment_start":222,"verses":[10]},{"book":"MAT","book_context_end":578,"book_context_start":574,"chapter":11,"chapter_context_end":582,"chapter_context_start":580,"end":585,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xi. 2","start":574,"verse_segment_end":585,"verse_segment_start":584,"verses":[2]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"3560314433c5c58c5c5c:cite_note-8","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-8","original_backlinks":["#cite_ref-8"],"original_html":{"$text_sha256":"6e968ca55921f7e46279597e5f8f009c23af6afb1cee2f1225919991366c5093"},"original_node_html_sha256":"6e968ca55921f7e46279597e5f8f009c23af6afb1cee2f1225919991366c5093","original_note_container_html":{"$text_sha256":"1a3fe55ea8d8700fbba111db32fe1bbdc8561532028fb51965edb6f3a7757b5c"},"original_note_number":"8","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-8","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"3560314433c5c58c5c5c","source_sha256":"5b7522227774ee4b4080ecdebb4c53283776c69a0b8c4e63b2c2e0c861fe2ce5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_188","source_volume":"Volume_VIII","text":{"$text_sha256":"1dd14d5704c00fe1ad1ed45d4351224e07fb5f6b31de15d9918c3e0d4fa0c8a3"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_VIII"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part013/3560314433c5c58c5c5c.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8235f27c369f4ee786277f5cb6565dca9554a59e3a15506713fb96e3487b4398","original_note_text_sha256":"1dd14d5704c00fe1ad1ed45d4351224e07fb5f6b31de15d9918c3e0d4fa0c8a3","original_text_normalized_dedup_sha256":"61f527044517ab01672e8d7d69414a16a80ff71b656b836b8a29a154bb9214b6","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-8","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwHQ","note_anchor":"cite_note-8","original_paragraph_html_sha256":"86debcad2aee796e12ca4a4508c95d72068c2324c3ad4212f632ffffaaf9397a","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/3560314433c5c58c5c5c.html","source_sha256":"5b7522227774ee4b4080ecdebb4c53283776c69a0b8c4e63b2c2e0c861fe2ce5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_188"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"43b1706020dc72be97e8d5fa8b0e7b9a333ccf669ae56f46d59a79a0bdc77aa7","book":"TIT","book_context_end":215,"book_context_start":212,"chapter":3,"chapter_context_end":220,"chapter_context_start":217,"end":224,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Tit. iii. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Tit. iii. 10","start":212,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":224,"verse_segment_start":222,"verses":[10]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c434ffc6d172e0397a707e4ba7cf1fd81ea6bd3fe174501761b934bf98e7210b","book":"MAT","book_context_end":578,"book_context_start":574,"chapter":11,"chapter_context_end":582,"chapter_context_start":580,"end":585,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xi. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xi. 2","start":574,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":585,"verse_segment_start":584,"verses":[2]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"TIT","book_context_end":215,"book_context_start":212,"chapter":3,"chapter_context_end":220,"chapter_context_start":217,"end":224,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Tit. iii. 10","start":212,"verse_segment_end":224,"verse_segment_start":222,"verses":[10]},{"book":"MAT","book_context_end":578,"book_context_start":574,"chapter":11,"chapter_context_end":582,"chapter_context_start":580,"end":585,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xi. 2","start":574,"verse_segment_end":585,"verse_segment_start":584,"verses":[2]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"3560314433c5c58c5c5c:cite_note-8","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-8","original_backlinks":["#cite_ref-8"],"original_html":{"$text_sha256":"6e968ca55921f7e46279597e5f8f009c23af6afb1cee2f1225919991366c5093"},"original_node_html_sha256":"6e968ca55921f7e46279597e5f8f009c23af6afb1cee2f1225919991366c5093","original_note_container_html":{"$text_sha256":"1a3fe55ea8d8700fbba111db32fe1bbdc8561532028fb51965edb6f3a7757b5c"},"original_note_number":"8","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-8","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"3560314433c5c58c5c5c","source_sha256":"5b7522227774ee4b4080ecdebb4c53283776c69a0b8c4e63b2c2e0c861fe2ce5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_188","source_volume":"Volume_VIII","text":{"$text_sha256":"1dd14d5704c00fe1ad1ed45d4351224e07fb5f6b31de15d9918c3e0d4fa0c8a3"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_VIII"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part013/3560314433c5c58c5c5c.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8235f27c369f4ee786277f5cb6565dca9554a59e3a15506713fb96e3487b4398","original_note_text_sha256":"1dd14d5704c00fe1ad1ed45d4351224e07fb5f6b31de15d9918c3e0d4fa0c8a3","original_text_normalized_dedup_sha256":"61f527044517ab01672e8d7d69414a16a80ff71b656b836b8a29a154bb9214b6","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-8","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwHQ","note_anchor":"cite_note-8","original_paragraph_html_sha256":"86debcad2aee796e12ca4a4508c95d72068c2324c3ad4212f632ffffaaf9397a","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/3560314433c5c58c5c5c.html","source_sha256":"5b7522227774ee4b4080ecdebb4c53283776c69a0b8c4e63b2c2e0c861fe2ce5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_188"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"43b1706020dc72be97e8d5fa8b0e7b9a333ccf669ae56f46d59a79a0bdc77aa7","book":"TIT","book_context_end":215,"book_context_start":212,"chapter":3,"chapter_context_end":220,"chapter_context_start":217,"end":224,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Tit. iii. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Tit. iii. 10","start":212,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":224,"verse_segment_start":222,"verses":[10]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c434ffc6d172e0397a707e4ba7cf1fd81ea6bd3fe174501761b934bf98e7210b","book":"MAT","book_context_end":578,"book_context_start":574,"chapter":11,"chapter_context_end":582,"chapter_context_start":580,"end":585,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xi. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xi. 2","start":574,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":585,"verse_segment_start":584,"verses":[2]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"TIT","book_context_end":215,"book_context_start":212,"chapter":3,"chapter_context_end":220,"chapter_context_start":217,"end":224,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Tit. iii. 10","start":212,"verse_segment_end":224,"verse_segment_start":222,"verses":[10]},{"book":"MAT","book_context_end":578,"book_context_start":574,"chapter":11,"chapter_context_end":582,"chapter_context_start":580,"end":585,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xi. 2","start":574,"verse_segment_end":585,"verse_segment_start":584,"verses":[2]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"43b1706020dc72be97e8d5fa8b0e7b9a333ccf669ae56f46d59a79a0bdc77aa7","book":"TIT","book_context_end":215,"book_context_start":212,"chapter":3,"chapter_context_end":220,"chapter_context_start":217,"end":224,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Tit. iii. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Tit. iii. 10","start":212,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":224,"verse_segment_start":222,"verses":[10]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c434ffc6d172e0397a707e4ba7cf1fd81ea6bd3fe174501761b934bf98e7210b","book":"MAT","book_context_end":578,"book_context_start":574,"chapter":11,"chapter_context_end":582,"chapter_context_start":580,"end":585,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xi. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xi. 2","start":574,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":585,"verse_segment_start":584,"verses":[2]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"TIT","book_context_end":215,"book_context_start":212,"chapter":3,"chapter_context_end":220,"chapter_context_start":217,"end":224,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Tit. iii. 10","start":212,"verse_segment_end":224,"verse_segment_start":222,"verses":[10]},{"book":"MAT","book_context_end":578,"book_context_start":574,"chapter":11,"chapter_context_end":582,"chapter_context_start":580,"end":585,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xi. 2","start":574,"verse_segment_end":585,"verse_segment_start":584,"verses":[2]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"3560314433c5c58c5c5c:cite_note-8","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-8","original_backlinks":["#cite_ref-8"],"original_html":{"$text_sha256":"6e968ca55921f7e46279597e5f8f009c23af6afb1cee2f1225919991366c5093"},"original_node_html_sha256":"6e968ca55921f7e46279597e5f8f009c23af6afb1cee2f1225919991366c5093","original_note_container_html":{"$text_sha256":"1a3fe55ea8d8700fbba111db32fe1bbdc8561532028fb51965edb6f3a7757b5c"},"original_note_number":"8","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-8","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"3560314433c5c58c5c5c","source_sha256":"5b7522227774ee4b4080ecdebb4c53283776c69a0b8c4e63b2c2e0c861fe2ce5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_188","source_volume":"Volume_VIII","text":{"$text_sha256":"1dd14d5704c00fe1ad1ed45d4351224e07fb5f6b31de15d9918c3e0d4fa0c8a3"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_VIII"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part013/3560314433c5c58c5c5c.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8235f27c369f4ee786277f5cb6565dca9554a59e3a15506713fb96e3487b4398","original_note_text_sha256":"1dd14d5704c00fe1ad1ed45d4351224e07fb5f6b31de15d9918c3e0d4fa0c8a3","original_text_normalized_dedup_sha256":"61f527044517ab01672e8d7d69414a16a80ff71b656b836b8a29a154bb9214b6","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-8","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwHQ","note_anchor":"cite_note-8","original_paragraph_html_sha256":"86debcad2aee796e12ca4a4508c95d72068c2324c3ad4212f632ffffaaf9397a","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/3560314433c5c58c5c5c.html","source_sha256":"5b7522227774ee4b4080ecdebb4c53283776c69a0b8c4e63b2c2e0c861fe2ce5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_188"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"43b1706020dc72be97e8d5fa8b0e7b9a333ccf669ae56f46d59a79a0bdc77aa7","book":"TIT","book_context_end":215,"book_context_start":212,"chapter":3,"chapter_context_end":220,"chapter_context_start":217,"end":224,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Tit. iii. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Tit. iii. 10","start":212,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":224,"verse_segment_start":222,"verses":[10]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c434ffc6d172e0397a707e4ba7cf1fd81ea6bd3fe174501761b934bf98e7210b","book":"MAT","book_context_end":578,"book_context_start":574,"chapter":11,"chapter_context_end":582,"chapter_context_start":580,"end":585,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xi. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xi. 2","start":574,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":585,"verse_segment_start":584,"verses":[2]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"TIT","book_context_end":215,"book_context_start":212,"chapter":3,"chapter_context_end":220,"chapter_context_start":217,"end":224,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Tit. iii. 10","start":212,"verse_segment_end":224,"verse_segment_start":222,"verses":[10]},{"book":"MAT","book_context_end":578,"book_context_start":574,"chapter":11,"chapter_context_end":582,"chapter_context_start":580,"end":585,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xi. 2","start":574,"verse_segment_end":585,"verse_segment_start":584,"verses":[2]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"3560314433c5c58c5c5c:cite_note-8","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-8","original_backlinks":["#cite_ref-8"],"original_html":{"$text_sha256":"6e968ca55921f7e46279597e5f8f009c23af6afb1cee2f1225919991366c5093"},"original_node_html_sha256":"6e968ca55921f7e46279597e5f8f009c23af6afb1cee2f1225919991366c5093","original_note_container_html":{"$text_sha256":"1a3fe55ea8d8700fbba111db32fe1bbdc8561532028fb51965edb6f3a7757b5c"},"original_note_number":"8","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-8","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"3560314433c5c58c5c5c","source_sha256":"5b7522227774ee4b4080ecdebb4c53283776c69a0b8c4e63b2c2e0c861fe2ce5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_188","source_volume":"Volume_VIII","text":{"$text_sha256":"1dd14d5704c00fe1ad1ed45d4351224e07fb5f6b31de15d9918c3e0d4fa0c8a3"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_VIII"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part013/3560314433c5c58c5c5c.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8235f27c369f4ee786277f5cb6565dca9554a59e3a15506713fb96e3487b4398","original_note_text_sha256":"1dd14d5704c00fe1ad1ed45d4351224e07fb5f6b31de15d9918c3e0d4fa0c8a3","original_text_normalized_dedup_sha256":"61f527044517ab01672e8d7d69414a16a80ff71b656b836b8a29a154bb9214b6","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-8","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwHQ","note_anchor":"cite_note-8","original_paragraph_html_sha256":"86debcad2aee796e12ca4a4508c95d72068c2324c3ad4212f632ffffaaf9397a","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/3560314433c5c58c5c5c.html","source_sha256":"5b7522227774ee4b4080ecdebb4c53283776c69a0b8c4e63b2c2e0c861fe2ce5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_188"}]}